吸引力、管理力、影响力是专业市场竞争力的三大构成要素。
Attraction, management and influence are the three components of competence for specialized market.
管理力通过控制和解决问题来实现计划，领导力是通过鼓舞和激励来实现愿景。
Finally, management ensures plan accomplishment by controlling and problem solving. But for leadership, achieving a vision requires motivating and inspiring.
企业在面对市场全球化时，人力、物力、财力、技术力、生产力、销售力、品牌力、管理力等营销资源越来越稀缺。
Enterprise 's marketing resources including men power, capital, materials, sale, management, technology and so on are more and more rare while facing of globalizing market.
在20世纪20年代，大多数科学管理的支持者反对每周五天的工作制。科学管理是弗雷德里克·泰勒通过严格程序化工作来最大化工人生产力的方法。
During the 1920s, most advocates of scientific management, Frederick Taylor's method for maximizing workers' productivity by rigorously routinizing their jobs, opposed the five-day workweek.
技术变革很可能促进这种转变：作为补充计算机的技能，从管理技能到创造力，不一定会随着时代的进步而衰败。
Technological change may well reinforce that shift: the skills that complement computers, from management knowhow to creativity, do not necessarily decline with age.
我最不需要的就是学习另一种管理待办事项清单的方法来分散注意力。
The last thing I needed was the distraction of learning another way of managing to-do lists
在当今竞争激烈的商业环境中，领导力是最重要的一个词，因为它引导企业管理者关注内在，关注他们个人能力和风格。
Leadership is the most significant word in today's competitive business environment because it directs the manager of a business to focus inward on their personal capabilities and style.
多数对市集模式的异议可以归结为以下观点：开源支持者们低估了传统管理对生产力的提升作用。
Most of the objections to the bazaar argument come down to the claim that its proponents have underestimated the productivity-multiplying effect of conventional management.
他称他和许多其它的机构股东都曾再三向力拓的管理层反映，希望力拓进行一次大规模的股票增发以减少债务。
He said that he and many other institutional shareholders had repeatedly told management that a "substantial" rights issue was their preferred option to reduce Rio's debt.
管理，业务及行政程序的力臻完美。
The excellence of all managerial, operational and administrative processes.
应为提高生产力而进行自我管理。
这些特性还简化了模式对象的管理并提高了整体生产力。
These features also simplify management of the schema objects and improve your overall productivity.
不同于项目管理，这时开发生产力和技术细节是主要的原因。
Differences in project management, development productivity, and technical particulars are among the chief reasons for this.
我们应当珍惜懂得实践的领导力的项目管理者：他们可能是每个公司中最稀有的资源。
We need to cherish proven project managers who understand practice leadership: They are probably the scarcest resource in every company.
每次在两个对立观点之间的何处划线，都是一种管理艺术，也是对判断力的考验。
Where to draw the line between the two opposing views each time is the art of management, and also a test of judgment.
而与之相反的另一端，一般XML用户对于管理模式演化无能为力。
On the opposite end, the plain XML user can do virtually nothing to manage schema evolution.
他还写过其他30本书，在这个过程中，他慢慢成为了一个在20世纪最具影响力的管理大师。
He wrote 30 other books, becoming one of the most influential management gurus of the 20th century in the process.
如果是个惊喜的话-管理洞察力来自真实世界而且反之亦然-那你真的需要听好了。
If it comes as a surprise - that management insights come from real life and vice versa - then you really need to listen up.
自1972年开始的这一模型，也在大量的管理学和领导力书籍中被引用。
The model, dating from 1972, is also referenced in numerous management and leadership books.
领导力不需要管理授权。
而泰勒本身被广泛视为有史以来最原本、最有影响力的管理学思想家。
But Taylor himself is universally acknowledged to have been one of the most original and influential management thinkers of all time.
从外在上看，项目所在组织的管理必须具有支持力并且环境必须无障碍。
Externally, the management of the organization in which the project takes place must be supportive and the environment must be free of obstacles.
本书通俗易懂地介绍了100多种最具影响力的企业管理理念，50多位世界上最具影响力的管理思想家。
The guide has the low-down on over 100 of the most influential business-management ideas and more than 50 of the world’s most influential management thinkers.
作为额外的收获，这个网站同时提供增长记忆力、词汇量、创造力和实现压力管理练习。
As an added bonus, this site also offers exercises to increase memory, vocabulary, creativity, and stress management.
作为额外的收获，这个网站同时提供增长记忆力、词汇量、创造力和实现压力管理练习。
As an added bonus this site also offers exercises to increase memory vocabulary creativity and stress management.
学习以及练习压力管理策略，增强免疫力以及保持充足的睡眠和锻炼也会很大帮助。
Learn and practice stress management strategies that work for you. Keep your immune system healthy by getting plenty of sleep and daily exercise.
我也暗指了时间管理，而不是精力管理，是最高生成力的优势理念的偏见。
I also hinted towards my bias that time management was a superior philosophy for peak productivity rather than energy management.
我也暗指了时间管理，而不是精力管理，是最高生成力的优势理念的偏见。
I also hinted towards my bias that time management was a superior philosophy for peak productivity rather than energy management.
应用推荐