了解成员及其需求，对于虚拟社区有着重要的研究和管理意义。
Understanding the needs of virtual community members is very important for both researchers and managers.
理性责任按照责任属性划分责任层次和范围具有非常有效的管理意义。
Rational responsibility in accordance with the responsibility of property division of responsibility level and range has a very effective management significance.
因此，对IP地址使用静态地址分配方法，并加强管理意义十分重大。
So, it is very critical for network administrator to assign a static IP address for a user and enforce efficient management.
供应链合作伙伴关系是影响供应链运作绩效的重要因素，加强供应链合作伙伴关系管理意义重大。
Supply chain partnership is an important factor of performance in supply chain operations. Strengthening supply chain partnership management is significant.
目前，政策不稳的情况比较普遍，做好政策稳定工作，对于保持社会稳定、促进社会管理意义重大。
The case is comparative general of policy unsteady at present Perform the work of policy steady, the meaning very large for keep social steady and advance social govern.
结论：通过对护理人员的流失进行统计、分析原因、提出对策，对达到稳定护理队伍，提高护理质量有很重要的管理意义。
Conclusion: the statistics of the loss of nursing staff, analyze the causes and propose measures for stable care team to improve the quality of care have important managerial implications.
从法律渊源来说，商品房预售合同制度属于房地产管理的经济法范畴，而不是出现在物权法范畴，因此，这一制度的行政管理意义远大于法律效力。
It falls into the domain of economic law rather than the law of real rights. Therefore, the administrative management of this system far outstrips legal binding force.
以此为我国商业银行完善个人住房贷款风险管理体系提供一定的参考意义。
This is our country commercial bank perfecting personal housing loan risk management system to provide certain reference significance.
无论这个指标对企业的运作方式或企业所需的管理方式是否有意义，他们都会这样做。
And they do this whether or not the result of that equation makes sense for the way the business operates or the way it needs to be managed.
因此，汽车牌照识别技术在公共安全及交通管理中具有特别重要的实际应用意义。
Therefore, license plate recognition technology has the particularly important practical application value in the public security and the traffic control.
该认证有着重要意义，因为ISO 27001可以授权进行特定的管理与需求控制。
The certification is significant in that ISO 27001 mandates specific management controls and requirements to be in place.
我认为，从未在任何商业或公共机构工作过的学生是很难理解管理理论的意义的。
I think that it's quite difficult for students who have never worked in any kind of business or public organization to understand the meaning of management theory.
切记这一点，现在让我们看看管理人员和看起来很有意义的处理工具采用的方法，而事实上对我们的项目和组织来说预示着一场灾难。
Keeping this in mind, let's jump right into looking at ways of managing people and handling tool adoption that seem to make sense, but in reality can mean disaster for our projects and organization.
如果您一次只使用几个标签的话，这些标签管理工具没有太大的意义。
These TAB management tools won't mean much if you only use a few tabs at a time.
董事会究竟有多少专业的金融知识，CEO是否同时担任了董事长，即使有风险委员会的存在——这些管理秘方都没有起到什么有意义的作用。
How much financial expertise the board had, whether the CEO also served as board chairman, even if there was a risk committee — none of these governance nostrums made a blind bit of difference.
研究人员表示，他们的研究对全球气候研究、水资源的管理、利用率及使用都有重要意义。
The researchers say their study has important implications for climate studies and the management, availability and use of water resources around the world.
这项工作耗费大量精力，而且随着许多开源的内容管理系统变得毫无意义。
This takes a huge amount of effort and is pointless now that so many free open-source content management systems are available.
如果设置一个使用DITAOpenToolkit的复杂的大型生产环境，那么使用Ant提供的所有功能管理复杂性是有意义的。
If you set up a large, complex production environment that USES the DITA Open Toolkit, it makes sense to take advantage of everything that ant has to offer to manage that complexity.
考虑到断言生成，这个行为对治理、系统管理、实现等有重要意义，例如。
Considering the Assertions producing, this activity has important implications regarding governance, system management, implementations and so on, such as.
他们希望智能光线公司可以帮助他们管理这些大量数据和有效的获取有意义的结果。
They are looking to Intelligent Light to help them address the need to manage this large data and efficiently extract meaningful results.
这样一个方案的弊病之一便是这些冗长的、无意义的字符串很难管理、记忆和使用。
One of the drawbacks of such a scheme is that these long, meaningless strings are difficult to manage, remember, and use.
其结果在于，在业务上下文中命名队列管理器不再有意义；例如，按应用程序名称命名队列管理器。
The result is that it no longer makes sense to name queue managers in a business context; for example, by application name.
此外，“服务器诊所”的领域是编程而不是管理；那么，在这里讨论这本书的意义何在呢？
Moreover, "Server clinic's" domain is programming, not administration; so what's the point of discussing it here?
保险行业的全部意义就是管理和最小化风险。
The insurance industry is all about managing and minimizing risks.
但是，如果用户是个具有较少医学知识的系统管理员，那么这些字段可能就没什么意义，因此可以隐藏。
However, if the user is a system administrator with limited domain knowledge, those fields might not make sense and can be hidden.
但是，如果用户是个具有较少医学知识的系统管理员，那么这些字段可能就没什么意义，因此可以隐藏。
However, if the user is a system administrator with limited domain knowledge, those fields might not make sense and can be hidden.
应用推荐