当你手写购物清单或课堂笔记时,你之后简简单单就记住你写的东西。
When you write your shopping list or class notes by hand, you simply remember what you wrote better later.
尽情享受简简单单的乐趣。
伊丽莎白简简单单地回答了一声正是。
这个评估只是简简单单地分析差异,主要是屏幕的大小。
Instead of looking at the product for what it is, the evaluation simply analyzes the differences, which is mainly the screen size.
我不能直接将给车发短信,数据就这样简简单单地就出现!
I couldn't just straight-up text message it and be like, 'Gimme yo' datas! '!
我经常深入研究简单性的深度,却没有去注意和感知身边简简单单的乐趣。
Too often, I delve into the depths of simplicity without focusing on and acknowledging the simple pleasures that pass me by.
中间人将她带到图们江边,简简单单地告诉她涉水过去就是中国。
The broker took her to the Tumen River and simply told her to wade across to China.
黑莓炫耀它的一个游戏就简简单单称为“查克·诺理斯:引起烦恼的家伙”。
The Blackberry sports a great game simply called Chuck Norris: Bring on the Pain.
你最好准备一份很温情的礼物,简简单单的两人合照很可能好过标价很高的香水。
Go for the thoughtful option, as simple as a framed photo of the two of you, in favour of an over-priced bottle of perfume.
简简单单的这两个词会对这一季剩下的剧情产生很大的影响,也会对每一个角色产生冲击。
These two simple words will have a very lasting effect for the rest of the season and will impact nearly every single character.
我们经常费尽力气使用文字,而同样的内容研究员可以用简简单单的一张图像传达。
We often labor to express in words what a researcher was able to convey in a single image.
我曾经在陶计划上很快就写下了最新的文章,只是敲下几百个简简单单的文字,然后按下预览键。
I was whipping up my latest post on the Tao Project, just a simple few hundred word post and then hit the preview button.
我坚信,简简单单地生活可以更快乐。我想抓住“恰到好处”那令人难以捉摸的真谛。
I truly believe that having less stuff can lead to a happier life, and would like to discover that elusive point of "just enough."
虽然他的家里简简单单,但他是一个非常富有的人:过去五年里,这地方的地价每年都要上涨一倍。
Although his home is simple, he is a very rich man: land prices in the area have doubled every year for five years.
不过,也有人为曾轶可的创造力、简简单单的曲风以及拿吉他自弹自唱原创歌曲的方式而倾心不已。
But others have been smitten by Zeng's creativity and simple style, and how she plays a guitar to sing songs she wrote herself.
“甘地的教诲不能简简单单地用人类是万物之尺度的信条来比较,”奥威尔得体地警告道。
"Gandhi's teachings cannot be squared with the belief that Man is the measure of all things," Orwell warned, correctly.
“甘地的教诲不能简简单单地用人类是万物之尺度的信条来比较,”奥威尔得体地警告道。
“Gandhi's teachings cannot be squared with the belief that Man is the measure of all things,” Orwell warned, correctly.
修正即便仅仅是一个计算误差或者是一个另外的观点事例能够简简单单地增加一点点分数。
Correcting even one calculation error or adding one other point or example can easily add a few points to your grade.
这也许有趣,但并不能告诉人们关于死亡本质的深刻道理,如果人们就简简单单都死在周二。
It might be sort of interesting, but it wouldn't tell us something deep about the nature of death, if people could just as easily die on Tuesday.
只要简简单单的一间屋子(或者甚至只是房间的一角),保持它的清洁,尽可能的清除杂物。
Simplify one room (or even just the corner of one room) and keep it as clean and clutter free as possible.
你的选择显然表明你藏了什么东西——毕竟,怎样的怪人才会要求主动被搜身而不是简简单单拍张照片呢?
Your choice clearly means you have something to hide - after all, what kind of weirdo would actively ask to be groped rather than having a simple photo taken?
但是还有别的办法:大哭一场。哭泣或者是简简单单地改变一下生活的节奏能够帮助你放松自己。
But there are other ways: cry a lot, crying or simply a change of pace with an activity that relaxes us.
记者、播音员、街头抗议者以及受害者亲属合力而为,耗费七年时间,方才获得了本应简简单单的有罪判决。
It took seven years and the combined heft of reporters, broadcasters, street protesters and the victims' relatives to get what should have been a simple conviction.
许多银行对他们的客户也没有“单一的看法”,这可能让他们提供定做的产品或者简简单单的为他们提供好的服务。
Many banks also do not have a “single view” of their customers, which would allow them to offer tailored products or simply serve them better.
但是我们必须承认一点,有时我们也会有一些问题无法简简单单给出答案,这些就要靠我们的用户自己去寻找答案了。
But even we have to admit that occasionally there is going to be a question where there is no simple answer so we're letting our users do it themselves.
我知道,许多人在找一个神奇的减肥方法,一个新的,简简单单,不用通过太多努力就可以减掉体重的方法。
I think many are looking for the magic formula; a new, easy, melt the pounds away with no effort potion.
许多人享受孤独,独自一人的时候他们可以尽情思考,尽情发挥创造,小憩一下甚或这样简简单单地度过时光。
Many people find solitude to be a pleasant experience that allows one to think, be creative, rest, or simply pass time in solitary activity.
许多人享受孤独,独自一人的时候他们可以尽情思考,尽情发挥创造,小憩一下甚或这样简简单单地度过时光。
Many people find solitude to be a pleasant experience that allows one to think, be creative, rest, or simply pass time in solitary activity.
应用推荐