尽情享受简简单单的乐趣。
人的感情就是这么复杂，并非简简单单的黑白是非，可以一刀切成两半。
People's feelings are just so complex that are not simply black and white and can be divided into two pieces.
我经常深入研究简单性的深度，却没有去注意和感知身边简简单单的乐趣。
Too often, I delve into the depths of simplicity without focusing on and acknowledging the simple pleasures that pass me by.
我还是按照我自己的节奏来写吧，简简单单的记下我离开后想到的一些东西。
I just write it as I like , maybe unlogically in some part. Just put down what I've come up with after leaving.
你最好准备一份很温情的礼物，简简单单的两人合照很可能好过标价很高的香水。
Go for the thoughtful option, as simple as a framed photo of the two of you, in favour of an over-priced bottle of perfume.
我们经常费尽力气使用文字，而同样的内容研究员可以用简简单单的一张图像传达。
We often labor to express in words what a researcher was able to convey in a single image.
我曾经在陶计划上很快就写下了最新的文章，只是敲下几百个简简单单的文字，然后按下预览键。
I was whipping up my latest post on the Tao Project, just a simple few hundred word post and then hit the preview button.
简简单单的这两个词会对这一季剩下的剧情产生很大的影响，也会对每一个角色产生冲击。
These two simple words will have a very lasting effect for the rest of the season and will impact nearly every single character.
为了检验一种入市策略的有效性，我们可以简简单单的计算该种策略建仓方向正确的几率。
To test the effectiveness of an entry we simply measure what percentage of the time it gets our trade started in the right direction.
只要简简单单的一间屋子(或者甚至只是房间的一角)，保持它的清洁，尽可能的清除杂物。
Simplify one room (or even just the corner of one room) and keep it as clean and clutter free as possible.
中性的妆容，一个简简单单的马尾辫，卡地亚珠宝用以润色，最后再加上一个象牙色的手包。
Neutral make-up, a simple ponytail, Cartier jewels and an embellished ivory clutch completed her look.
我们不相信生活是简单的，也不相信生活中所有问题的答案也是简简单单的一个字：爱。 。
We don't believe that life is simple and the answers to its problems can also be simple: love.
其实现实生活原本就应该是简简单单的，爱情的对白里都有奇美的音符，让人欢喜还让人泣喜。
In fact, the original real life should be simple, love the dialogue in both Chi Mei's notes, people feel happy and also make people weep hi.
就像在今年秋冬，涂料界一反常态重新流行起白色来，简简单单的白色涂料让人们感到十分熟悉。
Just like in the fall and winter of this year, the paint industry to re-face pop from the white, simple white paint so that people are very familiar with.
记者、播音员、街头抗议者以及受害者亲属合力而为，耗费七年时间，方才获得了本应简简单单的有罪判决。
It took seven years and the combined heft of reporters, broadcasters, street protesters and the victims' relatives to get what should have been a simple conviction.
不过，也有人为曾轶可的创造力、简简单单的曲风以及拿吉他自弹自唱原创歌曲的方式而倾心不已。
But others have been smitten by Zeng's creativity and simple style, and how she plays a guitar to sing songs she wrote herself.
许多银行对他们的客户也没有“单一的看法”，这可能让他们提供定做的产品或者简简单单的为他们提供好的服务。
Many banks also do not have a “single view” of their customers, which would allow them to offer tailored products or simply serve them better.
表面看来，这是张简简单单的四世同堂的幸福合照，从备受宠爱的的小男孩到心心念念的曾祖母，但挑战也不小。
Ostensibly, this is a simple, happy portrait of four generations of one family, from the doted-on little boy to his beloved 'Gan-Gan'. But it involved some very complicated challenges.
许多银行对他们的客户也没有“单一的看法”，这可能让他们提供定做的产品或者简简单单的为他们提供好的服务。
Many Banks also do not have a "single view" of their customers, which would allow them to offer tailored products or simply serve them better.
这些现实的问题都没有简简单单的答案。这个例子告诉我们，在理解期前违约时会遇到各种各样需要引起关注的问题。
There are no easy answers to these fact-based questions, but this example highlights the kinds of concerns that may arise when a prospective breach is perceived.
要不去城郊享受个绵长的周末吧，摘摘苹果，赏赏树叶，在繁忙的工作之余，即使是简简单单的消遣，也会让你有个喘息的空间。
A long weekend in the country, perhaps to pick apples and admire foliage, although a simple pastime, would also give you the breathing space you need.
要不去城郊享受个绵长的周末吧，摘摘苹果，赏赏树叶，在繁忙的工作之余，即使是简简单单的消遣，也会让你有个喘息的空间。
A long weekend in the country, perhaps to pick apples and admire foliage, although a simple pastime, would also give you the breathing space you need.
应用推荐