充盈着黑莓和熟透的水果的香甜，回味中有明显的橡木烟熏和太妃糖的味道。
The palate abounds with blackberry and stewed rhubarb fruit flavours with a soft, fine-grained tannic structure, and finishes with a subtle, lingering smoky and toffee oak complexity.
一旦入口，该酒将带你领略成熟的热带果香、柔和的黄油味和隐隐约约的香草及太妃糖的味道。
On the palate, this fruity, fresh and well-balanced wine features ripe tropical fruit and a soft, mild buttery texture, with hints of vanilla and toffee.
当艾德蒙向白女巫出卖他的整个家庭来换取一盒土耳其软糖的时候，他是否真正知道糖的味道呢？
Didd Edmund actually know what Turkish Delights tasted like when he sold out his entire family to the White Witch for a box?
记者JoanneChen在《糖的味道》这本书中研究过北美现在密切关注甜食中HFCS的含量。
Journalist Joanne Chen researched North Americans' affinity for HFCS-containing sweet foods for her book "The Taste of sweet".
要改善柠檬水的味道，我们不需要去盐；我们加一些糖进去就可以。
To improve the taste of lemonade, we don't need to remove the salt from it; we can just add some sugar to it.
他向我展示了最近的一种新发明，索美塞特酸酒(Somerset sour，原料包括苹果白兰地、柠檬汗、糖、蛋白、苹果汁)，这个想法是初秋的味道激发出来的。
He tellsme about one of his latest creations, the Somerset sour (apple brandy,lemon juice, sugar, egg white, cider), inspired by the smells of earlyautumn.
最有味道的食品是充满着糖和油脂的。
普通的汉堡和奶昔满是脂肪、盐和糖，这使我们的味蕾麻木到几乎尝不出其它味道。
The average burger and milkshake meal is so overloaded with fat, salt and sugar that it has numbed our taste buds to virtually anything else.
与其经受苦涩，不如试着去加点糖和奶油，混合成完美的味道以符合你的味觉和提升你的生活质量。
Rather than resisting the bitter beverage, try to blend it with right amount of sugar and cream.Mix it to the perfect flavor that meets your taste and boosts your life.
与其经受苦涩，不如试着去加点糖和奶油，混合成完美的味道以符合你的味觉和提升你的生活质量。
Rather than resisting the bitter beverage, try to blend it with right amount of sugar and cream. Mix it to the perfect flavor that meets your taste and boosts your life.
口香糖里并没有包含所需要的卡路里，但是在咀嚼中不同的时间会有不一样的味道，相当于有三道菜的一顿饭。
The full calories won't be there, but the flavors are expected to be released at different times, simulating a three-course meal while chewing.
含有太多或太少糖、脂肪或者盐的食物要么太乏味，要么味道太强。
Foods that contain too little or too much sugar, fat or salt are either bland or overwhelming.
更高的温度可能意味着葡萄糖形成过快，有可能在果实采摘期之前形成——这可能会影响葡萄的味道和葡萄酒的酒精含量。
The warmer temperatures can mean that the grapes make their sugar too early, before the fruit is ready to be picked - this can affects the final taste and alcohol content of the wine.
SERE训练一结束，研究人员让士兵们饮用一种饮料，其中或高或低含有能迅速转变为葡萄糖的碳水化合物，或者味道相似的惰性饮料。
Immediately after SERE training the researchers gave soldiers a drink containing either a low or high dose of a carbohydrate that is rapidly digested to glucose, or a similar-tasting inert drink.
在化合物GIV3616的测试实验中，添加了该化合物的饮料、酸奶、糖和止咳药的味道都变得更可口了。
In taste tests the compound, known as GIV3616, made drinks, yoghurts, sweets and cough medicines all seem more enjoyable.
显而易见，那就去选无糖口香糖，并挑一个您可以容忍的味道（尽管它是人工合成品）。
Obviously, go for the sugar free gum and pick a flavor (despite it being artificial) that you can tolerate. Toss in a couple sticks of gum and chew away.
这种绿色的口香糖球有股很浓的芥末味，但奇怪的是味道还不错。
These potent little green confections offer an intense explosion of wasabi. Strangely, the gum is actually delicious.
它的味道和气味都取决于生氰配糖物的量，这种物质是有剧毒的。
The taste, as well as the smell, all depends on the amount of cyanogenic glucosides, which are in fact, extremely poisonous.
其实，这种事情的背后，隐含着这样一种职业的存在：有人专门吃口香糖，然后往其他人脸上呼气，让对方闻一闻味道如何。
This also implies there are people whose job it is to chew gum and breathe in people's faces.
Hindiya的三个兄弟姐妹每天只能分一碗玉米粥喝，根本没有糖或者牛奶，更不用提吃肉了，他们从来都不知道肉是什么样的味道。
Her three siblings survive on a bowl of maize-meal porridge a day, with no milk or sugar; no one in the family has ever eaten meat.
最后，为了提高西红柿的味道，可以给它们撒点糖。
Finally, to enhance the flavor of tomatoes, sprinkle a little sugar on them. Now we just need to work out whether they are "toe-mah-toes" or "toe-may-toes".
它的宜人的味道精妙的混合了果酸和糖，还有它入口即化的质地，使得它成为一切芳香可口味道的理想。
Its delicate blend of malic acid and sugar, together with that melt-in-your-mouth texture make them ideal for any number of sweet and savoury delights.
那是因为番茄的味道——由糖、酸和几种被称为挥发物的化学物质构成——自它从藤上被摘下来的那一刻开始，就在逐渐减弱。
That's because a tomato's flavor - made up of sugars, acids and chemicals called volatiles - degrades as soon as it's picked from the vine.
大大泡泡糖，是当时的国内泡泡糖的知名品牌。嚼到没味道了，就可以吹泡泡了。
The big chewing gum, was the domestic chewing gum well-known brand then. Chewed not the flavor, might blow the froth.
而随着小小的情越来越多，加入的糖越来越多，酸味越来越重，像是吃醋的味道。
As our feelings grow and multiply, we just add more sugar, and the acidity deepens, until jealousy explodes with a mouthful of vinegar.
加了苦杏酒和杏仁糖的苹果派芳香浓郁，弥补了木薯奶油及红酒浸过的梨子的味道。
Apple pie with amaretto and marzipan had a rich aroma that complemented the tapioca creme and wine-soaked pears.
加了苦杏酒和杏仁糖的苹果派芳香浓郁，弥补了木薯奶油及红酒浸过的梨子的味道。
Apple pie with amaretto and marzipan had a rich aroma that complemented the tapioca creme and wine-soaked pears.
应用推荐