本质上，类型安全性意味着，除非程序的操作对于类型是合法的，否则就无法在对象上执行操作。
Essentially, type safety means that a program cannot perform an operation on an object unless that operation is valid for that object.
尽管为了便于自动编译成TAL，Verve是由C#编写的，但它还是执行了二次检查来验证类型安全性。
While Verve is written in C# for convenient automatic compilation to TAL, a second check is still performed to verify type safety.
Rails的动态性让我们惊叹，它是在不需要严格的构造和类型安全性的编程语言(Ruby)的基础上构建的。
Rails is surprisingly dynamic and, therefore, was built on a programming language (Ruby) that does not require rigid constructs and type safety.
多接口的缺点是，它招致了静态类型安全性的损失，因为接口只在运行时被选择，这使得系统更容易受到潜伏错误的伤害，即那些逃过测试的错误。
On the downside, multiple interfaces incur a loss of static type safety because interfaces are selected only at runtime, which makes the system more vulnerable to latent bugs that can escape testing.
本文描述如何设计和开发一种特定类型的安全性插件，这种安全性插件使用DB2数据库存储身份验证信息。
This article describes the design and development process of a specific type of security plug-in, one that uses a DB2 database to store authentication information.
他关注的领域还有通过语义形式和类型检查对安全性协议进行验证。
He is also concerned with the verification of security protocols through semantic formalisms and type checking.
如果开关禁用某种安全类型，对队列管理器的总体安全性会产生什么影响？
If switches disable some type of security, what effect will that have on the security of the queue manager overall?
测试用例的安全性、性能、可用性、转化，等等都是由这些类型的文档所驱动的。
Test cases for security, performance, usability, translation, and such are driven by these types of documents.
我喜爱静态类型提供的安全性。
您将看到如何发送POST请求、如何设置请求头部和内容类型、如何在消息中编码X ML、如何增加请求的安全性，可以做的工作还有很多！
You'll learn how to send POST requests, how to set request headers and content types, how to encode XML in your message, how to add security to your request — the list is pretty long!
文中给出了一系列的例子，使您亲历不同类型的安全性插件的创建过程，另外后面的下载小节还提供了这些例子的代码。
The series of examples walked you through the creation of the various types of security plug-ins, the code for which is available for download below.
因为安全性的原因，苹果可能只允许下载一定类型的文件，并且需要经过第三方的软件的安全检测。
For security, Apple could restrict downloads to just certain file types, and the files would have to be scanned by a third-party app hosted online.
他们原先认为，这些类型的设备应该也将会在适当的时间框架内接受随机、双盲对照研究，对其安全性和有效性进行调查。
They had assumed that these types of devices should and would be subject to random double-blinded studies with controls over an appropriate time-frame to investigate safety and efficacy.
RACF通过类来实现安全性，即用于保护特定类型的资源的RACF实体。
RACF implements security through classes, which are RACF entities used to secure a specific type of resource.
此外，由于安全性和法规问题，当要执行的工作类型对公共云不实用时，用私有云比较合适。
In addition, private clouds are ideal when the type of work being done is not practical for a public cloud, because of due to security and regulatory concerns.
以这种方式进行擦除在类型系统中引入了缺陷，这些缺陷限制我们使用泛型类型的安全性。
Erasing in this manner introduces holes in the type system that limit how we can safely use generic types.
我们有多少测试是专注于性能，而不是其他类型的质量标准(性能、安全性、可伸缩性、可测试性、可维护性，等等)？
How much of our testing has been focused on capability rather than other types of quality criteria (performance, security, scalability, testability, maintainability, and so on)?
静态类型可以提供更好的安全性，而且显然还可以提高代码的可读性。
Static typing possibly enables better security and definitely improves code readability in places.
如果服务提供商没有给出您希望的答案，那么准备好为您的mashup和其他类型的Web应用程序提供安全性。
If the provider does not give you the answers you want, make the preparations to provide security for your mashup and other types of Web applications.
它惟一不能做的事是调用put方法，这是因为在不知道该Box实例的类型参数t的情况下它不能检验这个操作的安全性。
The only thing it cannot do is call the put method, and this is because it cannot verify the safety of such an operation without knowing the type parameter t for this Box instance.
主要的重点是安全性，但也可以使用此处提出的WSA概念来为您的Web服务开发任意类型的无线客户机。
The main focus is security, but you can use the WSA concepts presented here to develop any type of wireless clients for your Web services.
服务器会使用自己的hello消息进行响应，其中包含了服务器的安全性参数，这些信息与客户机所提供的信息的类型相同。
The server responds back with its own hello message containing the server's security parameters, the same type of information as the client provided.
元数据管理需要提供关于安全性、协作、QoS和可管理性的相同的服务类型。
Metadata management needs to offer the same types of services on security, collaboration, QoS, and manageability as on data and content management.
如果想要避免这种类型的告警信息出现，那么您可以按照下列步骤手动的关闭安全性检查。
The workaround to avoid this alert is to turn off the security check manually by following these steps.
为了使每个核心组都具有最大安全性，需要选择一种通道框架传输类型，并将DCS -Secure作为通道链。
To ensure this for each core group, select a transport type of channel framework and DCS-Secure as channel chain.
尽管在本系列文章中，关于对安全性讨论和性能比较进行测试的安全性配置的数目较少，但我还是发现了这种类型的几个问题。
Even in the relatively small number of security configurations tested for the security discussions and performance comparisons in the articles of this series, I found several problems of this type.
本文讨论为了很好地理解DB 2安全性插件而需要知道的方方面面，并讨论不同类型的安全性插件，它们为什么如此重要，以及如何使用它们。
This article discusses everything you need to know to have a good understanding of DB2 security plug-ins, the different types of security plug-ins, why they are important, and how to use them.
这样，安全性就比无论“来自”何种连接类型，应用程序的通用ID都拥有可享受的特权时高得多使安全得多。
This way, security is much tighter than it would be if the application's generic ID had privileges that could be exercised regardless of the "come from" connection type.
安全性自定义特性不支持数组或类型字段和属性。
Security custom attributes do not support array or Type fields and properties.
二级终点包含了目标反应率，一年生存期，总生存率，化疗类型和安全性PFS评估。
Secondary endpoints included objective response rate, one-year survival rate, overall survival, PFS assessment by chemotherapy type and safety.
应用推荐