公司严格按照ISO 9000质量管理体系要求生产及检测产品。
The company strictly produces and inspects the product according to the ISO9000 quality control system.
值得强调的是，本标准所规定的质量管理体系要求是对产品技术要求的补充。
It should be emphasized, the standard provides requirements of the quality management system requirements of the technology products.
然而本标准使组织能够将自身的质量管理体系与相关的管理体系要求结合或整合。
However this International Standard enables an organization to align or integrate its own quality management system with related management system requirements.
适用的法规要求、经证实的人员能力以及满足质量管理体系要求所需证实的程度。
The applicable regulatory requirements, the demonstrated ability of personnel, and the extent to which it is necessary to demonstrate fulfillment of quality management system requirements.
组织必须进行质量管理体系审核，以验证符合本技术规范和任何附加的质量管理体系要求。
The organization shall audit its quality management system to verify compliance with this Technical Specification and any additional quality management system requirements.
ISO 9001规定了质量管理体系要求，可供组织内部使用，也可用于认证或合同目的。
ISO 9001 specifies requirements for a quality management system that can be used for internal application by organizations, or for certification, or for contractual purposes.
ISO 9001规定了质量管理体系要求，可提供组织内部使用，也可用于认证或合同目的。
ISO9001 specifies requirements for a quality management system that can be used for internal application by organizations, or for contractual purposes.
结合工程设计质量管理实践，阐述了对ISO 9000族标准提出的质量管理体系要求的认识。
Combining the quality management practice of engineering design, the objective understanding is presented for QMS requirements of ISO 9000 family of Standards.
我们在不断完善管理的同时，努力提升产品质量和服务水平，严格按国际ISO9001国际质量管理体系要求运行。
To continuously improve our management, we make efforts for promoting product quality and service level, which are strictly according to the request of ISO9001 international quality system.
产品实现的策划应与质量管理体系其他过程的要求相一致(见4.1)。
Planning of product realization shall be consistent with the requirements of the other processes of the quality management system (see 4.1).
本标准用于为建立、实施、保持和持续改进信息安全管理体系提供要求。
This International Standard has been prepared to provide requirements for establishing, implementing, maintaining and continually improving an information security management system.
组织确定质量管理体系是否符合本标准的要求。
The organization shall determine whether the quality management system conforms to the requirements of this International Standard.
这一阶段，组织应建立并实施ISO14001环境管理体系，从形式上符合ISO14001标准的要求。
This stage, the organization shall establish and implement the ISO14001 environment management system, from the form in accordance with the standard of ISO14001.
对质量管理体系进行策划，以满足质量目标以及本公司建立的质量管理体系的要求；
Plan the quality management system and meet the quality object and requirements of the quality management system established by our company.
环境管理体系根据全面质量管理持续改进的原则而建立，这就要求企业有可计量的环境目标和指标。
Environmental management system based on TQM principles of continuous improvement and the establishment, which requires companies to have a measurable environmental objectives and targets.
本文详细分析了标准要求形成文件的内容和文件的表现形式，给出了环境管理体系文件结构的建议。
This paper labors the content and form of documents, and offers some suggestion about document structure of environment management system.
个人信贷消费的快速增长要求商业银行具有较为完备的信用风险管理体系。
The fast growth of personal credit consumption requests the bank to have perfect credit risk management system.
没有质量管理体系文件要求的重大变化，但必须符合新的术语、定义、澄清和补充。
No major changes required in quality management system documentation, but need to be aligned with new terms, definitions, clarifications and additions.
这些要求应该关注精益生产的原则，并与质量管理体系的有效性相联系。
NOTE These requirements should focus on lean manufacturing principles and the link to the effectiveness of the quality management system.
能履行质量管理体系或质量特别程序要求的能力。
COMPLIANCE The fulfilment of a quality Management System or quality procedure of specified requirements.
目的：统一专科护士的概念，确定其培养规格、认证管理体系等各个方面的具体要求。
Objective: To unify some concepts and specific requirements of specialty nurse in China, such as its cultivation standards, certification management system and other related problems.
产品实现过程的策划应与质量管理体系其它要求相一致。
Planning of product realization shall be consistent with the requirements of the other processes of the quality management system.
组织为了建立符合本国际标准要求的质量管理体系，有可能会改变现有的管理体系。
It is possible for an organization to adapt its existing management system in order to establish a quality management system that complies with the requirements of this International Standard.
组织为了建立符合本国际标准要求的质量管理体系，有可能会改变现有的管理体系。
It is possible for an organization to adapt its existing management system in order to establish a quality management system that complies with the requirements of this International Standard.
应用推荐