大多数人去剧院不是为了看情节复杂的戏剧，而是为了听演员之间精彩的对话。
Most people go to the theatre not to see a play whose plot is complicated, but to listen to brilliant dialogues between actors.
我更喜欢看节目中精彩部分的短视频。
I prefer to watch short videos of wonderful parts in program.
如果确实只是那样，我会说：“看，我们已经提前拿到这些材料，而且我们都已经看过，这里确实有很多精彩的分析，所以让我们把时间用在需要讨论和决定的问题上吧！”
And there's some really excellent analysis in this material. So let's see if you can focus us on the key points we need to discuss and decide upon.
《广告狂人》的获奖并没有令我意外——上一季的剧集真的非常精彩，剧集的内容真的是值得一看。
Seeing Mad Men win Best drama (again) doesn't really surprise me - I thought that the previous season of the show was truly great, and there was definitely LOADS of drama worth rewarding.
特效应该很精彩，所以你一定要在大银幕上看。
The effects are supposed to be out of this world , so you have to see them on the big screen.
与其它国家一样，印度大选往往不为国家大事所主导而且远看精彩纷呈但近看却丑恶衍生。
As in other countries, elections in India tend not to be dominated by grand national issues. And, as elsewhere, an Indian election may look splendid from a distance, but up close can be ugly.
这看就来似乎再正常不过了，但是发表在《酒精中毒：临床与实验室研究》中的一项新的研究结果为我们提供了关于其中原因的一些精彩而又深刻的理解。
That might seem obvious, but the results of a new study published in Alcoholism: Clinical & Experimental Research provide some interesting insights into why.
今天我想你了。我知道我们无法在一起。回忆着我们曾有过的美好的昨天，希冀着更多精彩的明天，这就是我看时间流逝的方式。
I missed you today; we couldn't be together, and I passed the time remembering happy yesterdays spent with you, and anticipating many wonderful tomorrows.
毫无疑问，最近的热门话题是世界杯，男人为如此大的赛事感到兴奋，他们整晚熬夜看比赛，生怕错过一个精彩的时刻。
There is no doubt that the hottest topic is the World Cup now, the men are so excited about the big game, they stay up all the night just in case of missing very single excellent moment.
我还是一个体育迷，我喜欢看精彩的比赛，打篮球(虽说水平一般)…但是我最喜欢的运动还是游泳。
I am also a fan at sports, I like watching wonderful match and I like play basketball... but my favorite one is swimming.
作为一个艺术家，你一定会必须执行一些精彩的设计看画像的任务。
As an artist, you will definitely have to execute some mission of designing fantastic looking illustration.
推荐理由：再也没有什么能比看四姐妹的冒险故事更精彩的事儿了，她们要处理的那些生活上的大麻烦，其实每个人都会遇到。
Why It's Perfect: There is nothing more awesome than watching four best friends go through adventures, deal with major life stuff, and just generally be there for each other.
我喜欢看壮阔的战斗戏，我爱看东西被炸飞，但当我们见了平静表面下的斗争，就知道它们更加精彩。
I love the great battle sequences and I love watching things blow up, but it's all so much better when we know about the quiet conflicts underneath.
就等着看城市中的奇妙生物吧，比如豹子、猎鹰、大群的漂亮椋鸟，还有，很精彩的猴子偷果汁。
So expect to see creatures like leopards, falcons, beautiful flocks of starlings and, brilliantly, monkeys stealing juice bottles.
我承认有时候我喜欢坐下看精彩的比赛和伟大的进球，但前提是丢球的不是我们！
I admit there are times when I love to sit down and watch the beautiful game and admire great goals, but not if they're scored against us!
我现在不会告诉你，免得你看时不觉得精彩了。
I won't tell you what it is, in case you haven't seen it before.
这时，第二个牵着两只黑犬的老人上前说道：“魔王，我也有很精彩的故事，是关于我和这两只黑犬的故事，您愿不愿意也听听看？”
Just then, the sheikh who was leading two black dogs came forward and said, Oh, Jinni, I also have a spectacular story about my two black dogs. Would you like to hear it?
看，媒体记者被我们的阵容与精神所感染，正朝我们走来，也就引发了下面的精彩对话与采访。
The media and by our team spirit by the infection, are moving in before us, and it triggered a brilliant dialogue and the following interview.
看，小草从土地里迫不及待的探出头来，它东张西望，似乎在探寻外面精彩的世界。
Look, the grass eager leaned out from the land, look in all directions, it seems to be exploring the wonderful world outside.
今天是我校运动会的最后一天，也是比赛最精彩的一天，因为今天有我们最喜欢看的男女接力赛，还有老师们的比赛。
Today is the last day of the athletic meeting. Maybe today is the most wonderful day. Because there will be the relay race of boys' and girls' and some other race between the teachers.
能够展现它们生命中的关键时刻、看它们如何应对挑战、如何在优胜劣汰中生存下来一定非常精彩。
We thought it would be wonderful to show the key moments in their lives and seeing how they cope with those challenges and the amazing adaptations they have to survive.
我想不出他在对什么感兴趣，但他继续用那双富有穿透力的眼睛盯着我看，就好像我乏味的生活是一个异常精彩的传奇。
I couldn't fathom his interest, but he continued to stare at me with penetrating eyes, as if my dull life's story was somehow vitally important.
赏秀丽田园风光、品绿色生态美食、住古朴典雅四合院、看精彩民族文艺演出。
Here you can watch beautiful garden sceneries, taste green ecological food, sleep in Siheyuans with elegance and primitive simplicity, and be amazed by the wonderful ethnic gala performance.
幸福是读一本精彩的好书，是听一首动听的歌曲，是看一部火爆的电影。幸福是每天早晨能有一杯热牛奶和两只鸡蛋。
Happiness is reading a wonderful good book, listening to a pleasant song, is watching a hot movie. Happiness is a glass of hot milk and two eggs every morning...
我非常喜欢看熊武士系列的第一本，并希望接下来的故事也同样精彩。
I very much enjoyed reading the first SEEKERS book, and I hope the rest of the series is just as good.
我非常喜欢看熊武士系列的第一本，并希望接下来的故事也同样精彩。
I very much enjoyed reading the first SEEKERS book, and I hope the rest of the series is just as good.
应用推荐