罗塞尔与特谢拉做生意已有些时日。1999年，罗塞尔作为耐克的体育营销主管来到巴西，管理协调公司与巴西足协的关系。
Mr Rosell has been doing business with Mr Teixeira for years: he moved to Brazil as Nike's director of sports marketing in 1999 to manage the company's relationship with the CBF.
负责流通领域、内外经贸、口岸、旅游、文化、体育、技术监督和工商管理工作；负责分管系统安全生产工作。
Responsible for flow field, both inside and outside economy and trade, ports, tourism, culture, sports, technical supervision and business management, in charge of work safety in production systems.
管理外部压力的策略包括生活方式，如吃健康的食物，进行体育锻炼、充足的睡眠——这可以促进您的弹性。
Strategies to manage external stressors include lifestyle factors such as eating a healthy diet, being physically active and getting enough sleep - which help boost your resiliency.
该中心的管理人员爱德华·科顿表示，几乎在所有的体育运动中，成功的秘诀就在于力量和速度。
Edward Curtain, operator of the recovery center, said in almost all sports, the key to success is to develop power and speed.
佩里喜欢体育，尤其爱好篮球，她打算主攻体育管理专业。
Active in sports, particularly basketball, Perry intends to focus her studies on sports management.
如果孩子更好静一些，也可以在体育活动组当记分员或者器材管理员。
If he's more observer than athlete, he might enjoy helping a team as a record-keeper or equipment manager.
市场调研、体育娱乐、品牌管理、产品评测等应用。
Using the API, developers can build applications for things like market intelligence, market research, sports and entertainment, brand management, product reviews and more.
“NBA在塑造品牌方面有着明显的进步并且增长着参与这个项目的人数，”Indiana大学体育管理博士班主管Paul Pederson说。
"The NBA is definitely making progress in building its brand and increasing the popularity of the sport," said Paul Pederson, director of the sport management doctoral program at Indiana University.
“NBA在塑造品牌方面有着明显的进步并且增长着参与这个项目的人数，”Indiana大学体育管理博士班主管Paul Pederson说。
"The NBA is definitely making progress in building its brand and increasing the popularity of the sport, " said Paul Pederson, director of the sport management doctoral program at Indiana University.
特许授权由位于纽约的以体育，媒体以及娱乐管理为业务的IMG WorldwideInc .安排执行，该公司的客户还包括泰格伍兹。
The licensing was arranged by IMG Worldwide inc., a New York-based sports, media and entertainment management company whose clients include the golfer Tiger Woods.
美国大学体育联合会管理美国的大学体育。
The National Collegiate Athletic Association governs college sports in the United States.
悲观者曾预言，管理会很混乱，从露天体育场到道路设施都不能按时准备好。
Gloomsters predicted administrative chaos, with everything from stadiums to roads not being ready on time.
体育管理者们渴望着实现诚信的新方式。
不仅仅是在体育界，英国大公司的董事会向本公司之外乃至海外寻求最佳的管理人才也已经是一项常规工作了。
It isn't only in sport. The boards of Britain's big companies routinely look beyond the country's shores, and the firms' own payrolls, for the best people to run them.
所以在市场课上我们记下这些商业问题。我们看看这些问题怎么和体育管理联系上。
So in the marketing course we address all these commercial issues and we look at how this hooks back into the Management of sport.
他是国际体育管理有限公司的创始人。
He is the founder of International Sports Management Limited.
有鉴于此，“大卫·斯特恩最终将成为替罪羊。”明尼苏达州大学的体育管理学教授斯蒂芬·罗斯说。
For this one, says University of Minnesota sports management professor Stephen Ross, "The fall guy is going to end up being David Stern."
路易斯安那州立大学(Louisiana State University)运动学系的体育管理专家乍得•塞弗·里德认为，这些失误令人遗憾。
That's too bad, according to Chad Seifried, a sports management expert at Louisiana State University's kinesiology department.
研究结果认为：学校体育运动的各个阶段都可能涉及到风险和管理的问题。
The result showed that there were risks and problems in management at every moment of the athletic sports at schools.
体育经济管理是一个很有意思的，比较新的研究领域。
Management of the sports economy is an interesting and comparatively new area of study.
具体来说，就是要求项目管理中一心和体育协会转变职能，由“管办兼能”转变为监管。
Specifically, it is requests that the sports management center and sports association transform function, integration management and running transforming to supervision.
管理总局系统的涉外工作，综合平衡总局系统对外体育交流活动；
to be responsible for international activities of the Administration and coordinate the Administration's sports exchanges with other nations;
从如何培养大学生的身体锻炼能力、运动能力、开拓创新能力、组织管理能力、保健能力、利用体育环境和条件能力等方面进行了探讨。
This paper expatriates how to cultivate the students' abilities of physical training and sports training, creativity, management, health keeping and utilization of sports conditions and environments.
他们已经送了所有必须的文件去欧洲足球竞赛管理团体，而且会在必要时会上诉到体育仲裁处。
The outfit have sent all necessary documentation to the European football governing body and will appeal to the Court of Arbitration for Sport if necessary.
影响研究生体育行为的主要因素是：健身知识、时间、组织管理的缺乏以及研究生特定的环境和不良的生活习惯等。
The main factors influencing their sports behavior is the lack of physical exercise knowledge, time and management as well as the bad living habit and particular environment.
影响研究生体育行为的主要因素是：健身知识、时间、组织管理的缺乏以及研究生特定的环境和不良的生活习惯等。
The main factors influencing their sports behavior is the lack of physical exercise knowledge, time and management as well as the bad living habit and particular environment.
应用推荐