一条细细亮亮的水印爬过粗糙的水泥窗台。
A thin, glistening thread of moisture ran along the rough concrete sill.
他们用特殊的超细纤维来替代粗糙的砂石颗粒，以强化水泥。
They used special microfibers, rather than coarse bits of gravel and sand, to strengthen the cement.
为两种材料(尤其是hd80)，粗糙了胶的表面首先与粗砂的文件，然后申请一件外套，水泥，让它干。
For both materials (especially HD80), rough up the glue surface first with coarse sand paper, then apply a coat of cement and let it dry.
会所洗手间尝试用水泥的粗糙质感来诠释一种诗般的情境，与石材铁件的组合产生一种超现实的空间感。
Club restroom try to use the rough texture of cement to explain the situation like a poem, with the combination of stone and iron to produce a surreal space.
设计师在墙面、地面大面积运用水泥原生态材质，给受众营造原生、质朴、粗糙的直观感受。
Massive use of cement -"Original Ecology"- both on the wall and floor brings people with original, plain and rough intuitive feelings.
去除油漆、密封层(保护层)、胶脂水泥(耐磨地坪)、高出部分、雨迹、镘刀痕、粗糙表面、不平接缝等。
Remove paint, sealing layer (protection layer), resin emulsion cement (wear - resisting flooring), protruding part, rain trace, trowel mark, rough surface, uneven joint etc.
去除油漆、密封层（保护层） 、胶脂水泥（耐磨地坪） 、高出部分、雨迹、镘刀痕、粗糙表面、不平接缝等。
Remove paint, sealing layer ( protection layer ), resin emulsion cement ( wear - resisting flooring ), protruding part, rain trace, trowel mark, rough surface, uneven joint etc.
墙体呈白色，与粗糙的混凝土入口、磨光水泥地板和定做的木质家具形成鲜明的对比。
Walls are painted white throughout, contrasting with other details that include a bulky concrete entrance, a polished screed floor and custom-built wooden furniture.
石灰质很有颗粒感的石灰背景墙，会把整个空间包括大电视衬托得很酷，粗糙的纹理和斑驳的水泥补丁让墙面富于变化。
Calcareous very grainy backdrop of lime makes the whole space including large TV set off a very cool, rough texture and mottled patches of cement to the wall varied.
石灰质很有颗粒感的石灰背景墙，会把整个空间包括大电视衬托得很酷，粗糙的纹理和斑驳的水泥补丁让墙面富于变化。
Calcareous very grainy backdrop of lime makes the whole space including large TV set off a very cool, rough texture and mottled patches of cement to the wall varied.
应用推荐