测量排放并不是一门精确的科学,尤其是涉及到土地使用的问题。
Measuring emissions is not a precise science, particularly when it comes to issues surrounding land use.
对排放量的测量并不是一门精确的科学,尤其是涉及到土地使用问题时。
Measuring emissions is not a precise science, particularly when it comes to issuing surrounding land use.
有很多用于描述货币政策的词汇,例如“引导经济软着陆”,“触动经济刹车”,使货币政策听起来像是一门精确的科学。
Much of the language used to describe monetary policy, such as "steering the economy to a soft landing" or "a touch on the brakes", makes it sound like a precise science.
时间控制不是一门精确的科学,而是一种个人的艺术。
Time manipulation is not a precise science. Like any art, it's personal to the individual.
丝毫没有,这位据称力求精确的科学家,居然只给出了一个纯粹的断定。
None whatever, for this allegedly precise scientist has only pure assertion to offer.[2]
ROI并不是一门精确的科学,不同组织间的变化非常大(和SOA本身非常类似)。
ROI is not an exact science and will vary from one organization to another (much like SOA itself).
探索是很必要的,但是我们不能忘记眼前的事实,因为那种预测是不精确的科学。
Speculation is very necessary, but we should never lose sight of the fact that it is an inexact science.
医生的照顾,是不是一个泡沫的保护,和心脏病是不是精确的科学,很多人希望它。
A doctor's care is not a protective bubble, and cardiology is not the exact science that many people wish it to be.
侦探术是——或者应当是一种精确的科学,应当用同样冷静而不是感情用事的方法来研究它。
Detection nis, or ought to be, an exact science and should be treated in the same cold and unemotional manner.
电影并不是一定要有很精确的科学来架构的,《2012》背后的炒作将会为它赢得最大的利润。
Movies aren't about scientific accuracy, and it would seem that the hype behind 2012 can stand alone as the biggest moneymaker of all.
如果没有这些颠扑不破的定律,物理学就不可能在任何足够长的岁月作为一门精确的科学而存在。
Were there no such superior laws, physics would be impossible as an exact secence over any sufficiently long period.
无论如何,应该注意的是,铭文研究是一门不精确的科学,聪明的伪造者能够用任何可能的风格来复制它。
In any case, it should be noted that epigraphy is an inexact science and that clever forgers have been able to replicate just about any style imaginable.
古井智丰富的视觉呈现完全建构在精确的科学现象和观察上,精致细腻的画风又能散发著梦幻、虚构的特质。
Furui's visual sensibility is based entirely on accurate scientific fact and observation, yet its is masked under his exquisite brushwork, evoking a dreamlike quality.
工业噪声,例如,是一种更为精确的科学,因为你是在评估特定的噪音水平与这些有关的立法或行动水平兴趣。
Industrial noise, for example, is a much more exact science, as you are interested in assessing specific noise levels and relating these to legislative or action levels.
十九世纪末期,气象学远未成为精确的科学,这对加尔维斯顿的居民来说很不幸,他们几乎没有得到有关风暴强度的警告。
Unfortunately for the residents of Galveston, meteorology was far from an exact science at the end of the 19th century, and they received very little warning about the storm's strength.
足球并不是精确的科学,我们要忘掉过去,面对新的赛季,甚至要忘掉最近发生的一切,特别是那些积极的方面,但是我们要记住我们犯的错误。
Football is not an exact science. We will have to face the new season forgetting the past, even the most recent. Especially if it is very positive. Taking the errors to heart.
"这就是澳大利亚体育学院的科学家们所做的研究为体育运动带来的精确性。
This is the kind of accuracy that AIS scientists' research is bringing to a range of sports.
现在所谓的地震预测并不是一门精确科学,因此对于地震的预报也没有那么精确。
Earthquake prediction at the present time is not an exact science, and forecastsof earthquake occurrences have not been very accurate.
为何阿尔法呈现出特有的精确数值(非常微妙地适合于生命),这是个深奥的科学之谜。
Why alpha takes on the precise value it has, so delicately fine-tuned for life, is a deep scientific mystery.
广义的经济进步也不比科学进步更加精确地与人类进步相符。
Nor does economic progress broadly defined correspond to human progress any more precisely than does scientific progress.
同样重要的是,科学界正在开发比易出错的感觉方法、甚至PS A阅读更精确的检测方法。
Just as important, science is working to develop tests that are more precise than the fallible feel method or even the PSA reading.
到目前为止,也还没有哪门科学可以精确预测断层和火山的活动规律。
There is not yet even a science for predicting when faults and volcanoes will let loose.
他们以其对气候科学研究的精确性、预见力和深刻度震撼了我们。
Their climate science astounds with its precision, predictive power, and depth of observation.
诚然,不论何时对科学进程的透明度和精确度或某个科学家的诚实产生质疑,调查都是应该的。
To be sure, investigations are appropriate whenever questions are raised regarding the transparency and rigor of the scientific process or the integrity of individual scientists.
但是科学家们已经提出了更精确的测量距离的方法了-波长和光的速度。
Scientists have come up with a much more accurate way of measuring distance - wavelengths and light speed.
要使地震预测真正发挥作用,预报必须有绝对的精确,而科学家则必须有充分的自信指出地震的时间、地点及震级。
For predictions to be of usefulness they would have to specify time, place, and magnitude of a forthcoming earthquake with sufficient precision and level of confidence to be practically useful.
要使地震预测真正发挥作用,预报必须有绝对的精确,而科学家则必须有充分的自信指出地震的时间、地点及震级。
For predictions to be of usefulness they would have to specify time, place, and magnitude of a forthcoming earthquake with sufficient precision and level of confidence to be practically useful.
应用推荐