工具和设备管理有序，保持工作环境的整洁。
To maintain tools and equipment properly and keep the workplace cleans and tidy.
是否同意卧室整洁，管理有序的人在未来更加容易成功?。
People who keep their room neat and organized are more likely to be successful in the future?
一个表达清晰管理有序的质量方针是有效的质量管理体系的基石之一。
A well-articulated and managed quality policy is one of the fundamental building blocks of an effective quality management system.
学校组织机构和规章制度健全、管理有序，师资力量由高级工程师、工程师和技师组成。
School organization and improve rules and regulations, management and orderly, a senior engineer from teachers, engineers and technicians composition.
公司经过三年积极地探索与实践，已形成了一个管理有序、行政有效、服务一体化的营销网络。
Company after three years of active exploration and practice, has formed an orderly and administrative management effective marketing network and service integration.
对混乱进行有序管理的希望是一种高智力的本能。
The wish to impose order upon confusion is a kind of intellectual instinct.
这就意味着NLS用户将能在这个系统中管理这些资源，因此他们需要高质量的电脑屏幕和一个操作系统来让信息有序存储。
This meant NLS users would need to manage these resources in the system, so they needed high-quality computer screens, and a windowing system to keep the information separated.
一些孟加拉的经济学们先后为他辩解，声称，任何管理层权力的交接应该有序的，这样才不会对公司有害。
Several Bangladeshi economists have sprung to his defence, making the reasonable point that any transition should be orderly so as not to harm Grameen.
长期来讲，我们需要一个强大的应变计划，有序管理主要参与者的违约。
In the longer term, we need to ensure that there are robust contingency plans for managing, in an orderly manner, the default of a major participant.
TCP是一种可靠的协议，它可以确保有序地发送数据，并管理网络中的拥塞问题。
TCP is a reliable protocol that guarantees sequenced, ordered delivery of data and manages congestion within a network.
UDP是一种面向消息的协议，它不能确保有序地发送数据，也无法管理网络拥塞的问题。
UDP is a message-oriented protocol that neither guarantees ordering of delivery nor manages congestion.
因为组合以及它们的环境是动态的，在整个组合的生命周期内，管理人员应当在一个有序的基础上，评审并更新他们的组合风险管理计划。
Since portfolios and their environments are dynamic, managers should review and update their portfolio risk management plans on a regular basis throughout the portfolio lifecycle.
但是随着打开的标签越来越多，你浏览器上的标签也缩得越来越小，完全让这个本来是冲着有序管理而去的工具失去了原来的作用。
But the more tabs you open, the more scrunched they become along the top of your browser, which degrades their usefulness as an organizational tool.
我们需要持续改进，并从效力、成本和有序管理的风险等角度对改进措施进行衡量。
We need to continue to improve, and from the effectiveness, cost and orderly management of the risk and other aspects of the improvement measures.
应用面向对象的技术思想，实现对系列化塑盒体包装机的静态产品结构与动态设计流程的有序管理。
Based on object oriented idea, ordered management of static product structure and dynamic design flow for series plastic box packing machine is achieved.
这就要求学校各部门转变办事作风，建立高效、规范和有序的管理体制，不断改变不适应变化的旧体制。
This requires school departments change work style, establish a highly efficient, standardized and orderly management system, changing the old system of incommensurate change.
用受支持的GSS-API插件名称的有序列表更新数据库管理器配置参数 srvcon_gssplugin_list。
Update the database manager configuration parameter srvcon_gssplugin_list with the ordered list of the supported GSS-API plug-in name.
工程信息与实体模型联系紧密，方便了数据的读取和存储，使工程数据的管理安全有序。
Because the structure information associates with the entity model directly, it is easy to read and save the datas and safe to manage them.
哥伦比亚商学院(ColumbiaBusinessSchool)管理学教授埃里克·亚伯拉罕森(EricAbrahamson)表示：“在完全有序与完全无序之间存在一个最佳平衡点。”
Eric Abrahamson, Professor of Management at Columbia Business School and author of a new book a Perfect Mess, says: "There is a sweet spot between complete order and complete disorder."
城市交通管理的目的是使路网中的交通流有序流动，城市交通流状态的有序程度分析是交通管理的基础。
The aim of urban traffic management is to make the traffic flow in order. Order degree analysis for the urban traffic flow is the basis of the traffic management.
提供“方便取车”、“规范停车”、“有序管理”三大功能升级。
Provide convenient to take the car, standard parking, orderly management, the three major functions to upgrade.
对很多人来说，这小小的行动尝试新事物，是有序管理个人财务的开始。
This one small act for many people has been the beginning of getting their financial affairs in order by doing something different.
但是，可以肯定地说，对金融一体化和短期资本流动的有序管理仅需要国内的措施是不够的。
But, to be sure, managing orderly financial integration and short-term capital flows requires more than just domestic measures.
管理关于在价值连上流动的产品的有序的相互关联的活动和信息的全部过程。
The process of managing the entire sequence of integrated activities and information about product flows along the entire value chain.
机床产品开发过程中存在着大量的数据需要进行有序地管理。
In the developing of the machine tool product, there are a large amount of data to he managed by order.
以上问题的存在，直接影响地下热水资源的保护、开发利用和管理工作的有序开展。
The existence of these problems, affect directly the development in the protection, exploitation and use, and management work of the subterranean heat resources in order.
强化安全基础建设，弥补了安全管理的许多欠帐，但与实现安全“有序可控、基本稳定”的目标仍有差距。
Strengthening the construction of safety base can compensate the safety management for its shortcomings, but there is still gap with the goal of "perfect order, under control, fundamentally stable".
四是加强电力需求侧管理，实施有序用电。
Fourthly, demand side management is strengthened to ensure orderly power consumption.
四是加强电力需求侧管理，实施有序用电。
Fourthly, demand side management is strengthened to ensure orderly power consumption.
应用推荐