看看这个感人的视频(下文)突显的真实事件，使我们注意到一般的人(和一条狗)怎样挖掘到他们的精神，从而让不可能的事情发生。
Watch this inspiring video (also below) which highlights true events, reminding us how average people (and one dog) tapped into their spirits, stepping up to make the impossible happen.
一系列袭击学校的事件归咎于个人的不满或精神疾病者所受到的痛苦。
This series of school attacks are blamed on people with personal grievances or suffering from mental illness.
在真实的生活中，这位溺水女人是他的妻子弗朗辛。她努力在他数不胜数的桃色事件中生存，但是最终罹患精神崩溃。
In real life the drowning woman was his wife Francine, who tried to live with his numerous affairs but eventually had a nervous breakdown.
在一次美国国家精神卫生协会(NIMH)注资的研究中，研究人员发现超过40%的PTSD患者在创伤事件后，每隔一个月和四个月会出现抑郁。
In a National Institute of Mental Health (NIMH) -funded study, researchers found that more than 40 percent of people with PTSD also had depression 4 months after the traumatic event.5.
然后，借助精神力量的帮助，从某种隐喻的角度来说，他能够将精神集中在那些能帮助他看到未来的特殊事件上。
Then, with the help of a spiritually heightened awareness, he was able to focus on those particular facts that would help him to see, in a metaphorical sense, the future.
尽管如此，霍伦和她的同事们发现，在精神病医院中不良事件并没有因为禁烟而增加。
However, Hollen and colleagues found no increase in adverse events at psychiatric institutions that banned smoking.
我尽我所能使自己和其他每个人振作精神，不让大家因为悲剧事件、中伤的话和小灾祸而心烦意乱。
I had done my best to keep my own and everybody else's spirits up, and to keep us all from being too distracted by the tragedies, the trash, and the mishaps.
我没用感觉去瞄准100%机械绘画，所以，我不认为我的精神状况影响了我的作品。但是我经常从一个大事件得到主题。
I am aiming about 100% mechanical painting without feelings. So, I don't think my mental condition influences my works. But I often take motifs from a big incident.
邮差一个人的城堡、一个人的梦想，成为了公众的城堡、社会的事件，成为了一种精神象征，它告慰人们：梦想吧，一切皆有可能。
The postman a castle, a person's dream, become the public's castle, social events, has become a symbol of the spirit, it is comfort: dream, everything is possible.
Shedler和他的七名同事就9月的事件在美国精神病学杂志上发表了一篇时评。
Shedler and seven colleagues published an editorial in the September issue of the American Journal of Psychiatry.
“腐化是此事件的关键点，但非整个事件的全貌，”Bonnie向《精神病学新闻》提到。
“Corruption was a key part of the story, but it was not the whole story, ” Bonnie told Psychiatric News.
随着人在精神上的成长，要学习这一点，从而预见与创造他的生活，通过计划在可能的情况下，他将在未来的事件中如何行动。
Man as he grows in spirit learns to do the same and thus anticipate and create his life, by planning where possible how he will act in a future event.
调查组自1996年以来一直在收集所有发生在英国的自杀事件数据，以及在去世前一年接触过精神健康服务的死者资料。
The Inquiry, since 1996, has been gathering data on all the suicides in the UK, as well as whether the deceased had contact with mental health services in the year prior to death.
但现在科学家发现精神重创事件并不，注定会给我们无休止的痛苦。
But scientists now know that a traumatic event doesn't doom us to suffer indefinitely.
应急反应小组、大医院的急症部都有精神病科医生和心理学家，其中很多是志愿者，他们展开心理急救，一听到枪杀事件的传言立马就召集了更多的人。
They began organizing psychological first aid and called for more assistance immediately after word of the massacre was broadcast.
一些社会上的经历，给患者造成的阴影，或者是一些消极的事件发生给予他们过多的精神压力等等。
Some social experience and patients, or is the shadow of caused some negative events give them too much stress and so on.
通过这种方式，我么可以有机会看到非常细微的事件将会带来稳定的现实层面精神状态的变化。
In this way we have a chance to see in a mini form the stuff that may lead to real stable psychic change.
纪念性景观，作为一种能够使人回忆和传承历史的综合区域环境，其实质，就是希望被纪念的人或事件的精神价值能够永恒存在和传扬。
Memorial landscape as a integrate environment to recall and express history, the essence is hope that spirit of people and events which be memorial will be exist and carry forward forever.
而外部事件(精神病的情况)缺乏感受体验过程，也无法得到解释与互动，而由于同样的原因，自我回应也无法进行。
Just as outward events (to the extent of psychosis) are not interpreted and interacted with on the basis of felt experiencing, so also this felt experiencing ii missing for self-responses.
而外部事件(精神病的情况)缺乏感受体验过程，也无法得到解释与互动，而由于同样的原因，自我回应也无法进行。
Just as outward events (to the extent of psychosis) are not interpreted and interacted with on the basis of felt experiencing, so also this felt experiencing ii missing for self-responses.
应用推荐