版权包括两种主要的权利:经济权利和精神权利。
It comprises two main sets of rights: the economic rights and the moral rights.
本文则从全新的视角对精神权利进行经济学分析。
An economics analysis of the moral rights from a brand-new perspective is made in this paper.
除署名权外,作者精神权利中的其他权利都是可以转让的。
Except the right of authorship, other rights in the author's spiritual rights are transferable.
您在此放弃你于任何及所有提交的材料所有精神权利的申索权。
You hereby waive any moral rights you have in any and all Submitted Material.
于古书辨伪实践中,在某种程度上维护了古代著作权人的精神权利。
In identifying fake ancient books, he protected the spiritual right of ancient writers to some extent.
其次,进一步完善网络著作权权利体系和保护机制,调整著作权精神权利保护模式;
Second, do more to perfect the copyright system and protectionmechanism, adjust the 1 protecting model to personal right of copyright.
人类学的研究成果认为,精神权利的观念已经久远,但精神权利的制度化却是近代西方的产物。
Although anthropologists hold that the concept of the spiritual right can date back to ages ago, the institution of it is the product of that of the modern west.
如果真像有些学者所说的那样,在网络空间消灭版权人的精神权利保护,那就会导致一损俱损的后果。
It would bring about such a like-for-like consequences that all suffer if we eliminate copyrighters' moral right protection in cyberspace as some scholars have preached.
隐私权是人身权,是精神权利,发表权是著作权,有一定的物质利益,所以,发表权的行使应受到限制。
Privacy right is one of person right, which is one of spiritual right, while publication right is one of copyright, which embraces certain loves and fishes, so publication right should be limited.
隐私权是人身权,是精神权利,发表权是著作权,有一定的物质利益,所以,发表权的行使应受到限制。
Privacy right is one of person right, which is one of spiritual right, while publication right is one of copyright, which embraces certain loves and fishes, so publication right should be limited.
应用推荐