大卫在一家商店发现了这个粉色的丝绸灯罩,他想它会使房间生辉。
David spotted the pink silk lampshade in a shop and thought it would brighten up the room.
白色的杯子是我的，粉色的是她的。
整整15分钟，格兰特翻过巨石，穿过灌木丛，从松散的泥土上滑下，之后，他发现了一个粉色的身影。
After 15 minutes of climbing over large rocks, pushing past bushes, and slipping down loose earth, Grant found a pink figure.
他喜欢戴粉色的尖帽子，也喜欢玩敏捷游戏。
He is fond of wearing pink pointy hats and playing agile games.
游泳池、品酒会和粉色的日落充斥着整个周末。
Swimming pools, wine tasting, and pink sunsets filled the weekend.
午餐盒用亮粉色的塑料制成，正面有小美人鱼的贴纸。我几乎每天都带着它。
It was made of shiny, bright pink plastic with a Little Mermaid sticker on the front, and I carried it with me nearly every single day.
浅粉色的花朵即樱花盛开枝头，暗示着人们是时候聚集到全国各地的公园，在樱花树下野餐了。
The pale pink blossoms or "sakura" are in full bloom, signaling that it's time to flock to parks across the country for picnics under the cherry trees.
女孩对粉色的迷恋似乎是不可避免的，这在某种程度上是由她们的DNA 决定的，但美国研究副教授乔·保莱蒂认为，事实并非如此。
Girls' attraction to pink may seem unavoidable, somehow encoded in their DNA, but according to Jo Paoletti, an associate professor of American Studies, it is not.
人群佩戴着荧光粉色的假发和用西瓜做的帽子。
The crowd wore pink fluorescent wigs and hats cut from watermelons.
宽阔的拱形入口和粉色的花岗岩装饰又是什么？
What were the vast arched entryways and the pink granite detailing?
让小指粉色的一边最靠近镜头-这里是手最薄的地方。
Show the pinky side of the hand to the camera - it is the thinner side.
粉色的液体沿着照片流下，从架子上落下来，滴在地板上。
The pink liquid drips down the photos, off the shelf, onto the floor.
缕缕青烟飞出，而它燃烧的气味仿似春日粉色的杏仁味儿。
Grey threads of smoke came from it, and its odour as it burned was as the odour of the pink almond in spring.
就像粉色的絮云一样轻，香甜可口，而且只要加入微量纯香草精。
They are light as pink fluffy clouds, oh-so-sweet and with just a hint of pure vanilla extract.
地面是偏粉色的水磨石，所以我把墙刷成了淡粉色延续了这种色调。
The floors are original terrazzo that have a hint of pink in them, so I played it up with a very light pink wall.
例如：神学是猩红色的，艺术与人文学科是白色的，音乐学是粉色的。
For example: Theology is scarlet, Arts Letters and Humanities are white, and Music is pink.
空气凉爽，充满了鸟儿的啁啾声，山顶上灰色的天空发出粉色的光亮。
The air was cool, and filled with the twittering of birds. Above the mountains the pale sky shone pink.
到达巴巴多斯岛后，科琳穿上粉色的沙滩裙陪儿子Kai在沙滩玩耍。
After arriving in Barbados on Saturday, the star opted to cover up in a pink patterned beach dress as she played with son Kai.
他去看很乏味的衬衫，我则挑了一件粉色的两边有白色星星的戴帽T恤。
He looked at really dull shirts. I picked out a T-Sweatshirt-hoodie that was pink and white with stars on the sides.
“它”应该看起来和我一样：穿一件粉色的短裙，手里拿着一把镶边的雨伞。
It looked a lot like me, my voice did, only wearing a pink tutu and carrying a frilly umbrella.
在瓦砾堆的顶上，你总能发现一本相册，一架婴儿车或是一个粉色的泰迪熊。
Atop piles of rubble were photo albums and baby strollers and a pink teddy bear.
家长们为此感到困惑，他们很可能会在店员的劝说下买条亮粉色的豹纹迷你裙。
Confused parents might be pursuaded to buy the leopard-print miniskirt if it's bright pink.
这里没有臭味，在内蒙古夕阳的余辉中，白色和粉色的滚滚浓烟从管道中排出。
There is no smell and in the glow of an Inner Mongolian sunset, white and pink smoke billows from its pipes.
穿一件粉色的毛衣或者佩戴一些粉红色的小配角能平衡你的活力提高你内心的平宁。
Wear a pink sweater or other accessories to balance your energies and promote inner peace.
Hurlbert相信女人对粉色的偏爱可能基于一种自然而广泛的对蓝色的喜爱。
Hurlbert believes women's preference for pink may have evolved on top of a natural, universal preference for blue.
他们储备着煮熟的花生，做刨冰的机器，做三明治的工具以及至少一个漆成粉色的烤箱。
They haul boiled peanuts, ice-grinding machines, sandwich presses and at least one toaster oven painted hot pink.
粉色的噪音，是我们儿子的最爱，听起来像你听到的音调，你拿起一个海螺居住在里面。
And pink noise, our son's favorite, sounds like the tone you'd hear were you to take up residence inside a conch shell.
你从下图也能看到，将手转动，让小指粉色的一边最靠近镜头可以让姿势看起来更柔美。
As you can see below, turning the hand with the pinky closest to the camera improves the pose slightly.
她最初的记忆是跟妈妈一起到商店挑选一件特别的、粉色的带花边的连衣裙时的紧张和兴奋。
Her first memory is of the thrill of going to the store with her mother to pick out a special dress, pink and lacy.
她最初的记忆是跟妈妈一起到商店挑选一件特别的、粉色的带花边的连衣裙时的紧张和兴奋。
Her first memory is of the thrill of going to the store with her mother to pick out a special dress, pink and lacy.
应用推荐