你会面临的最大转变是某个拥有产品管理经验的人会嵌入到开发团队中。
The biggest transition you will face is embedding someone with product management experience into the development team.
成功的经验是全面的需求管理解决，帮助团队捕获，交流，和优先用户的需要。
The cornerstone of successful practices is a comprehensive requirements management solution that helps teams capture, communicate, and prioritize user needs.
企业还要把年轻管理者纳入到从事重要项目的团队之中，让他们在处理重大问题的过程中逐步积累第一手的经验和体会。
Junior managers also should be included in critical task forces so they garner firsthand experience in the process of managing big issues.
团队应该包含一个技术测试领导或者其他测试项目专家，他们对这个应用软件有熟练的经验，而不是依赖于一个键盘输入水平的测试人员或者测试项目的管理人员。
Teams should include a technical test lead or other test subject matter expert who has hands-on experience with the application, rather than relying on an entry-level tester or a test project manager.
管理这支基金的团队是由经验老到的商业房产承销商、贷方和投资方组成。
The Fund is managed by a team of seasoned commercial real estate underwriters, lenders and investors.
拥有以上管理风格的销售副总裁通过雇佣与自己“同类”的销售人员，营造出独特的团队氛围，并建立起符合他们经验体系的文化。
VPs with each of these management styles build a unique sales environment by hiring their "type" of salespeople and establishing a culture based upon their belief systems.
说到要创立一家成功的企业，大多数的投资商和企业倡导人都会找一支有管理经验的团队。
When it comes to building a successful company, most investors and business advocates look for companies with an experienced management team.
什么是特许人的商业背景是什么？有多久了特许经营了，什么是管理团队的经验？有没有破产的历史？
What is the franchisor's business background? How long has the franchisor been in business, what is the experience of the management team? Is there any history of bankruptcy?
“作为执行董事长，杰克将率领一支经验丰富的管理团队，与超过450名员工一起工作。”Twitter在一份公司声明中表示。
"As executive chairman, Jack will dive into work with more than 450 people, led by an experienced executive team," Twitter said in a company statement.
虽然Neal和Wigington仅持有25%的股份，她们希望在经验丰富的管理团队的帮助下，她们剩余的股份会不断升值。
Though Neal and Wigington sold all but 25 percent, they hope that, with a seasoned management team supporting them, their remaining stake will only get more valuable.
拥有一批资深设计精英团队和专职管理人员，几十支具有丰富经验、技术精湛的施工队伍。
Design has a group of elite senior management team and dedicated staff, with dozens of experienced, skilled construction team.
尽管在一些情况下这种管理是必要的(比如，团队完全是由初级，无经验的工程师组成的)，它仍是一个效率很低的模型。
Although in some instances this type of control is necessary (e.g., if the team is composed of extremely junior, inexperienced engineers), it is a very inefficient model.
Plentitube还打算筹集数百万美元风险资金引进更多经验丰富的高管来打造其管理团队。
Plentitube also is trying to raise several million dollars in venture capital and bring on some more seasoned executives to round out its management team.
文章总结了他们的经验以及对其他企业高层管理团队的启示。
This paper summed up their experience and offered the guidance to the top management teams of other enterprises.
凭借经验丰富的管理团队、工作严谨的研发机构以及销售和售后服务网络，竭诚为用户服务。
With experienced management team, and working carefully institutions, as well as sales and service network and dedicated customer service.
公司拥有一批经验丰富的专业技术人员以及高效的管理团队。
The company has experienced a number of professional and technical personnel as well as efficient management team.
除了我们这些内部有经验的管理团队检查外，外部公司的回馈再加上对每家旅馆100位客人的调查问卷，才得出每月汇总一次的最终检查结果。
In addition to these internal experienced management team inspection, plus external company feedback on each hotel's 100 guests questionnaire to come to a monthly summary of the final results.
至少一年的相关工作经验或相关团队管理工作经验，至少2年相关酒店或相关服务行业的销售经验。
A minimum of one year of relevant experience or equivalent work experience in team management, and at least 2 years of relevant Sales experience in Hospitality or a related service industry.
我有三年的品质管理经验，这培养了我严谨的工作态度和很好的团队合作精神。
With three years' experience on QC, I have developed my meticulous working attitude and I also emphasize teamwork.
如果你的管理团队雇用了不合要求的员工或者团队，做了错误的决定，毫无经验，或者总是以不利方式阻碍生产工作，你的项目注定失败。
If your management team hires the wrong people or teams, makes bad decisions, is inexperienced, or keeps interfering with the production in detrimental ways, your project will be doomed to fail.
七年多海内外销售管理经验充分历练了个人管理销售团队和开拓市场的能力。
Sven years sales management experience in both domestic and oversea market bestows me capability to manage sales team and explore market.
我们认证的培训讲师，咨询顾问和专业的技术团队在流程改善和质量管理体系中有超过50年的累积经验。
Our certified trainers, application consultants and professional support team have 50 years of combined experience in process improvement and quality management systems.
作为一个专业和有经验的公司，离不开我们高效率的管理团队，强有力的技术支持以及经验丰富的设计师和工人。
As a professional and experienced company, relying on our efficient managing team, strong technique support and experienced designers and workers.
我有着多年的研究团队管理经验，因此可以告诉你：长相与才干绝对无关。
I \ \; ve managed research teams for years, and can tell you there is absolutely no correlation between looks and skill.
经验丰富。超过25年，原有的管理团队，十年的生产经验和全球营销。
Experienced. Over 25 years with original management team, with decades of manufacturing and global marketing experience.
出色的领导能力和管理经验的团队。
管理团队：千雅拥有一支经验丰富、目光远大的管理团队，成员来自涂料、化工、工程、管理及法律等行业。
Management team with rich experience in a QianYa: vision, management team members, from the coating industry, chemical industry, construction, management and law, etc.
即便是最有经验的领导者，在局势不明朗的情况下也很难管理好团队。
Managing through ambiguity can be difficult for even the most experienced leaders.
公司拥有优秀的管理团队，经验丰富的专业技术队伍，严格执行质量标准，确保产品质量的稳定和提高。
The company has the outstanding management team and experienced professional technical team, strict quality standard, and ensure the stable quality of product and improve.
公司拥有优秀的管理团队，经验丰富的专业技术队伍，严格执行质量标准，确保产品质量的稳定和提高。
The company has the outstanding management team and experienced professional technical team, strict quality standard, and ensure the stable quality of product and improve.
应用推荐