日常每周一次对沉淀池进行清理，保证管道畅通；
Sedimentation tank shall be weekly cleaned to ensure free flow in pipes.
能事 前除掉水垢，又能防止结垢，使管道具备不能生成水垢的条件，保证管道畅通。
The equipment can remove furr in advance, but also can prevent forming dirt, which can make the longer pipeline provided with no furr producing condition, ensures the whole pipeline smooth.
施工图纸和施工说明应符合防火防事故的要求，主要包括电气线路等管道畅通、合格。
Construction drawings and construction must be in line with fire prevention regulations, and accident prevention requirements.
欧洲粒子物理研究所必须清理从消防水带那么粗的管道里冒出的“煤烟般的灰尘”，所以要安装极端超高真空设施保证质子光束畅通无阻。
Cern had to clean "soot-like dust" from the firehose-size pipes meant to contain an extreme vacuum so that nothing would obstruct the proton beams passing through.
下部特殊管件设计，消除水舌、水塞、水壅等现象，保持立管内空气畅通，有效保证管道内的压力平衡，可大幅度提高系统的排水能力。
Upper and under connection design which avoid water block, keep air smooth in the pipe, sure the pressure balance in the pipe, is good to improve drainage ability.
随著会计准则与制定机构的完善，准则制定程序的透明度增强，信息管道更为畅通。
Along with the perfection of accounting criterion and constituting organization, the transparency of criterion constituting procedure is enhanced, the information channel is more unblocked.
堵塞物被清除以后，下水管道又畅通了。
The sewage pipes were open again, once the blockage had been cleared.
做为扶轮社与国际扶轮社之间的联络窗口，总监必须确保国际扶轮与其扶轮社间之畅通的资讯交流管道。
As the liaison between clubs and RI, governors must ensure the regular flow of information between RI and its clubs.
检查压力表管道及阀门是否畅通，灵活，压力表面玻璃如有污，可用稀盐酸拭净。
Examine the pressure meter tube and valve, pressure meter cover glass, if it is dirty, clean it with diluted hydrochloric acid.
监测流经渠道畅通，部分满污水管道和水槽或无堰征收附加费管道。
Monitor flow through open channels, partially full sewer pipes and surcharged pipes without a flume or weir.
监测流经渠道畅通，部分满污水管道和水槽或无堰征收附加费管道。
Monitor flow through open channels, partially full sewer pipes and surcharged pipes without a flume or weir.
应用推荐