时刻跟进业务和技术进展,管理手段灵活多样。
To keep pace with business and IT, project managers need to make their management practices more flexible.
如资料管理手段落后,销售工作不规范等。
Information management tools such as backward, such as sales of non-standard work.
环境质量评价是我国实施的重要的环境管理手段之一。
Environmental quality assessment was one of the most important environmental managing institutions in China.
财务预算管理是当前现代企业管理行之有效的管理手段。
The management of financial budget is an effective management tool of the modern enterprise management at present.
电信运营企业必须通过技术和管理手段提高自身竞争力。
Telecommunications Business enterprises must improve their competitiveness through information means and management means.
排污权交易制度是一种以经济刺激为特征的环境管理手段。
The Marketable Pollution Permit Regulation is an environment management method based on economical stimulus.
实行持卡就医,以有效克服手续繁琐和管理手段低下的现象。
Seeking medical advice by card can overcome the problems of overelaborate procedures and low - level management.
但是,目前我国大部分地区对于土地资源的管理手段仍然比较落后。
But, at present the management means of land resources is laggard at a majority of areas in our country.
20世纪以来,世界各国采取了各种环境管理手段来缓解环境问题。
Since 20th century, all of the world have taken various environment manage methods to deal with this problem.
传统的管理手段不能适应跨部门、跨组织、信息量巨大的项目管理。
The traditional management tools cannot meet the management of inter-departmental, cross-organizational and huge-information.
传统的技术和管理手段已无法适应新的形势,新技术的使用势在必行。
Because traditional technique and management means can't already adapt to the new situation, the new technique must be used.
为此,对室内场景应当采取和室外不一样的调度策略和场景管理手段。
So, for indoor scene, we must adopt some other tactics of data schedule and management of scene, which is different from outdoor scene.
本厂是一个集先进技术和现代管理手段为一体的泵类研究开发制造企业。
Our factory is a set of advanced technology and modern management tools research and development as one of the pump manufacturer.
通过理论与实践的结合,为海信集团提供了可操作的项目风险管理手段。
Through integrating the theory and practices, workable and operational project risk management tools will be provided to Hisense group.
强制手段、利益诱导手段、劝告与指导手段是管理学中所倡导的主要管理手段。
The main measures proposed in management science are coercive measures, profit incentive measures and advice and guidance measures.
为了进一步的开拓市场,公司不断引进国内外的先进技术,生产设备,管理手段。
In order to further explore the market, the company continued to introduce domestic and foreign advanced technology, production equipment, management tool.
随着网络的全球化以及计算机技术的进步,建立完备的实验管理手段已成为可能。
With the Network globalization and the progress in computer technology, it is possible to establish self-contained experimental, administrant means.
绩效考核作为检验绩效运行结果的一种管理手段,在组织中已得到广泛推广和应用。
Performance appraisal, as a test run the results of a performance management tool, in the industrial organization has been widely promoted and applied.
但是,由于长期缺乏资金,技术过时以及管理手段拙劣等原因,这两家公司背负了大量的债务。
Years of underinvestment, outdated technology, and poor management had left them crippled with debt.
系统地采用和实施一系列环境管理手段,有助于得到对所有相关方都是最优化的结果。
The adoption and implementation of a range of environmental management techniques in a systematic manner can contribute to optimal outcomes for all interested parties.
而目视管理作为一种管理手段,能使企业全体人员减少差错、轻松地进行各种管理工作。
And visual management as a management means, can make the enterprise crew error reduction, easily conduct various kinds of management work.
它提供了一种业务管理手段以便在正确的时间通过互联的Web应用、服务以及设备访问正确的信息。
It provides business managers with access to the right information at the right time through a web of inter-connected applications, services and devices.
工资管理系统是典型的管理信息系统,采用计算机管理企业的工资发放是当前不可缺少的一种管理手段。
It is system of typical management information, using computer to manage and give business laborage to the people that is the powerful management way and it cannot be cancel.
排污权交易是总量控制目标下最具潜力的环境管理手段,兼具环境质量保障和成本效率的特点。
Because of its cost effectiveness and environmental quality assurance, emission trading is the most prospecting way of environment management under the total amount target.
在系统中引入计算机和进销存系统已经得到各商业企业业主的认识,并将逐渐成为一种管理手段。
The introduction of computers in the system and Invoicing system has been the understanding of commercial business owners, and will gradually become a management tool.
换言之就是提升企业的经营管理水平和综合竞争能力,而其中的关键是掌握有效的经营管理手段。
In other words, is to enhance the management level of enterprises and overall competitiveness, of which the key is to master the effective management tools.
当常规的交通组织和管理手段难以取得良好的效果时,交通屏蔽圈作为较为强硬的手段被提出了。
When conventional urban transportation organizing and managing means are hard to obtain good results, transportation circumscription as a tougher means is raised.
这次日食影响你的财务计划中的两个部分,一是你的生活态度和方式的变化,二是你的钱财管理手段。
The eclipses are concentrating on the two sectors of your chart that deal with money, so are in the process of reinventing your attitude, your lifestyle, and your management regarding money.
经济资本体系作为一种先进的管理手段,对我国银行业加强风险管理,提高经营管理水平有重要意义。
Economic capital system, being regarded as an advanced management means, is of significance for China's banking sectors to strengthen risk management and to improve operation and management level.
经济资本体系作为一种先进的管理手段,对我国银行业加强风险管理,提高经营管理水平有重要意义。
Economic capital system, being regarded as an advanced management means, is of significance for China's banking sectors to strengthen risk management and to improve operation and management level.
应用推荐