管理本部门的销售及促销活动。
Manage the sale and promotion of departmental products and services.
管理本部门与IT部门的接口工作，提供大客户服务策划。
Manage the interface work of this department and IT department, offer big customer service to plan.
此后，根据疾病管理本部的进一步确诊，被登记为艾滋病患者。
Since then, according to the disease management of the Department's further diagnosis, were registered as AIDS patients.
负责维护流程的项目经理、项目管理者以及程序管理员通常会使用RMC，该工具可为本部分所描述的概念提供支持。
Project managers responsible for maintaining processes, project managers, and program managers typically use RMC, which supports the concepts described in this section.
本部分讨论软件安装和总体软件包管理所需要的工具。
This section discusses the tools needed for software installation and overall package management.
除管理问题外，本部分还讨论员工管理和门户操作。
In addition to governance concerns, this part discusses staffing and portal operations.
本部分介绍如何对生产应用程序进行更改，以及如何轻松地管理这些更改。
This section describes how to make a change to the application in production and how such changes can now be managed easily.
档案馆具有对本部门档案业务的行政管理职能。
The Archives assumes the administrative functions over its own archival work.
插件支持本部分所描述的法规遵循管理IT过程控制。
The plug-in supports compliance management IT process controls as described in the remainder of this section.
本部分给出了关于如何定制Desktop策略文档来配置并管理那些设置的信息。
This section provides information about how to customize the Desktop policy document to configure and to manage those Settings.
本部分描述在WebSphereApplicationServer管理控制台中创建人员插件配置所需要的参数。
This section describes the parameters needed to create staff plug-in configurations in the WebSphere Application Server administration console.
本部分介绍了如何对应用提供的视图进行分组，以便于开发和更改管理。
This section demonstrated how you can group the views that your application offers in order to facilitate development and change management. I recommend two ways to achieve this grouping.
本部分描述WebSphereESBV7上增强管理和监控特性的新功能。
This section describes new capabilities in WebSphere ESB V7 to enhance the managing and monitoring features.
应该善待离职人才，使他们仍然成为本部门的人力资源，并借此提高本部门的人力资源管理水平。
They should treat the talents well and regarded them as personnel of the department, through which enhance the management of personnel resources.
我们将会在本部分介绍如何通过管理界面管理您的账户。
In this section, we'll explain how to use the administration interface to manage your account.
确保制定的管理文件适合本部门的运行。
Ensure the management document established which is suitable for the running of department.
土地利用规划指标管理对策本部分首先分析了当前土地利用规划指标。
Part four analyses the present problems in the management of the index to the land use plan.
本部分详细内容请参见本公司《劳动合同管理规定》。
Please see Regulations of Management on Labor Contract of this company for detailed information of this part.
本部分阐述了知识经济时代环境下，战略成本管理系统的适应性变革。
Explain under the environment of knowledge-driven economy era, the adaptability change of strategic cost management system.
本部份旨在考察贵公司管理风格的性质，以及其对客户关注度的影响。
This section explores the nature of the management style used in the business and the extent to which this supports a culture focused on customers.
在企业中中层管理人员是指从事联结垂直性相关团体的活动，并对本部门工作承担责任的企业成员。
In an enterprise middle managers are the members who engages in the activity of joint vertical correlation association and undertake the responsibility for their own department work.
引进信息检索原理，将本部门的检测标准进行网络信息系统管理。
Introducing into the principle of information index, implementing the network information system management for the testing standard of the department.
并协助本部门经理进行日常工作安排及管理监督；
Make himself serve as an example for others, help the department manager to arrange the daily work and conduct management supervisor.
本部分最后内容为分析高职学生在课余时间管理方面存在问题的深层原因。
This part of the final content analysis the underlying causes of problems of the vocational students on after-school time management.
这些评审应包括对质量管理体系的所有要素及其业绩发展趋势的评审，将其作为持续改进过程的一个基本部分。
These reviews shall include all requirements of the quality management system and its performance trends as an essential part of the continual improvement process.
这些评审应包括对质量管理体系的所有要素及其业绩发展趋势的评审，将其作为持续改进过程的一个基本部分。
These reviews shall include all requirements of the quality management system and its performance trends as an essential part of the continual improvement process.
应用推荐