关于温度、降雨量和气候的其他方面的信息可以从性质的系统变化中推断出来，这些信息通常被称为代理数据。
Information on temperature, rainfall, and other aspects of the climate that can be inferred from the systematic changes in properties is usually referred to as proxy data.
“我们将建立更多的信息和技术中心，以改善基础数据和大数据，并将 5G 和北斗卫星导航系统等技术应用于该领域。”农业农村部信息中心的副总工程师韩福军说。
"More information and technology centres will be built so that basic data and big data can be improved, and technologies like 5G and the BeiDou Satellite Navigation System can be used in the field," said Han Fujun, Deputy Chief Engineer of the Information Center of MARA.
单一可执行文件将语言环境信息传递给后端数据系统。
The single executable passes the locale information to the back-end data system.
各国缺乏来自监管和执法机构的重要支持，缺乏可靠的数据收集和信息管理系统。
Countries lack critical support from regulatory and enforcement bodies. Countries lack reliable systems for data collection and information management.
两个或更多异构的企业信息系统(EIS)之间的数据同步。
Synchronizing data among two or more heterogeneous enterprise information systems (EIS).
使用MDM系统提供主数据对象的完整视图，但是不需要把所有信息都保存在MDM系统本身中。
MDM systems are used to provide a complete view of a master data object without persisting all of the information within the MDM system itself.
肯尼亚卫生人力信息系统提供的准确的人力数据对于评估紧急招聘计划的影响是至关重要的。
The accurate workforce data provided by the Kenya Health workforce Informatics System were essential for evaluating the effect of the Emergency Hiring Plan.
原始流量数据和认证信息会在封闭系统中删除，工作人员无法访问。
Raw traffic data and identification information is reportedly deleted in the closed system and cannot be accessed by a human operator.
如果缺乏通过可靠信息系统获取的数据，目标的进展就会无从衡量，战略的制定也就无法完善。
Progress cannot be measured and strategies cannot be refined in the absence of data from reliable information systems.
代码的另一部分包含构造描述文件系统的JSON数据流的信息。
Other parts of the code contain information for constructing the JSON data stream that describes the file system.
不过这样做可能要求从多个不同的系统获取信息，比如说公司自己的数据仓库和运输商的跟踪系统。
Yet it may require pulling information from different systems, such as the company-owned warehouse and the carrier tracking system.
本文介绍的样例应用程序使用RESTAPI来管理您的虚拟系统信息—表1中显示的数据。
The sample application described in this article will use the REST API to manage your virtual systems information with the data that is shown in Table 1.
我们所知道的所有关于数据库的信息几乎都可以在称作系统编目的元数据存储库中找到。
Almost everything that is known about a database can be found in a metadata repository called the system catalog.
鉴于有一个详尽的内部数据库以及对于全厂信息系统的数据关联，这就完全有可能把纤维配料的特性与手抄纸页的特性在同一个时间窗口中相互关联。
With anextensive internal data base and data linking to millwide information systemsit is possible to relate fibre furnish properties to handsheet propertieswithin the same time window.
除此之外，为了促进利用信息系统探讨本参考数据，在本资源的基础上，开发了多种服务。
In addition, in order to facilitate the exploitation of this reference data by information systems, various services have been developed on top of this resource.
该系统将用户概要信息收集在中央数据存储区中，并通过Web服务接口向外提供。
It collects user profile information in a central data store, and WI makes it available through a Web Services interface.
并不是每个包装器都能够收集上面列出的所有统计信息，因为数据源统计信息与其在联邦系统上的对等物之间可能不存在映射。
Not every wrapper may be able to collect all the statistics listed above, because a correct mapping between the data source statistic and its counterpart on the federated system may not exist.
另一种可能性是使用即时消息传递客户机作为更友好的数据库系统界面，在这种系统中，参与信息交换的一方是数据库代理，而不是人。
Using an instant messaging client as a friendlier interface into database systems, where one of the parties in the exchange is a database agent rather than a human, is yet another possibility.
您应该开始行动，清点您的数据库系统，看哪些私人信息分别存放在什么地方。
You should start performing an inventory of your database systems and identify where any personal information is located.
与本地表一样，上面描述的所有数据注册步骤都将信息存储在DB 2联邦数据库系统编目中。
Just as in local tables, all the data registration steps described above store the information in the DB2 federated database system catalogs.
当系统直接从客户那里通过智能文档接受数据时，核心业务系统中的信息的质量就会改善。
The quality of information in core business systems improves when the systems receive data directly from customers via Intelligent Documents.
在非常繁忙的系统中，对这些数据进行广播的需求可能也就意味着永远无法报告这些信息，这些数据可能过期，或者在系统繁忙时将其报告为停机。
In very busy systems, the need to broadcast the data can also mean that the information is never reported, the data can be out of date, or the system could be reported as down when it is just busy.
采用全球定位系统调查获得的数据，建立一个地理信息系统，包含村庄中家庭用水和卫生用水的详细情况。
A geographical information system containing details of household water use and sanitation in the villages was built using data obtained by a global positioning system survey.
这些元数据也包含了从服务端业务系统获得的部件数据绑定信息，并说明了与这些信息的交互方式。
This metadata also contains binding information that describes the information being retrieved from the server-side business application and how to interpret this data.
这包括系统数据集合、堆栈信息、屏幕截图以及测试人员屏幕的视频剪辑都将被附加到这个错误的信息中。
This includes the collection of system data, as well as stack trace information, screen images and even fully indexed video capture of the testers' screen attached to the bug.
为了处理该查询，DB 2查询编译器查阅DB 2联邦数据库系统编目中的信息以及数据源包装器模块中的信息。
To process the query, the DB2 query compiler consults information in the DB2 federated database system catalog and the data source wrapper modules.
随着包含重要信息系统的生产数据库的快速增长，自动化空间管理变得越来越重要。
As productive databases containing important information systems rapidly grow larger and larger, automated space management becomes more and more important.
数据访问层负责对存储在企业信息系统(EIS)中的数据进行存取等操作。
The data access layer is responsible retrieving and manipulating data stored in enterprise information systems (EISs).
数据访问层负责对存储在企业信息系统(EIS)中的数据进行存取等操作。
The data access layer is responsible retrieving and manipulating data stored in enterprise information systems (EISs).
应用推荐