一家华盛顿的报纸刊登了候选人妻子们的对比简介。
A Washington newspaper published comparative profiles of the candidates' wives.
我写的第一篇文章，是关于那位化学教授的简介，就是被评为年度教师的那个人。
The first article I wrote, it was a profile of the chemistry professor—the one who was named Teacher of the Year.
《魅力》杂志最近在一篇简介中简短提到，她一天工作20个小时，博得一片赞叹之声。
A passing reference in a recent profile by Glamour magazine to her 20-hour workdays prompted an outpouring of admiration.
威斯康星麦迪逊大学的卡特琳娜·托马说，这并不是说人们的简介不真实，“而是他们描绘了一个理想化的自己”。
It's not that people's profiles are dishonest, says Catalina Toma of Wisconsin-Madison University, "but they portray an idealised version of themselves".
封套上的介绍包括本唱片中的演奏者生平简介。
The sleeve notes include a short biography of the performers on this recording.
文献综述有时也包括到简介部分。
Sometimes the literature review is incorporated into the introduction section.
本节会简介一些基本的图形原语。
This section introduces some of the basic graphics primitives.
脱机portlet开发简介。
企业简介：设计高端精品服饰。
简介托管涉及到的经济因素。
例如博客和个人简介信息。
TDS代理服务器简介。
对于由我自己维护的代码，我会写一个简介。
Well, what I do for code I am stuck with maintaining myself is write an introduction.
它还帮助提供BPMN编辑器和工具的简介。
It also helps provide an introduction to the BPMN editor and tooling.
XML名称空间简介。
这些网站也可以让父母和亲戚为这个人作简介。
The services also let parents and relatives create profiles on others’ behalf.
TAMOS简介及安装配置概述。
Introduction of TAMOS along with an overview of how to install and configure.
正如简介中提到的，联邦过程提供了位置透明性。
As already mentioned in the introduction, federated procedures provide location transparency.
片名和内容简介可按 字母顺序或按主题查看。
Titles and descriptions can be viewed either alphabeticallyor by topic.
此外，每个简介还附有照片，显示出队友的胖瘦。
In addition, each profile had a photo which showed whether the team-mate was slim or fat.
Rational建模结构以及编程模型的简介。
Introduction to the Rational Modeling Platform architecture and programming model.
IBMCognos10动态查询模式简介。
本教程是WebSphereMQ的技术简介。
在管理命令简介部分中可以看到此命令的示例调用。
You can see an example invocation of this command in the introduction of admin commands section.
对于记者而言，个人简介和订阅将是最有用的功能。
"Profiles and subscribe are going to be the most useful for journalists that are Posting as themselves," said Lavrusik.
你会了解任何的细节，包括学费，课程甚至科目简介。
You will find everything about tuition, classes and even course descriptions.
字符编码和排列法简介。
个人简介不是必要选项，但是你要保证它的生动简洁。
It isn't necessary to have a profile but if you do, make sure it is lively and succinct.
在简介中，索贝尔女士写道她一直对这次相遇十分着迷。
In her introduction, Ms Sobel writes that she has long been fascinated by this meeting.
本文不是一个GWT简介，我们假定您拥有GWT经验。
This article is not an introduction to GWT, so prior experience with GWT is assumed.
应用推荐