通过随机碰撞，粒子的能量可，能会变得很大。
From some random collisions that just happened to bulk up the energy of that one particle.
我们一开始先尝试计算，单个分子或者粒子的能量。
So let's start by just trying to calculate energies of individual molecules, or individual particles.
粒子的动力学性质敏感地依赖于粒子的能量。
The dynamical character of the particle depends sensitively on its energy e.
带电粒子的能量大小与磁气圈中的磁场的大小变化极大。
The energy of the particles and the fields in the magnetosphere can vary by large amounts.
辐射强度与辐射粒子的能量、静质量、简并因子有关。
Results The radiant intensity of ultraviolet B radiation was seasonal.
研究了布郎运动的弹性碰撞机制，证明了布郎粒子的能量均分定理。
The elastic collision mechanism of Brownian motion is studied, and the equipartition of kinetic energy of Brownian particle has been proved.
研究了布郎运动的弹性碰撞机制，证明了布郎粒子的能量均分定理。
The elastic collision mechanism of brownian motion is studied and the equipartition of kinetic energy of brownian particle has been proved.
此黑洞的量子非热辐射及其粒子的平均射程与辐射粒子的能量范围有关。
The quantum nonthemal radiation and the average range of the particles all depend on the energy extent of the radiation particles.
因此当创建一个完整的新粒子数组时，你需要清楚地设定所有粒子的能量。
Thus when creating a complete new particle array, you need to set the energy of all particles explicitly.
该粒子可能为重粒子，而且电子的大部分动能会转化为形成新粒子的能量。
This particle would be heavy, and much of the electron's kinetic energy would be dumped into making the new particle.
粒子的能量不仅与粒子的质量有关，还与黑洞的时空结构及视界的变化有关。
It is found that the energy of scalar particles is not only depends on their mass, but also on the structure of space-time and the variations of event horizon of Vaidya black hole.
相比之下，那些处于高纬度并照亮天空的艳丽极光所提供给粒子的能量不到前者的千分之一。
In contrast, the colorful auroras that light up the skies at high latitudes are powered by particles with less than one thousandth as much energy.
发现辐射谱不仅与黑体的辐射温度有关，还与辐射粒子的能量、化学势和种类有关。
It is found that the radiation spectrum is not only relative to the radiation temperature of black-body, but also to the energy and the chemical potential and the kinds of particles.
得到了粒子的能量不仪与粒子的质量有关，还与黑洞的时空结构及视界的变化有关。
We find that the energy of scalar particles is not only depends on its mass and angular momentum, but also is related to the structure of space-time and the variations of event horizon of black hole.
轻核反应次级粒子的能量角度双微分谱同反应机制是密切相关的，而且对核工程技术很有应用价值。
The energy-angular double-differential spectrum of secondary particle in light nuclear reactions is closely connected with reaction mechanisms, and is quite useful to nuclear technology applications.
如果大型强子对撞机LHC以7万亿电子伏全力运转，碰撞粒子的能量就相当于你吃0.00013微克糖得到的能量。
If the LHC was operating at its full 7 trillion electron volt capacity, the colliding particles' energy would equal what you'd get from eating 0.00013 micrograms of a candy bar.
当硫化锌被粒子或任何东西、辐射或大于某一临界能量的粒子撞击时，就会发出辉光。
When zinc sulfide is hit by particles or by anything, by radiation or by particles of greater than certain critical energy, there is a glow.
相反的带电粒子聚集在一起，抵消了电的张力，释放出大量的能量，就是我们看到的闪电。
The coming together of the oppositely charged particles neutralizes the electrical tension and releases a tremendous amount of energy, which we see as lightning.
量子隧穿效应是指粒子能够穿过正常来说它的能量不足以通过的障碍。
Quantum tunneling is an effect where a particle can pass through a barrier it would not normally have the energy to overcome.
它的意思是，当粒子数很大时，平均能量是基本固定的。
Basically it says that if you've got a huge number particles, the average energy is a given number.
每天在地球大气层中发生无数次粒子碰撞，它们释放的能量远大于LHC，而地球安然无恙。
Collisions releasing greater energy occur millions of times a day in the earth's atmosphere and nothing terrible happens.
如果我以系统的一个微观状态为例，也就是所有粒子的集合，所有那些状态也有相同的能量。
If I take a microstate of the system, you know, the whole collection of the particles, all of those states also have the same energy.
甚至组成我们星球的普通的物质都只是宇宙成分中的少数——多数的物质是异域粒子和暗能量。
Even the normal matter that makes up our bodies is only a minority constituent of the Universe - most matter is exotic and dark.
光束粒子——称为光子——携带的能量取决于它们的频率。
Light particles - called photons - carry a packet of energy that depends on their frequency.
但是现实中我们还只能在粒子加速器中制造出反物质，这几乎将99.999%的能量都浪费在了粒子加速的工作中。
However, at present, antimatter can only be manufactured in particle accelerators, wasting over 99.999 percent of the energy used in the process.
当粒子或其他东西，通过辐射或粒子的方式，并且能量高于临界值，撞击到硫化锌的表面上的时候，就会发光。
And, when zinc sulfide is hit by particles or by anything, by radiation or by particles of greater than a certain critical energy, there is a glow.
一个粒子处在一个具有负能量的状态下，当然，是完全不可能的。
For a particle to be in a state of negative energy, of course, is something which appears quite impossible.
一个粒子处在一个具有负能量的状态下，当然，是完全不可能的。
For a particle to be in a state of negative energy, of course, is something which appears quite impossible.
应用推荐