我们既可以执行每个状态作为Singleton，也可以创建一个状态工厂用于生成和管理状态。
We could either implement each state as a Singleton, or create a factory of states which creates and manages the states.
哪些类中的什么方法管理状态的转换。
What methods in what classes are in charge of the transition of the states.
它用一致的方法来管理状态并将事件分组。
在本文中，我们的重点不是讨论管理状态超时的技术。
We do not focus on techniques for managing the timeout of the state in this article.
这是通过在一个持久化存储中管理状态变化而实现的。
It is achieved by managing state changes in a persistent storage.
特别是，程序员必须显式地管理状态和状态之间的转换。
In particular, the programmer has to explicitly manage states and transitions between states.
要在业务层上管理状态，我们使用有状态会话ejb组件。
To manage state on the business tier, we use stateful session EJB components.
以上演示了为什么闭包体现了函数思想：让运行时管理状态。
This illustrates why the use of closures exemplifies functional thinking: allow the runtime to manage state.
此进程可以长时间运行，因此它可以管理状态机状态的持久性。
This process is long running so that it manages persistence of the state of the state machine.
如果目标是通过某种GUI为用户提供流畅的体验，那么您可以在Web层上管理状态。
If the goal is to provide a fluid experience for a user through some type of GUI, then you can manage the state on the Web tier.
ChangeHistory—一个资产修改的日志，能被用于资产版本和管理状态跟踪。
Change History - a log of changes to the asset, which can be used for asset version and governance state tracking.
这种SCT包含整个状态信息，因此，既不需要服务管理状态，也不需要客户端取消SCT。
This SCT contains the entire state information, so requires neither state management from the service nor SCT cancellation from the client.
一种计算机系统，它带有四种电源管理状态：正常操作状态、待机状态、挂起状态以及关机状态。
The present invention relates to a computer system having four states of power management: a normal operating state, a standby state, a suspend state, and an off state.
默认情况下，系统会为所有要求输入文本的窗口自动生成并管理状态窗口、字母组合窗口和列选窗口。
By default, the system automatically creates and manages status, composition, and candidates Windows for all Windows that require text input.
5 -6章集中在范围(scope)上，范围是一种不让基础结构的关注影响到上层逻辑的管理状态的方法。
Chapters 5-6 focus on scopes, which, are a way of managing state without polluting logic with infrastructure concerns.
使用此框架，您可以建模并构建任何复杂的系统作为一组GBean容器和GBean组件，来管理状态、关系和事件处理。
Using this framework, you can model and build most any sophisticated system as a set of GBean containers and GBean components to manage state, relationships, and event handling.
谢缇医生（DrShetty）在伦敦盖氏医院担任实习医生时，就开始思考医疗保健系统糟糕的管理状态。 当时他每天大量时间都花在无所事事的闲坐中。
Dr Shetty first started thinking about the dismal management of health care when, as a trainee doctor at Guy’s hospital in London, he had to spend hours sitting around doing nothing.
配置管理包括四个独立的任务：识别、控制、状态会计和审计。
Configuration management consists of four separate tasks: identification, control, status accounting, and auditing.
虽然ESB不能特定的包含业务流程逻辑或管理业务状态，但是它可以包含流逻辑，并将其作为中介的一部分。
The ESB can contain flow logic as part of its mediations, though it does not typically contain business process logic or manage business state.
不过我们已经有了初步的虚拟机管理和状态查询设施，也有一些使用这些设施的工具。
That said, we have rudimentary infrastructure for Virtual Machine management and status querying in place, with a few tools that use them.
这个工作区保存所有的当前正在开发的项目，以及用于管理这些项目状态的元数据。
The workspace holds all current projects under development as well as metadata used to manage the state of the various projects.
但是，当您添加了应用程序状态管理时，巨大的性能差异就将显现。
When you add in the management of application state, however, a substantial performance gap becomes apparent.
从依赖关系、组合、非功能需求、消息定义和状态管理需求的角度确定服务模型规范。
Specification of the service model in terms of dependencies, composition, non-functional requirements, message definition, and state management requirements.
资源管理器实现了对象池，它能够获得实现持久化、安全性状态管理和事务的托管资源模式。
The resource manager implements the object pool and it gets the managed resource that implements persistence, security state management, and transaction.
当任务成功完成后，您就能够看到管理集的状态。
Once the tasks have successfully completed, you can view the status of the managed set.
请参考第一种方案，以理解业务层上的状态管理问题。
Refer to the first scenario to understand the issues of state management on the business tier.
设计器宿主使用设计时环境来管理设计器状态、活动(例如，事务)和组件。
The designer host works with the design-time environment to manage designer state, activities (such as transactions), and components.
它也提供了定制应用状态管理的扩展点。
It also provides extension points for customizing how application state is managed.
它也提供了定制应用状态管理的扩展点。
It also provides extension points for customizing how application state is managed.
应用推荐