我们早已熟知运输是一项服务,供应商管理库存也是一项服务,在这里“服务”都是名词。
We have long known that transportation is a service and vendor managed inventory is a service-as in nouns.
然而,通过这种方式思考供应链管理服务,我们会把服务当做名词。
However, by thinking of supply chain management services in this way, we are focusing on service as a noun.
参与者名称通常是单数名词,譬如,年级管理员、客户以及支付出纳员。
Actor names are usually singular nouns such as Grade Administrator, Customer, and Payment Processor.
这句的翻译在逻辑上可以改进下:与此同时,随着大量的公共资金被浪费在课税扣除的逾额付款或耗资巨大的IT项目上,公共部门已沦为了管理不善的代名词。
The public sector, meanwhile, has become a byword for mismanagement, with vast sums of public money being frittered away on overpayments of tax credits or costly it projects.
前几年还鲜为人知的“人力资源管理”这一名词也在同一时间流行起来,成为了热门话题。
A few years ago also little-known "human resources management," the term at the same time popular, became a hot topic.
前几年还鲜为人知的“人力资源管理”这一名词也在同一时间流行起来,成为了热门话题。
A few years ago also little-known "human resources management," the term at the same time popular, became a hot topic.
应用推荐