我们在田边一堵东倒西歪的篱笆墙上坐下来，打开几听沙丁鱼罐头，吃了一顿野外午餐。
Sitting down on a dilapidated wooden fence near the field, we opened a couple of tins of sardines and had a picnic lunch.
沿着花园的一边有一排破旧的篱笆，像喝醉了似的东倒西歪。直直的一排木板，足有六英尺高，无情地把花园另一边的区域隔开。
Along one side a scruffy fence lent drunkenly one way then the other, while a brutally straight line of six-foot high boards marked the other side of the territory.
然而目前这块地是杂草丛生，房屋破旧不堪，四周的篱笆也是东倒西歪。
The fields are grown over with weeds, the farmhouse is falling apart, and the fences are collapsing all around.
然而目前这块地是杂草丛生，房屋破旧不堪，四周的篱笆也是东倒西歪。
The fields are grown over with weeds, the farmhouse is falling apart, and the fences are collapsing all around.
应用推荐