因此,事件模型提供了一种控制这些类型问题的方式。
So the event model provides a way of handling these kinds of problems.
关于物上请求权的类型问题,在民法界争议较大。
With regard to the matter at the request of the right type of question, profession in the civil law more controversial.
对三个不同类型问题的应用,说明了本方法的有效性和通用性。
Applying the method to three different types of problems indicates the effectiveness and general purpose of the method.
于是人们将相同类型问题的解决途径进行抽象,抽取成一个应用框架。
So the problem will be the same type of solution to the abstract, taken as a application framework.
本书的最后几页是一组关于Python的相当好的 FAQ 类型问题。
The last few pages of the book have a pretty good set of FAQ-type questions about Python.
本文重点关注在配置LDAP服务器和客户端的过程中,如何对不同类型问题进行故障排除。
The article focuses on troubleshooting different types of problems while configuring the LDAP server and client.
改造后的备用电源自投系统效果达到了设计要求,为同类型问题的解决提供了参考。
A new standby power source automatic switch system lives up to design requirements and is a reference for.
当我们使用这一策略时,我们希望通过观察同类型问题的较小模式来获取对问题的认识与理解。
When we use this strategy, we hope to gain insight and understanding by investigating small versions of the same type of problem.
行政诉讼类型问题在我国的法律中并未涉及,理论界对此研究也较少,这给我国的司法实践带来了诸多不便。
The problem of the type of the administrative proceedings is not involved in Chinese law and the study about it in academic circles is few.
患有更严重类型的糖尿病患者其胰岛素分泌细胞存在问题。
Sufferers from the more severe form of diabetes have faulty insulin-producing cells.
他们还可能关心其他类型的问题,例如,该公司是否涉及出售武器。
They might also be concerned with other kinds of issues, for example, whether the company is involved in selling arms.
防止这种类型的欺诈不是一件容易的事,一个新的计算机科学领域正在发展以应对安全问题。
The prevention of this type of fraud is no easy task, and a new field of computer science is developing to cope with security issues.
对于所有类型的编程问题来说,这应该是我们的默认选择。
It should also be your default choice for all kinds of programming questions.
当然,我们也需要新的技巧去解决新的类型的问题。
But we also need new skills to tackle these new kinds of problems.
她发现,从数学到艺术,几乎每种类型的问题都有着在梦中解决的事例,。
She found examples of almost every type of problem being solved in a dream, from the mathematical to the artistic.
如果它们是相同的类型,那就有点问题了。
正如我已经阐明的,这一论断是有缺陷的,这两种方法要解决不同类型的问题。
This argument has flaws in that, as I have illustrated, the two approaches are looking to solve different types of problems.
他们也许不同意我的分析,但接受这种类型的问题,像完全合法似的去研究。
They may disagree with my analysis, but accept the kind of problems, studied as perfectly legitimate.
用于分析跟踪信息来确定事务超时的原因的方法还可以用于解决其他类型的问题。
The method used for analyzing traces to determine the cause of transaction timeouts can also be used for other types of problems.
最有可能的类型是内存问题,如内存泄漏、堆碎片、或者大对象分配。
The most likely type is a memory problem, such as memory leak, heap fragmentation, or large object allocation.
重要的是要注意,只有某些类型的问题(比如权限问题)才可以从控制台直接修复。
It is important to note that only certain types of detected problems, such as authority issues, can be fixed directly from the console.
解决任何类型的问题都需要一个人采取直接的办法处理所有相关事情。
Solving problems of any kind requires one to adopt a direct approach which addresses all relevant issues.
第一个理由是,现有的语言不能解决特定类型的问题。
The first reason is that an existing languages does not solve a certain type of problem.
该脚本检查最常见的问题类型。
由于这些类型的问题通常只发生在应用程序负载很重的情况下,所以往往非常难以测试。
These sorts of issues are very hard to test for because they generally only occur when an application is under heavy load.
我认为对于某些类型的问题,在JVM上运行PHP会非常有意义。
We think that for some kinds of problem, running PHP on a JVM makes a lot of sense.
现在先不要担心属性类型的问题。
现在先不要担心属性类型的问题。
应用推荐