配合使用CreMedia 6.1管理器软件调节摄像头参数，在各种网络环境下均能达到理想的观看效果。
Ideal watching effect can be realized in all network environments via adjusting camera parameters on CreMedia6.1 Manager software.
网络通信、软件或者硬件出现故障的问题都会导致中央管理器不可使用。
Problems with network communication or software or hardware failures can cause the central manager to be unusable.
声明式事务划分允许您为软件的事务行为声明规则，并让事务管理器自动执行这些规则。
Declarative transaction demarcation lets you declare rules for the transactional behavior of the software, and have the transaction manager automatically carry out these rules.
许多其他软件实体使用资源管理器提供的服务，不时地请求访问资源。
Many other software entities can request access to the resources from time to time, using services that the resource managers provide.
负责音乐的那部分称为“云端中的iTunes”，iCloud也包括5GB的免费存储空间来存放各种除appStore和iTunes Store以外的第三方软件，如文件管理器。
The music portion is called "iTunes in the Cloud". ICloud also includes 5gb of free storage for items outside the App Store and iTunes Store, like documents managed by third-party software.
RHEL4使用up2date软件包管理器，RHEL5使用YUM（有关 YUM 的更多信息，请参阅 参考资料）。
RHEL4 used up2date package manager and RHEL5 uses YUM (see Resources for more information on YUM).
下载代理和代理管理器安装程序，并按照安装说明进行操作(在工作台的在线帮助以及代理和代理管理器安装程序软件包中均可找到此信息)。
Download the agent and agent manager installer and follow the installation instructions (provided in the workbench's online help and with the agent and agent manager installer package).
如果解决方案需要附加的队列管理器，可能会导致堆积其他软件组件的更多实例，并包括更多的服务器。
If the solution requires additional queue managers, it might result in additional instances of other software components in the stack up to and including additional servers.
软件包通常包含一个或多个程序，但有时它却只包含文档、窗口管理器主题或其它易于用可安装软件包分发的文件。
A package usually contains a program or programs, but sometimes it has only documentation, window manager themes, or other files that are easier to distribute in an installable package.
设备与设备管理器服务器相连后，就开始处理软件分发作业。
The software distribution job is processed when the device connects to the device Manager server.
IBM打包实用程序是公共可用工具，可以为ibm安装管理器(IM)安装的所有软件包创建一个中央存储库。
The IBM Packaging Utility is a publicly available tool that creates a central repository for all software packages, which are installable by IBM Installation Manager (IM).
比如，笔记本电脑上的指纹识别装置通常要与软件一起使用，这种软件会让用户运行一个“密码管理器”。
For example, fingerprint sensors on laptops often come with software that lets the user run a "password safe".
升级管理器增加了软件的简短介绍，相比软件包的实际名称，更加突出了软件的用途。
The Update Manager now shows displays a short description more prominently than the actual package name.
通过安装各种各样的应用软件-项目管理器，公司目录，博客，论坛投票，日历等-来完善你的万维内容，然后邀请他人来投稿。
Install various "applications" to refine your wiki content - project manager, company directory, blog, forum, poll, calendar, and more - then invite others to contribute.
你可能会猜想，pacman是我们的软件管理器，但是这个阶段不会持续很久，因为你在这个阶段只有很小的系统环境。
You can probably guess from this that pacman is our package manager, but this stage should not take too long, as you only have a minimal environment at this stage.
除了使用这个更新管理器查找软件更新外，我们还可以使用该更新管理器查找并安装新特性，如Subclipse。
In addition to using this to look for software updates, we can use the update manager to find and install new features, such as Subclipse.
许可证和软件分布组件为了软件分布能力需要进行安装，以工作在Tivoli配置管理器套件中。
Licenses and software distribution components need to be installed for the software distribution capability to work in the Tivoli configuration manager suite.
设备管理器数据库存储用于定位软件包及osgi包的URL，以及其他软件信息。
The Device Manager database stores URLs for locating software packages and OSGi bundles, as well as other software information.
探测管理器(probemanager)：用来定义和提供一组相同探测类型的探测点的软件代码，比如系统调用探测管理器。
The probe manager: Software code that defines and provides a set of probe points of the same probe type, such as the system call probe manager.
Soft wareProxyAPI同设备管理器服务器传递信息来创建、更新、删除并查询设备管理器数据库中的软件。
The SoftwareProxy API communicates with the Device Manager server to create, update, delete and query software in the Device Manager database.
如果正在运行Linux，只要通过使用适用于您分发版的软件包管理器来安装开发软件包。
If you're running Linux, simply install the development packages using the package manager appropriate for your distribution.
它运行在其他linux软件包管理器之上，使安装软件更容易。
It runs on top of other Linux package managers to make installing software even easier.
国际企业软件巨头Oracle已经发布其企业管理器（Enterprise Manager）软件的升级版本和全新的管理包。
Oracle, the global enterprise software giant, has released upgrades and new management packs for its Enterprise Manager software.
如何安装：这款软件可以在Synaptic软件包管理器中找到并安装。
To install: Find "gnome-do" in Synaptic Package Manager and install it from there.
Ganeti是基于Xen虚拟机管理器和其他开源软件的虚拟服务器管理软件工具。
Ganeti is a cluster virtual server management software tool built on top of existing virtualization technologies such as Xen or KVM and other Open Source software.
如何安装：在Synaptic管理器中找到“virtualbox - ose”软件包并安装。
To install: Find "virtualbox-ose" in Synaptic Package Manager and install it from there.
Soft wareProxy用于在设备管理器数据库中创建软件对象。
The SoftwareProxy is used to create a software object in the Device Manager database. Create a software object in the Device Manager database and store the software identifier as shown below.
经常查看手机任务管理器，检查是否有恶意程序在后台运行，并定期使用手机安全软件扫描手机系统。
5 mobile phone often view the task manager, check whether there is malicious programs running in the background, and regularly use mobile phone security software to scan the mobile phone system.
介绍了组态软件中项目管理器子模块的软件设计与实现。
The software design and realization of sub-module for project management system in configuration software is presented in this paper.
您将需要到手机上的应用程序管理器，改变软件的安装，从只签署的所有设置。
You will need to go to the application manager on your phone and change the software installation setting from signed only to all.
应用推荐