实验结果证明，该模型具有较高的计算准确性，能为管理人员决策提供技术支持。
Experimental results show that the model has the high accuracy, it can provide targeted decision support for administrators.
这需要定义组合策略和决策标准，它们允许管理人员选择和按优先级来排序项目。
This requires defining portfolio strategy and decision criteria that allow managers to select and prioritize projects.
在快速前进的二十一世纪，软件项目企业中的管理人员面临着复杂的，经常难处理的项目投资决策。
In the fast-paced twenty-first century, managers in software project organizations are faced with complex, often intractable, project investment decisions.
对干预措施进行了分类，以便使决策者和规划管理人员便于了解和使用证据。
The interventions have been classified in a way that makes the evidence easy for policy makers and programme managers to understand and use.
然而，一些地区仍显示出高得惊人的产妇死亡率，因而仍需卫生管理人员和决策者的优先考虑和重视。
However, several areas still show alarmingly high maternal mortality figures and need to be prioritized and targeted by health administrators and policy-makers.
审评文件向决策者、规划管理人员和研究人员提出了建议。
The review makes recommendations for policy makers, programme managers and researchers.
该文件的目标对象是医院和其它卫生保健机构的管理人员、决策者、公共卫生专业人员以及参与废物管理工作的管理人员。
It is aimed at managers of hospitals and other health-care establishments, policy makers, public health professionals and managers involved in waste management.
这样的评审应当被当作一个迭代的过程，能够确保管理人员和执行官做出正确的决策，保持组合健壮。
Such reviews should be treated as an iterative process that enables managers and executives to make sound decisions that keep the portfolio healthy. These decisions relate to
管理人员通过该系统可及时了解楼盘的动态销售情况，还能充分利用电脑的快速检索功能，及时做出正确决策。
The administrative personnel may promptly learn dynamic sale situation, fully use the fast retrieval function of computers, and make an immediate and correct decision.
基于对信息的分析，为重要的ModCommunications,Inc .高层管理人员准备一个解决方案建议，以从资金和项目决策方面说明后续步骤。
Based on the analysis of information, a solution recommendation is prepared for key executives of Mod Communications, Inc., to explain next steps in terms of funding and project decisions.
通过管理人员和建筑师的实况案例，本课程展示相关商业需求的策略空间规划和决策的价值。
This course demonstrates through live case studies with managers and architects the value of strategic space planning and decision making in relation to business needs.
模拟结果表明，本文的定性模拟方法能有效辅助企业决策者进行管理人员的甄选决策。
Simulation result in validation and application shows that the proposed method can be served effectively for manager selection decision making in management.
它为管理人员提供了制定有信息根据的管理决策的方法。
It provides a way for managers to make informed management decisions.
传统数据库在连机事务处理(OLTP)中获得了较大的成功，但是对管理人员的决策分析要求却无法满足。
Conventional database has achieved great success in online task processing (OLTP), but it can not meet the administrator's requirement for decision making and analyzing.
消费者团体说纳税人在被要求相信银行高级管理人员这次能做出更好的决策。
Consumer groups say taxpayers are being asked to take it on faith the bank executives will make better decisions this time.
该系统设计先进，功能齐全实用，为防洪指挥决策人员和管理人员提供了雨、水、工情的全面信息支持以及洪水调度的决策支持。
The system, advanced in design, practical and complete in function, can provide complete information about rain, water and project operation to support flood control decision.
其目的在于提供相关资讯以改善生物技术管理人员、投资者和决策者之间的沟通。
The purpose of the study is to inform and improve communication between biotech executives, investors and policymakers.
作为企业的决策者和领导者，企业高层管理人员在企业的生产经营中扮演着不可替代的角色。
As enterprises 'decision makers and leaders, the top-managers of enterprises play a role which can't be substituted in production operations.
有价证券管理人员的知识不断提高和投资决策的专业化，一直伴随着用于新兴市场基金的增长。
The growth of dedicated emerging market funds has been accompanied by an improvement in the knowledge of portfolio managers and the professionalism of investment decisions.
可以说HIH董事会屈从于高级管理人员，导致了决策失败，是导致这场危机的决定性因素。
It can be argued that HIH's board was subservient to senior management resulting to a poor decision making is critical factor of this crisis.
本文将基于事例推理技术应用于质量管理过程中，为管理人员解决问题提供决策支持。
In this paper, case - based reasoning (CBR) system for qm is presented, which provides decision support for enterprise.
该系统能提供大量的数据管理，及时反映企业的运行状况和帮助高级管理人员做企业决策。
This system can provide a great deal of data management, reflect the running information of corporation in time and help the advanced managers making the ideas of the corporation.
为给各层次管理人员提供一种新型的电子化学籍管理手段，利用网络多媒体数据库技术，开发了学籍管理辅助决策系统。
The ADSS in the management for status of students developed by means of network multimedia technology provides a new electronic method of management for status of students.
标准-作为集团的管理人员在这里是一个可能性，不同的管理人员将代表和他们的利益可以被纳入到决策过程中使用的标准。
Criteria - As group administrators here is a likelihood that different administrators will be represented and their interests can be incorporated into the criteria used in the decision process.
而营销信息系统作为企业的子系统，它收集与市场、销售相关的数据，并向营销管理人员和决策人员提供信息，在整个企业中起着反馈市场信息和调控市场的作用。
As a subsystem of MIS, marketing information system collects related data from the market and offers them to marketing staff and decision making staff. It plays a very important role in marketing.
而营销信息系统作为企业的子系统，它收集与市场、销售相关的数据，并向营销管理人员和决策人员提供信息，在整个企业中起着反馈市场信息和调控市场的作用。
As a subsystem of MIS, marketing information system collects related data from the market and offers them to marketing staff and decision making staff. It plays a very important role in marketing.
应用推荐