许多这类节目的主持人因能吃太多食物而受欢迎。
Many hosts of such shows are popular for their ability to eat too much food.
教育类节目的目的是既有利于教育又有利于社会。
很多人都被这些相亲类节目逗乐了，这是它们受欢迎的原因。
A great number of people are amused by these dating shows, which is the reason for their popularity.
花更多时间看教育类节目的孩子，对其他孩子的情绪性攻击会增加。
Children spending more time watching educational programs increase their emotional aggression toward other children.
我的理论是，如果有人开始做这类节目，其他人也都会做下去，直到第一个人有勇气挣脱为止——这是同行压力。
My theory is that if one is doing it, all do it until the first one has the courage to break off—it's peer pressure.
有众多的各种各样的这类节目。
听教育类节目的好处还不止在节目本身。
The benefit of listening to educational audio programs goes far beyond the content.
我喜欢有关动物类节目。
养成听教育类节目的习惯，最好是每天都听。
Make a habit of listening to educational audio programs, ideally every day.
教育类节目可以提高孩子的社交技能和学习能力。
Educational program can develop young children's socialization and learning skills.
我上大学的时候，经常用随身听听这类节目的磁带。
When I was in college, I used to listen to educational audio programs on cassette tape with a Walkman radio.
我们的节目风格新颖，大众也已经厌倦了歌舞类节目。
Our style is new, and the mass audience has got bored of singing and dancing programs.
它承诺提供科教类节目来丰富观众的生活，并寓教于乐。
It promised to bring educational and scientific programming designed to elevate our lives with the light of knowledge.
这类节目都会偶尔请来外国嘉宾，为娱乐性注入新鲜的内容。
All shows use foreign guests occasionally as a fresh injection of entertainment.
尽管大多数时候，男士在此类节目中扮演的只是被动的配角。
Often, though, men play the passive supporting roles in these programs.
他说，那将使得任何新的真人秀类节目，无论好坏，都举步维艰。
That will make it hard for any new reality show—good or bad—to get a strong start, he says.
由于这类节目的灵活性和不易控制性，致使节目质量很难把握。
Because of the fact that the programme is flexible and is not easy to control, it is very difficult to seize the quality of the programme.
她不仅在和其他的动物类节目争观众，也是和所有的电视节目竞争。
She is competing for viewers not just against other animal shows but against all dramatic television.
这类节目不但能使人增长知识，而且能开阔眼界，男女老少都喜欢。
Everybody likes that program, because it helps expand our knowledge and broaden our horizons.
接下来，分别论述人声、音乐和音响在电视纪实类节目中的功能和作用。
Next, the author discusses the roles and functions of the human voices, music and acoustics in the TV documentation program.
作为中国官方新闻资讯类节目，《新闻联播》以沉稳、庄重的风格著称。
As the Chinese official news information program, Xinwen Lianbo is well-known for its steady and serious style.
也就是因为如此，新闻谈话类节目的魅力也成为其他新闻节目所不能及的。
It is because of this, news talk shows have also become attractive to other news programs can not reach.
调查显示，去年，新闻类节目也很受欢迎，共创造了537亿元的广告收益。
The research showed news programs were quite popular last year, generating advertising revenue of 53.7 billion yuan.
有许多的像发现这样的教育类节目，可以扩展孩子们在科学艺术方面的知识。
There are many educational programs on TV such as Discovery which feed children extensive knowledge in science and arts.
现在各频道每年仅限播出一个此类节目，并禁止评委辱骂参赛者，投票也受到限制。
Channels are now restricted to one such show per year. Judges are discouraged from abusing contestants and voting is restricted.
结果显示，在测试中，观看了虚构类节目的人，比看非虚构类节目的人表现更好。
The results showed that the people who'd watched the fictionalized shows did better on this test than those who watched the nonfiction ones.
通过上网或看游戏类节目是很好的放松方式，但我们认为最好的放松方式是通过锻炼。
It's good to relax by using the Internet or watching game shows, but we think the best way to relax is through exercise.
新郎刘琛和新娘朱丽萍是上海东方卫视迎世博家庭才艺类节目“全家都来赛”的热门选手。
The bride and groom are popular contestants in "Come on, the Whole Family," a popular Expo-themed talent show on Dragon TV.
通过使用网络或观看游戏类节目来放松是件好事，但我们认为最佳的放松方式是通过锻炼。
It is good to relax by using the Internet or watching game shows, but we think the best way to relax is through exercise.
通过使用网络或观看游戏类节目来放松是件好事，但我们认为最佳的放松方式是通过锻炼。
It is good to relax by using the Internet or watching game shows, but we think the best way to relax is through exercise.
应用推荐