类似地,根据研究人员的说法,每天只听30分钟的轻音乐可能有助于降低压力和焦虑,从而保持健康的血糖水平。
Similarly, according to researchers, listening to just 30 minutes of soft music every day may help with healthy blood sugar levels, through the lowering of stress and anxiety.
这四个地方都有独特的熔岩通道和其他类似地球上盾状火山的流动特征。
All four show distinctive lava channels and other flow features similar to those found on shield volcanoes on Earth.
类似地,一些男性作家对大量女性作家的出现感到不满,对这一流派表示蔑视。
Similarly, some male authors, disgruntled by the emergence of great numbers of women writers, expressed contempt for the genre.
博斯说,大多数恒星都有可能,甚至很有可能,至少有一颗类似地球的行星,他认为这是令人惊讶的。
Boss said it is possible, even likely, that most stars have at least one earth like planet, which he considers surprising.
类似地,输出消息将通过通道离开。
木工工时和需求参数都是类似地进行声明的。
Carpentry hours and demand parameters are declared similarly.
类似地,使用输出标准将输出分组。
Similarly, output criteria are used to group sets of outputs.
类似地,连接可能是间歇性的。
类似地,快乐也可以,延续得更久或更加强烈。
And similarly, pleasures can be longer lasting, or more intense.
类似地,覆盖产品模式(图 70)。
类似地,磁盘上的分区从0开始编号。
Similarly, partitions on a disk are numbered starting from 0.
类似地,节点可能需要一些特定值来执行。
Similarly, nodes might require certain values in order to execute.
类似地,组搜索将显示所有存储库中的组。
Similarly, a group search will show groups from all the repositories.
类似地,域模型中的其他字段将相应更新。
Similarly, other fields will be updated accordingly in the domain model.
类似地,采取如下声明。
类似地,每个标题都在body中创建节。
类似地,可以篡改来自合法查询的实际响应。
Similarly, one can tamper with the actual response from a legitimate query.
类似地,也无法从虚拟实例中访问物理设备。
Similarly, accessing the physical devices is not possible from virtual instances.
类似地,清单6设置XFDL表单字段的值。
类似地,木工工时综合也应该小于或等于80。
Similarly, the total carpentry hours must be less than or equal to 80.
然后,结果类似地编码,并返回给存根,该存根将结果返回。
The result is then similarly encoded and sent back to the stub, which then returns the result.
类似地,假设您想在一个文档上执行一个签出操作。
类似地,巴勒斯坦人的教科书在描述对方人物时也是各色混杂。
Palestinian books, similarly, had a mixed record on portraying people from the other side.
类似地,执行环境可以在运行时处理和咨询策略描述。
Similarly, execution environments can process and consult policy descriptions while they are running.
类似地,我们向JMS客户机应用程序提供服务接口。
Similarly, we offer a service interface to the JMS client application.
类似地,数据源对于最大或最小的数值也可能有限制。
Similarly, data sources might have restrictions with respect to the largest or smallest numeric values.
类似地,您必须有自己的确定正确类大小的良好判断。
Similarly, you have to use your own good judgment to determine the correct size of a class.
类似地,当测试导入时,集成测试客户端将忽略绑定。
Similarly, when you are testing an import, the integration test client ignores the binding.
类似地,也可以将数据写入一个XML数据库。
类似地,用户也可以定制皮肤,并将它们应用到位置中。
Similarly, users can also create custom skins and apply them to places.
应用推荐