她迅速钻进她的迷你车并系好安全带。
某天飞机起飞前,空姐走到山姆面前要求他系好安全带。
One day before the plane took off, the stewardess approached Sam and asked him to fasten his seat belt.
系好安全带可以减少一半以上的死亡或重伤的几率。
Wearing a seat belt can reduce your chance of death or serious injury by more than half.
开车时一定要系好安全带。
请旅客们系好安全带,以防碰伤。
All travelers are advised to fasten their safety-belt to avoid being injured.
开车时系好安全带就会安全得多。
上井架工作必须系好安全带。
The safety belt should be fastened when working on the derrick .
有经验的旅客一就座便自动系好安全带。
请系好安全带,请勿吸烟。
请回到座位上系好安全带。
女乘务员:请回到您的座位上,系好安全带。
Stwardess: Please return to your seat and fasten your seatbelt.
我们就要起飞了,各位乘客请务必系好安全带。
我们就要起飞了,各位乘客请务必系好安全带。
请系好安全带。
他系好安全带。
但是只有38%的贫穷国家要求前位和后位乘客均要系好安全带。
Yet only 38% of poor countries ask both front - and back-seat passengers to wear seat belts.
系好安全带。
这些代表保证系好安全带和戴上摩托车头盔,并避免超速和饮酒驾驶。
The delegates pledge to wear seatbelts and motorcycle helmets and to avoid speeding and drink-driving.
请系好安全带,把靠背调整为坐姿,收好您面前的小餐台。
Please ensure that your seat belt is fastened, your seat back is upright and your tray-table is stowed.
只要她看上去作风正派,一个眼神就会让乘客坐好并系好安全带。
If she looks right then one glance from her will make a grown man or woman sit down and belt up.
在此提醒您系好安全带,椅背竖直,还有起飞这段时间请勿吸烟。
Let us remind you to fasten your seat belts, straighten your seats, and kindly refrain from smoking during take-off.
不过,我和全体机员都希望诸位就座时系好安全带以免突然遇到乱流。
However, the crew and I advise you to keep that seat belt fastened in case of turbulence.
任何时候乘坐汽车,都应系好安全带。确保车上所有人都扣好安全带。
Wear your seat belt any time you travel in an automobile. Insist all occupants buckle up.
为了安全起见,在飞机起飞和着陆时,您应将座椅靠背调直,系好安全带。
To be safe, you should bring your seat backs to an upright position and keep your seat belts fastened during take-off and landing.
每次搭乘飞机,乘务员都会提醒乘客系好安全带,并教会乘客如何使用救生衣。
Every time we fly, we are reminded to put on our seat belts and of how to use life vests.
每次搭乘飞机,乘务员都会提醒乘客系好安全带,并教会乘客如何使用救生衣。
Every time we fly, we are reminded to put on our seat belts and of how to use life vests.
应用推荐