你不能直接走过去，像小孩把鼻子压在糖果屋的玻璃上那样。
The problem is you can't just walk up and press your nose against it like a kid in a candy store.
汉瑟和葛丽特回到糖果屋，里头堆着一盒盒珍珠和珍贵的宝石。
Hansel and Gretel return to the house. Inside, there are boxes of pearls and nice jewels.
对许多人而言，怀尔德最令人难忘的作品或许是《欢乐糖果屋》。这部1971年的影片改编自罗尔德•达尔的书，怀尔德在其中扮演一位神秘的糖果大亨。
For many people, Wilder might be best remembered for "Willy Wonka and the Chocolate Factory, " playing the mysterious candy tycoon in the 1971 adaptation of Roald Dahl's book.
对许多人而言，怀尔德最令人难忘的作品或许是《欢乐糖果屋》。这部1971年的影片改编自罗尔德•达尔的书，怀尔德在其中扮演一位神秘的糖果大亨。
For many people, Wilder might be best remembered for "Willy Wonka and the Chocolate Factory, " playing the mysterious candy tycoon in the 1971 adaptation of Roald Dahl's book.
应用推荐