我的祖父母正忙着为端午节包粽子。
My grandparents are busy making zongzi for the Dragon Boat Festival.
这对双胞胎正在帮他们的父母包端午节的粽子。
The twins were helping their parents make zongzi for the Dragon Boat Festival.
在端午节的时候人们喜欢吃粽子。
在端午节，孩子们盼望着吃粽子。
Children are looking forward to eating rice dumplings at the Dragon Boat Festival.
端午节期间，李雷和他的表弟自己包了些粽子。
Li Lei and his cousin made some zongzi by themselves during the Dragon Boat Festival.
粽子是在端午节吃的一种中国传统食物，里边用糯米，豆子，肉和许多不同的料填充，外边用竹叶或芦苇叶包裹。
Zongzi, a kind of traditional Chinese food eaten on the Dragon Boat Festival, is stuffed with glutinous rice, beans, meat and many different fillings and is wrapped in bamboo leaves or reed leaves.
端午节是我们传统的节日之一。在那一天，人们会吃粽子和赛龙舟。
The Dragon-boat festival is one of our traditional festivals. On that day, people will eat sticky rice dumplings and dragon boat races.
端午节临近，咖啡连锁巨头星巴克瞄准这一市场，在中国华东的店面推出了粽子产品。
Starbucks is trying to vie for the affections of consumers in East China by releasing traditional and stylish zongzi for the upcoming Dragon Boat Festival.
端午节最有趣的事情之一就是各种包粽子的方法，塞满的粽子用粽叶包着。
One of the most interesting facts about the festival is the variety of recipes for making "zongzi", the stuffed rice dumplings wrapped in reed leaves.
这便成为现在端午节，吃粽子、炸糕点、赛龙舟的由来。
This has become now the dragon boat Festival, eating dumplings, Fried cake, the origin of the dragon-boat race.
端午节到了，我收集世上一切美好的东西为原料，用无忧为外衣，以我的真心祝福为丝带，为你包了一个特别的粽子送给你！
Dragon Boat Festival, I collect all the beautiful things in the world as raw material, the cloak of worry to bless my heart ribbon, as you pack a special dumplings to you!
端午节到了，我收集了世上一切美好的东西为原料，用无忧为外衣，以我的真心祝福为丝带，为你包一个特别的粽子！
Dragon Boat Festival, I collected all the beautiful things in the world as raw material, the cloak of worry to bless my heart ribbon, as you pack a special dumplings!
这个端午节我不但学会了包粽子，而且也拓展了自己的课外知识，让我明白了做什么事情都要有耐心，学习也一样。
Thee Dragon Boat Festival I not only learned the package dumplings, but also to expand their extra-curricular knowledge, let me see what things have to be patient, to learn, too.
爱咪：粽子是端午节的一种传统美食，用竹叶把米饭还有其他配料包裹起来。
Amy: Zongzi are a traditional food for the festival. You wrap rice and other things in bamboo leaves.
我们家乡的端午节呀，要吃粽子，吃蚕豆；还有上山去挖艾草，煮红鸡蛋，吃包子，插菖蒲和艾草。
Our hometown of Dragon Boat Festival, eat dumplings, eat beans; and up the hill to dig, boiled red eggs, eat the steamed stuffed bun, inserted calamus and moxa grass.
作为端午节传统的食品，粽子是用谷物的叶子包裹糯米而制成的。
Zongzi, a traditional food for the Dragon Boat Festival, is a glutinous rice ball with a filling wrapped in corn leaves.
端午节的时间，我和妈妈早餐吃的是粽子，是隔壁奶奶给我们的。
Dragon Boat Festival time, I and my mother to eat breakfast is the rice dumplings, is the next door to her grandmother to us.
南方过端午节要吃“五黄”：黄瓜、黄鱼、咸鸭蛋黄、黄豆瓣包的粽子、雄黄酒。
The south over the Dragon Boat Festival to eat the "five yellow" : cucumber, yellow croaker, salted duck egg yellow, yellow douban package dumplings, realgar wine.
在端午节，糯米的粽子吃布丁称为是象征着大米祭屈原。
During the Duanwu Festival, a glutinous rice pudding called zong zi is eaten to symbolize the rice offerings to Qu.
到后来，饭团慢慢地变成了现在的粽子，所以世世代代传下了端午节划龙舟、吃粽子的习俗。 。
Later, slowly into the now dumplings, so pass the custom of the Dragon Boat Festival Dragon Boat races, eating zongzi.
端午节这天有吃粽子和赛龙舟的习俗。
There is the customs of eating Zongzi and racing dragon-boat on that day.
马上就是端午节了，北方的习俗是吃粽子、戴香囊，在南方还有赛龙舟、喝雄黄酒等。
Now is the dragon boat Festival, and the north is the custom of eating the dumplings, wearing Sachet, dragon boat racing in the south as well, such as drinking realgar wine.
明天就是一年一度的端午节了，粽子自然是每个家庭的必备品。
Tomorrow is the annual Dragon Boat Festival and dumplings is of course essential goods of each family.
在端午节，人们经常吃粽子和举行龙舟赛来庆祝这个节日。
People usually eat rice dumplings and have Dragon Baot races to celebrate this festival in Dragon Boat Festival.
在端午节即将到来的时候，请各位朋友品赏香喷喷的粽子。
Soon arrives in Dragon Boat Festival, asks the fellow friends to appreciate the fragrant steamed rice dumpling.
姨妈还说“端午节的习俗有很多……”我抢着说：“这个我知道，有吃粽子、赛龙舟、插艾叶、戴五丝线、香包等。”
My aunt said "the custom of Dragon Boat Festival has a lot of… " I rob said: "this I know, there are eating zongzi, dragon boat racing, hanging moxa leaf, wearing five silk, sachets, etc.
姨妈还说“端午节的习俗有很多……”我抢着说：“这个我知道，有吃粽子、赛龙舟、插艾叶、戴五丝线、香包等。”
My aunt said "the custom of Dragon Boat Festival has a lot of… " I rob said: "this I know, there are eating zongzi, dragon boat racing, hanging moxa leaf, wearing five silk, sachets, etc.
应用推荐