新计划的目的是让年轻人快速走上管理岗位。
The new program is meant to put young people on a fast track to management careers.
她见证了很多技术人员被提拔到管理岗位却无法胜任的案例。
She has seen many talented technical employees promoted into management jobs that didn't suit them.
至少5年以上的生产经验，3年以上的管理岗位。
At least 5 years of manufacturing experience including minimum 3 years in managerial position.
医疗行政人员在医院的角色通常是资深的医疗管理岗位。
The role of Medical Administrator is usually the most senior medical management position in a hospital.
三年以上财务管理岗位工作经验，一年高新技术企业经验。
Over 3 year experience in finance management position, 1 years working experience in Hi-tech enterprise.
管理岗位得心应手：可轻松对岗位进行增加、修改、删除等操作。
Management positions handy: on the job can easily add, modify, delete, etc.
但她们在中层管理岗位中只占25%，在高层岗位中只占19%。
But they occupy only 25% of middle management positions and 19% of senior level positions.
作为技术专家，他们在工作了几年之后会更快地跳到更高的管理岗位。
They have worked for a few years as technical specialists and quickly moved into higher management positions.
然而，如果一个培训计划有任何好处的话，应该给那些被列入管理岗位候选的个人培训。
However, if a training program has any merit, it should be given to individuals who are being considered for management positions.
本来有成千上万的女性员工可以提升到最初级的管理岗位上，成为带薪的助理店面经理。
There are tens of thousands of experienced Wal-Mart women who would like to be promoted to the first managerial rung, salaried assistant store manager.
作为技术专家，他们在工作了几年之后会更快地跳到更高的管理岗位。 囐。
They have worked for a few years as technical specialists and quickly moved into higher management positions.
由于企业重组导致减薪，管理岗位和普通岗位的工资差距近10年来不断缩小。
The wage difference between managerial and rank-and-file positions has shrunk over the past decade as companies cut compensation amid restructuring.
至少五年以上媒介代理，营销或公关管理岗位经验，岗位与现有公司架构相同。
A minimum of five years in an advertising, marketing or PR management position within a similarly structured company.
纳特拉补充道，招聘过程中的偏见也是导致经营管理岗位女性短缺的原因之一。
Bias during recruitment may have something to do with the shortage of women in operation roles as well, Natella added.
在动物王国中，猴群并不是唯一会设定风险管理岗位的族群，凤头鹦鹉就是一例。
Monkeys are not alone in the animal kingdom with respect to having designated members of the community responsible for risk management. Another example occurs among cockatoos.
这个决定并不会影响其他非管理岗位的提升可能性或未来你在当前岗位上的薪水情况”。
That decision will in no way affect other nonmanagement promotion possibilities or future salary decisions in your current position.
由于越来越难为管理岗位找到人选，三洋最近开始为那些临近30岁的员工举行强制性的职业培训。
With management posts increasingly harder to fill, Sanyo recently started holding compulsory career-training retreats for workers turning 30.
可胜任文秘及企业一般管理岗位工作，也可以从事营销活动的策划、宣传等方面的工作。
I am competent in general management positions and corporate secretarial work, I can also engage in marketing activities, planning, publicity and other aspects of the work.
新计划的目的是让年轻人快速走上管理岗位。新计划的目的是让年轻人快速走上管理岗位。
The new program is meant to put young people on a fast track to management careers.
这群人正在被从中等管理岗位或组织岗位替换下来，因为他们缺乏特别专业化和稀缺的技能。
They’ve been displaced from mid-managerial or organizational positions where they don’t have extremely specialized, hard-to-find skills.
管理胜任能力作为管理岗位前培训，缩减了护理骨干现有能力与新任角色所需基础间的差距。
The training of manage competent at predate reduces the needing distance between available capability and newly practical role for nursing backbone.
任何雇佣过好几个保姆的候选人，都会直接被我的保姆测试剔除，并且不应进入任何管理岗位。
Any candidate who has employed a succession of nannies fails my nanny test outright and should be rejected for any managerial position.
但是他们认为自己能够通过公司内部集中运营以及削减管理岗位来保证每年削减十亿美元的成本。
But they think they can secure cost reductions of about $1 billion a year by centralising their back-office operations and cutting management jobs.
这导致这些行业的许多管理者抱怨，具备必要技能可以直接聘用或提拔为经营管理岗位的女性太少。
This leads to many managers in these sectors to complain that there are simply not enough women with the required skill set to recruit or promote into operational roles.
奥尔森提到，以前有一个应聘者申请通讯类的一个管理岗位，结果却用一个粗俗的笑话把老板惹毛了。
Olson recalled a candidate for a communications executive position who rubbed an employer in the wrong way with an off-color joke.
那些以任务为导向的人，特别是已经处于高级管理岗位的人有时会难以发现聆听可以为他们提供的帮助。
Task-oriented people, especially those who have arrived in senior positions, sometimes find it hard to see how listening can help them.
他曾作为一名会计师的佛罗里达州立教育部。作为业务经理，一个社区心理卫生设施，以及在各个管理岗位。
He has worked as an accountant for the Florida State Department of Education, as Business Manager of a community mental health facility, and in various other management positions.
所以人们试图找到管理岗位，这样就可以从早到晚都猫在会议室里，感觉到自己似乎很重要并且拿更多的钱。
So people try to find some kind of management job to be able to sit in meetings all day and night, to feel important and earn more money.
所以人们试图找到管理岗位，这样就可以从早到晚都猫在会议室里，感觉到自己似乎很重要并且拿更多的钱。
So people try to find some kind of management job to be able to sit in meetings all day and night, to feel important and earn more money.
应用推荐