驱动成本的关键变量是订单的大小和类型、特殊订单与标准订单等等，而不是在于高忠诚度还是忠诚度不同的客户。
The key variables driving cost are size and type of order, special versus standard order, and so on, not high-loyalty versus divided-loyalty customers.
您可以通过标准的压缩类型来动态压缩归档文件，或指定一个自己选择的外部压缩程序。
You can compress archives on the fly with standard compression types, or specify an external compression program of your choice.
其中包括可用的各种调用类型，以及您可以如何在标准聚合模式中使用它们。
This includes the different types of invocation available and how you can use them within the standard aggregation patterns.
通过允许作者向标准类型中添加额外的属性来引进未来的扩展，这是XML模式的一个能力。
This is an XML schema capability to allow for extension in the future by letting authors add additional attributes to these standard types.
也就是说，因为我们不清楚每个缺陷的“类型”每个阶段退出标准只能建立在全面通过率的基础上。
That is, because we don't know the "type" of each defect, the exit criteria for each phase can only be based on the overall pass rate.
从技术上讲，就是需要一种能够调用其“标准”呈现模式的内容类型。
To be technically accurate, it simply needs a content type that invokes its "standards" rendering mode.
所有标准的关联类型都在元数据中表现出来。
All the standard association types may be represented in the metadata as well.
如果需要引入一些基本的xml类型，且它们又不被标准JAX - RPC映射支持的情况下，这种模式非常有用。
This pattern is useful in the case where some fundamental XML types are introduced but are not supported by the standard JAX-RPC mapping.
有些组织可能不支持UML或者不使用任何类型的标准用例建模工具。
Some organizations may not support UML or use any sort of standard use case modeling tool.
另外，SOAP编码规则定义了标准，方便了从编程类型到XML的映射。
Moreover, the SOAP encoding rules define standards to conveniently map the programmatic types to XML.
在标准内容类型内对数据进行转换和修饰。
Transform and enrich your data within standard content types.
当评估HTML5测试的时候，标准应该与其他所有类型测试相同。
When evaluating HTML5 tests, the criteria should be the same as for all other kinds of tests.
BEEP使用MIME标准来支持任意类型的有效负载。
BEEP USES the MIME standard to support payloads of arbitrary type.
运用这种划分方式，企业可以依据许多标准透视不同的类型来探求额外洞察。
Using this segmentation approach, companies can gain additional insights by looking at different types according to a number of criteria.
不过，对于很多类型的应用程序，用标准的开源技术可以大大减化您的工作。
However, for many types of applications, using standardized open source technologies will greatly simplify your tasks.
该业务对象是使用标准的XML模式类型定义的。
The business object is defined using standard XML schema type.
如果要使用标准库的类型，或者一些源代码的其它库，您需要在模型中将这些类型设置为普通的字符串。
If you need to use types from the standard library, or from some other library in your source code, you have to set such types as plain strings in your model.
现有标准提供了一些机制来支持该方案所需的异步操作类型，但异步操作还不是目前标准的主要组成部分。
Existing standards provide the mechanisms to support the types of asynchronous operations required by this scenario, but asynchronous operation is not yet an integral part of today's standards.
可以对您的表单元素使用19种标准验证类型。
There are 19 standard validation types that come ready to use with your form elements.
该组件将标准类型转换成通用字符串类型，或者将通用字符串类型转换成某种标准类型。
This component converts any of the standard types to a generic string type and a generic string type to a standard type.
本文演示了如何使用EMF来支持没有标准JAX - RPC类型映射的XML数据类型。
This article demonstrates how to use EMF to support XML data types that do not have standard JAX-RPC type mappings.
我们正在计划使用XML数据类型，它不是一种标准的JDBCsql类型。
We are planning to use the XML data type that is not a standard JDBC SQL type.
从属类型的标准实例是数组大小参数化的数组。
The canonical example of dependent types is that of an array type parameterized by the size of the array.
不过，定制的XMLEventAllocator不需要提供每个标准事件类型自己的实现方法。
However, a custom XMLEventAllocator is not required to provide its own implementation of each standard event type.
第二种流行的机制是CVS提供的标准连接类型，它称为pserver。
The second popular one is the standard connection type provided by CVS, called pserver.
用同样的方法添加注释部分或其它标准xml类型。
Adding a comment section or other standard XML types is done the same way.
观点1：web服务必须要使用标准媒体类型才符合RESTful。
Opinion 1: Web services must use standard media types to be RESTful.
在某种程度上，这个类型映射标准有助于使Web服务运行时系统实现消息级别的互操作性。
To some extent, this type mapping standard helps the web service run-time system achieve message-level interoperability.
如果DRAUTO设置为RETAIN _ TYPE或REVERSE_TYPE，当检测到HDR失效时，辅助数据库服务器会自动切换到标准类型。
If DRAUTO is set to either RETAIN_TYPE or REVERSE_TYPE, the secondary database server switches to type standard automatically when an HDR failure is detected.
表2定义了Linux内核的标准数据类型。
Table 2 defines the standard data types of the Linux kernel.
应用推荐