福特汽车公司项目管理分析师。
管理分析师通过讨论制定计划改进一个公司的效率。
Management Analysts brainstorm and plan ways to improve a company's efficiency.
项目经理、开发人员、DBA、业务分析师、QA专员，以及其他以某种形式参与到软件开发中的管理人员
Project Managers, Developers, DBAs, Business Analysts, QA Specialists, and other management people that participate in software development in one form or another.
检查监控数据是否正在帮助管理架构师调优基础设施，并帮助业务分析师重新定义优化的业务流程。
Find out whether monitoring data is helping the management architect in fine tuning the infrastructure, and helping the business analyst in redefining the optimized business processes.
中心汇集了三个主要功能：普适传感器、数据管理和分析师协作。
This is accomplished by bringing together three primary capabilities: pervasive sensors, data management and analyst collaboration.
需要更好的管理网络冲突的国际条例是分析师之间少有达成的协议之一。
And, the need for better international norms for governing cyber conflict is one of the few points of agreement between analysts.
他们小心翼翼地管理危险并证实假设，他们是优秀的系统分析师和程序员，并且他们具有高超的交流、协商和人际关系技巧。
They manage risks and verify assumptions carefully, they are good system analysts and programmers, and they have good communication, negotiations, and people skills.
学习了解更多有关协作式生命周期管理(CLM)，提供跨基于Jazz应用的集成，连接分析师与开发和测试团队的工作。
Learn more about Collaborative Lifecycle Management (CLM), which provides integrations across Jazz-based applications, to connect the work of analysts with development and test teams.
一个Community可以产生、使用和管理资产，并且可以在组织级别被结合起来，或者被定义为一个特定或通用的项目或角色(例如，业务分析师)。
A Community may produce, use, and manage assets, and it may be aligned at organizational level or defined for a specific or common project or role (for example, Business Analyst).
管理510亿美元的苏黎世瑞士资产管理公司分析师彼得布兰德勒(PeterBraendle)表示，“要提高测试结果的透明度和重要性。
“The more transparency, the more important that the results will be,” said Peter Braendle, who helps manage $51 billion at Swisscanto Asset Management in Zurich.
以适当的角色工作于适当的工具(例如，项目管理者工作于RationalPortfolioManager，业务分析师工作于RequisitePro)。
Have the appropriate roles working with the appropriate tools (for example, project managers working with Rational Portfolio manager and business analysts working with RequisitePro).
分析师适合进行业务建模和需求管理。
Analyst pertains to business modeling and requirements management.
应与系统管理员、业务分析师和开发人员组成的团队进行沟通，讨论有关确保恰当管理风险的问题。
You should communicate with a team of system administrators, business analysts, and developers on the issues of ensuring the risks are managed adequately.
分析师和有价证券管理人必须用他们最好的想法散发每周报道。
Analysts and portfolio managers had to circulate weekly reports with their best trading ideas.
相对于私营公司，上市公司还必须为短期盈利牵肠挂肚，公司的管理层也不得不对对冲基金经理和分析师们溜须拍马。
Public companies also have to worry more about short-term earnings than do private companies, and management is required to kiss the butts of hedge fund managers and analysts.
当分析师们关注某个对象时，你可以认为目标客户公司的投资者们在向他们的管理层施加压力，要求解决问题——阐述针对该问题的建议自然会有人洗耳恭听。
When an analyst flags an issue, you can assume that the target company's investors are pressuring management to resolve it-and that proposals that address the issue will get a hearing.
用户要求在SLA中保证持续的正常运行时间有效性，这对开发人员、业务分析师、系统管理员和项目团队其他成员提出了挑战。
Users' demands for continuous uptime availability guaranteed in the SLA present a challenge for developers, business analysts, systems administrators, and other members of a project team.
挑战在于聚合和显示不同利益干系人(系统管理员和所有者、业务分析师和高管)概况的相关数据。
The challenge lies in aggregating and displaying relevant data for various stakeholder profiles: system administrators and owners, business analysts and executives.
分析师和通用汽车管理层认为，中国部门是通用汽车状况最佳的。
Analysts and GM executives cite the China unit as an example of the auto maker at its best.
尽管分析师们不希望比亚迪管理层面临牢狱之灾，但是对于汽车厂商而言仍然存在财务风险。
Although analysts don't expect BYD managers to receive prison time, there is financial risk for the carmaker.
公司管理人员发出新闻稿，与分析师和媒体展开电话会议，并且常常公布有关的活动。
Executives issue press releases, lead conference calls with analysts and press, and often announce related activities.
上周三下调惠普评级的金融机构BMO Capital分析师凯斯•巴赫曼指出：“……之前的管理层没有提供（收入）指引，导致三个季度表现不佳”。 确实如此。
In downgrading HP on Wednesday, BMO Capital analyst Keith Bachman noted that "…previous management did not provide guidance, and then miss for three quarters, " as HP has done.
您的业务分析师能够继续工作在RequisitePro，充分利用该工具为需求管理所提供的所有特性(特别是跟踪功能)。
Your business analysts can continue to work in RequisitePro, taking advantage of all the features this tool provides for requirements management (especially the traceability function).
根据一些评估显示人民币汇率至少被低估了百分之三十，阿伯丁资产管理公司（在亚洲管理相当于270亿美元的资产）在新加坡的一名策略分析师Peter Elston说。
The Chinese currency is at least 30 percent undervalued by some measures, said Peter Elston, a Singapore-based strategist at Aberdeen Asset, which manages the equivalent of $27 billion in Asia.
“希腊的流感已经感染了意大利。”JamesMcDonald，芝加哥的北方信托投资公司的首席策略分析师，管理者6430亿美元的资产，在通过电话采访时发表这番话语。
“The Greek flu is hitting Italy, ” James McDonald, chief investment strategist at Northern Trust Corp. in Chicago, which manages $643 billion, said in a telephone interview.
应读专业：那些立志为商业世界服务的分析师应该拿一个管理信息系统的学位。
Get the degree: Analysts aspiring to work in the business world should get a degree in management information systems.
机构投资者通常都知道某一位分析师能否取某家公司的管理层关解非常密切，果此，它们会成口有意地量疑分析师的推荐。
Institutional investors will often know if a particular analyst is very close to certain managements and therefore might either consciously or unconsciously tilt their recommendations.
机构投资者通常都知道某一位分析师能否取某家公司的管理层关解非常密切，果此，它们会成口有意地量疑分析师的推荐。
Institutional investors will often know if a particular analyst is very close to certain managements and therefore might either consciously or unconsciously tilt their recommendations.
应用推荐