此风险的缓解包括确保过程是明确的，并且在冲突可能出现的区域得到管理委员会的批准。
Mitigation of this risk includes ensuring that the process is clear, and approved by the management board in areas where conflict may occur.
2000年9月，美国水产管理委员会宣布阿拉斯加三文鱼渔场获得认证资格。
In September 2000, MSC announced that the Alaska salmon fisheries qualified for certification.
他们通过把经理升迁至管理委员会而使他明升暗降。
They kicked upstairs their manager by putting him on the managing committee.
担当执行发起人和计划管理委员会之间的通信渠道。
Acts as the communications conduit to the executive sponsors and program steering committee.
这涉及到理解投票过程、建立项目管理委员会和其他活动。
This involves understanding the voting process, setting up the project management committee, and other activities.
对于ECB来说，制订政策的管理委员会的协议是分水岭时刻。
The agreement of the bank's policy-making governing council is a watershed moment for the ECB.
另外，据北京城市环境管理委员会统计，94%的垃圾都填埋处理。
Moreover, according to statistics released by the Beijing municipal commission of city administration and environment, 94 percent of the garbage was disposed in landfills.
在规划管理层级的最高层是规划主管人员和规划管理委员会。
At the top of the program management hierarchy are the program sponsor (s) and the program steering committee.
孔泉还表示，关于伊拉克问题，中国对建立伊拉克管理委员会表示欢迎。
On Iraq, Kong said China welcomes the establishment of the Iraqi Governing Council.
Frey说由食品药品管理委员会评审资料将迅速在各地流传。
Frey said the data will be turned around quickly for review by the Food and Drug Administration.
核管理委员会正在考虑这个问题，并向通用电气公司承诺到明年作出决定。
The Nuclear Regulatory Commission is weighing that issue and has promised G.E. to make a decision by next year.
核管理委员会不仅签发核运营许可证，还负责该行业的安全监督。
The NRC not only gives out nuclear licenses but is the industry safety watchdog.
第四步，让印度板球管理委员会举办一个为期一个月的足球训练营。
Step Four: Have the Board of Control for Cricket in India sponsor a month-long football training camp.
另有74人受伤，有超过71,000人被疏散，根据国家灾害管理委员会。
Another 74 have been injured and more than 71, 000 people have been evacuated, according to the National Disaster Management Board.
计划由计划主管、发起人参加的执行管理委员会评审会议的时间、形式和议程。
Planning the timing, format, and agenda of the executive and steering committee reviews with the program director and sponsor.
感谢原子能安全项目的戴夫·洛赫·鲍姆博士和原子能管理委员会的尼尔·希恩。
Explainer thanks Dr. Dave Lochbaum, Director of the Nuclear Safety Project, and Neil Sheehan of the U.S. Nuclear Regulatory Commission.
欧洲质量管理委员会(EFQM)认为，全面质量管理观点有如下特征。
The European Foundation for Quality Management (EFQM) said that TQM strategies are characterised by the following.
扎实的学术基础为韦伯提供了ECB管理委员会其他成员所不具备的保障。
His strong academic grounding gives Mr Weber an assurance that others on the ECB's governing council may lack.
伊利诺斯监督管理委员会批准在2009年安装多达200000只智能电表。
Illinois's regulatory commission approved the installation of up to 200, 000 smart meters in 2009.
但是面对赚钱这一方面，要求垄断印度板球行业的印度板球管理委员会却做的很好。
But when it comes to making money, the BCCI, which claims a monopoly on cricket in India, does much better.
批评者现在认为，银行具有优势，因为他们在早期就控制了清算所的风险管理委员会。
Critics now say the Banks have an edge because they have had early control of the new clearinghouses' risk committees.
批评者现在认为，银行具有优势，因为他们在早期就控制了清算所的风险管理委员会。
Critics now say the Banks have an edge because they have had early control of the new clearinghouses' risk committees. Ms.
它希望借助消费者对森林管理委员会认证的食品的需求，来促使伐木公司采用认证系统。
The hope was that consumer demand for FSC-certified wood products would force logging companies to adopt the scheme.
研究生入学管理委员会(GMAC)公布今年9月参与GMAT的考试人数同比上涨超过11%。
The Graduate Management Admission Council (GMAC) reports a jump of more than 11% in the number of GMAT tests taken this September compared with a year earlier.
芝加哥商品交易所设立了一个风险管理委员会，如同ice的委员会，主要由银行家组成。
The exchange set up a risk committee that, like ICE's committee, was mainly populated by bankers.
芝加哥商品交易所设立了一个风险管理委员会，如同ice的委员会，主要由银行家组成。
The exchange set up a risk committee that, like ICE's committee, was mainly populated by bankers.
应用推荐