任何信息类型化的主题都属于多种类型。
访问器api提供对状态文档模型类型化的访问。
The Accessor API provides typed access to the state document model.
首先，动态类型化的基本性质没有改变。
这为连接点上下文提供了静态类型化的好处。
This gives the benefit of static typing for join point context.
此方法返回强类型化的Catalog响应模板实例。
The method returns a strongly typed catalog response template instance. In addition, the method now takes in two request parameters.
第二部分，瑕疵意思表示类型化的标准与方法。
Secondly, standards and methods about the genre analysis of defect expression.
测试基本上是脚本编程，许多最好的脚本语言都是动态类型化的。
Testing is basically scripting, and many of the best scripting languages are dynamically typed.
数据类型化的支持者可能把清单2中的模式修改成清单3所示的版本。
A data typing proponent might want to touch up the schema in Listing 2 to look like the version in Listing 3.
元代杂剧中的部分人物，有明显类型化的痕迹，这是学术界公认的事实。
It is generally acknowledged by the academic circle that some of the characters in the poetic dramas in Yuan Dynasty obviously had something stereotyped.
对于色彩意义这种类型化的意义而言，现实与可能的结合是有其可行性的。
This kind of combination is possible in terms of the typological meaning of CM.
因而，您可以将函数指派给一个变量(切记，在Python中变量是动态类型化的)。
As a result, you can assign a function to a variable (remember that in Python, variables are dynamically typed).
我怎样才能适应这种重复使用存储的撤销堆栈模式从一个普通的向量类型化的模型？
How can I adapt this reused-storage undo stack pattern from a generic vector to a typed model?
他们习惯于按照组成主流源和数据库系统静态数据类型化的最初设想来思考所有的语义。
They are accustomed to thinking of all semantics in terms of the primitive axioms that make up the static data typing of mainstream languages and database systems.
于是就有了我们最初的想法：一组消息的集合，其中每条消息都有名称，以及一组类型化的参数。
Here's our first idea: a collection of messages, where each message has a name and a list of typed parameters.
“plainList”属性是个旧式风格的集合，而“flodatList”属性有个类型化的说明。
The "plainList" property is an old style collection, while the "floatList" property has a typed indicated.
Haskell是静态类型化的，所以一旦给变量分配了值，那么变量就会一直维持相同的类型。
Haskell is statically typed, so once you assign a variable to a value, the variable always holds the same type.
然而，类型自身的复杂性、类型化标准的选择以及混合类型的存在等都增加了地役权类型化的难度。
However, complexity of style, choice of stylizing standard and existence of compound style enhance difficult of stylization.
此方法允许您使用非类型化的DataSet为强类型 DataSet创建XSD文件。
This method allows you to use a non-typed DataSet to create the XSD file for a strongly-typed DataSet.
然后，您可以在应用程序开发中使用格式化和类型化的数据集，包括可以使用数据窗体向导生成数据窗体。
You can then use your formatted and typed dataset in your application development, including the ability to generate data forms using the data form wizard.
动态类型化的internet语句，例如Ruby，大量地利用REST代替基于SOAP的Web服务。
Dynamically typed Internet languages such as Ruby make extensive use of REST instead of SOAP-based Web services.
瑕疵意思表示是民法中的一个重要理论，对其进行类型化的分析，可以辨明相关各种瑕疵意思表示形态的异同。
Defect expression is an important theory in the civil law, genre analysis on it can clear the different and similar of the meaning flaw.
在对人物形象塑造上，承接明清时代小说中男性形象弱化的特点，塑造了一批类型化的、具有女性阴柔美的男性形象。
In characterization, the men carry the image of the Ming and Qing era weakened the characteristics of a number of types of mold, and has a male image of female beauty of gentleness.
每隔两年，在冬季和夏季奥运会期间，它的读者流量都会达到新高——这是某种经常被笼统化、类型化的东西的量化证据。
And every two years, during the Winter and Summer Olympics, its audience traffic rises to new heights - quantifiable evidence of something often generalized and stereotyped.
这就要归功于 clupacket（线索包）。cluepacket 是一个XML文档，其中携带了类型化的上下文信息。
Enter the cluepacket, an XML document carrying typed context information.
Python是一种敏捷的、动态类型化的、极富表现力的开源编程语言，可以被自由地安装到多种平台上（参阅参考资料）。
Python is an agile, dynamically typed, expressive open source programming language that can be freely installed on a variety of platforms (see Resources).
正如采用静态类型化的语言进行编程的朋友们一样，Python和其他动态语言的程序员通常使用关系数据库作为后端数据存储区。
Just like their friends who program in statically typed languages, programmers of Python and in other dynamic languages often use relational databases as a back-end data store.
此方法签名包含单个松散类型化的DataObject参数，名为user，由开发人员确定运行时输入DataObject将包含哪个功能。
The method signature has a single loosely typed DataObject argument named user, and is up to the developer to know which features the input DataObject will contain at runtime.
尽管mixin的概念已经应用到了许多语言中，但是Jam还是很新颖，因为它在严格类型化的语言上下文中严格引入了基于mixin的编程。
Although the concept of mixins has been applied to many languages, Jam is novel in that it introduces mixin-based programming rigorously in the context of a strongly typed language.
关系型数据是平面的、高度结构化、强类型化、无序的，而XML数据是有序、嵌套的、层次化的、可选类型化的，并且往往不规则且是不完全结构化的。
Relations are flat, highly structured, strongly typed, and unordered while XML data is ordered, nested, hierarchical, optionally typed and often irregular and semi-structured.
与此同时，网络上的蜘蛛、蠕虫、代理程序和其他类型的自动化病毒越来越多，这些病毒旨在渗透站点，寻找信息并对其进行分类。
At the same time, the Net is increasingly populated with spiders, worms, agents and other types of automated beasts designed to penetrate the sites and seek out and classify information.
应用推荐