曾经有人告诉我用尽可能简短的语言来描述自己。
Someone once asked me to describe myself using as few words as possible.
用简短的语言复述讨论内容,以确认你完全理解(可以总结、情感的反映)
Repeat back the discussion in fewer words to check that you have understood (known as summarizing, reflection of feelings) e. g. 'You seem to be saying……'
如果他坚持,如果他介绍他自己给登记员,他可能被取消登记的资格,因为他没有清楚的说明白他的中间名或因为他申请表中简短的语言。
And if he persists, and if he to present himself to the registrar, he may be disqualified because he did not spell out his middle name or because he abbreviated a word on the application.
这一点与c语言中简短而难解的变量名结合在一起,将会后患无穷。
Combine this with c's penchant for short, cryptic variable names, and you have a recipe for disaster.
通过前面简短的例子,读者将会对Rexx 这门编程语言有一些感觉。
The brief examples above will give readers a bit of the feel of Rexx as a programming language.
语言当然也可以使用“|announce|t”,但反斜杠的简短令人着迷,此时微软还没将反斜杠用作文件层级指示符(路径层级)。
C could just as well have used "|announce|t", but the backslash fascinated with its brevity, preceding Microsoft's using it for their file hierarchy indicator.
听一听韩国商人和波兰人用英语的谈判,你就会知道一些不同:这门语言风格是简短,明确而又下拉式的。
Listen to a Korean businessman negotiating with a Pole in English and you will hear the difference: the language is curt, emphatic, stripped-down.
在某些包中,占位符是在PHP本身中描述的,而其他解决方案都有一种自定义的简短编程语言。
In some packages, placeholders are described in PHP itself, while other solutions have a custom abbreviated programming language.
这是该语言的最新版本,其中包含有大量新指令和新函数,可以有效地简化众多任务—更加简短更加直观的代码通常更容易维护。
The latest version of the language contains many new instructions and functions that can greatly simplify many tasks-shorter and straightforward code is always easier to maintain.
如此简短的一部语言学历史,对于世界其它国家的普通读者而言,它也是一部通俗易懂,言简意赅的佳作。
It would be a fine thing to have more such brief histories, made easily readable to the non-specialist, of the major world languages.
婴儿DVD还不如教育电视节目,因为DVD的“几乎没有对话,简短的场景,不连续的图片…语言难以形成图像。”
Baby DVDs are worse than educational TV shows, because the DVDs "have little dialogue, short scenes, disconnected pictures and... linguistically indescribable images."
showinfo选项可直接输出关于构建特定程序或语言的regexp的信息的简短摘要。
The — showinfo option just outputs a brief summary of information about building regexps for a particular program or language.
businessEntity的description字段(如图1 所示)包含一段或多段简短的企业描述,每段描述都可能有多语言数据。
The description fields of businessEntity, as shown in Figure 1, contain one or more short business descriptions, each of which may have multilingual data.
这种简短又有趣的练习可以帮助你的大脑在放松模式下集中在英语这种语言上。
This short and fun exercise will help your brain focus on the English language in a relaxing manner.
尤迪斯.卡洛斯有一个博客,其内容就是关于email礼仪,她还出版过这一方面的书籍; 她就抱怨道,写作的结构越松散,语句越简短,语法越不规范,这些语言背后所代表的想法和感情也就越肤浅。
Judith Kallos, who writes a blog and books about e-mail etiquette, complains that the looser, briefer and less grammatical the writing, the less deep the thoughts and emotions behind it.
但是,它是一个强大而简洁的语言,使我们能够为他们写简短明确的程序和。
However, it is a powerful and concise language that allows us to write brief and unambiguous programs for them.
尽量简短。用尽可能少的语言来表达尽可能多的意思。没必要去感谢自己认识的每个人。
Keep it short. Say as much as you can in as few words as possible. There's no need to thank every single person you know.
这个简短且有趣的练习可以帮助你的大脑在放松状态下思考英语这种语言。
This short and fun exercise will help your brain focus on the English language in a relaxing manner.
这种简短又有趣的练习可以帮助孩子的大脑在放松模式下集中在英语这种语言上。
This short and fun exercise will help their brain focus on the English language in a relaxing manner.
简短摘要:探讨在英语语言学习中何种错误是有益的以及如何在你的课堂中鼓励这种错误。
Abbreviated Abstract: Learn what kinds of mistakes in English language learning are useful and how to make your classroom one that honors useful mistakes.
面向商业的最常用的COBOL语言要求语句类似于简短的英语句子(图7.5)。 收藏。
The most popular business-oriented language, COBOL, calls fir statements that resemble brief English-language sentences (Fig. 7. 5)
这篇简短的文章提出了一种实用的方法来书写一篇期刊文章,而不管所使用的语言。
This brief article presents a practical approach to writing a journal article, regardless of the language used.
语言的简洁首先要求用语通俗,不要艰涩,还要求构句简短,不要使用复杂冗长的从句。
Simplicity of language demands, in the first place, that the texts should be colloquial rather than literacy; that they should be written in short sentences, not in long and complicated clauses.
大纲对于用户和非专家级读者来说就是用通俗的语言来说明评价结果的一个简短的概括。
The synopsis is a brief summary of the results of the review in plain language for consumers and non-specialist readers.
想像自己是在布道,要学会用简短精悍的语言感化那些犯诫的灵魂,相信神父们自己也不会认为长篇大论的说教有什么必要。
You've got to preach short sermons to catch sinners; and deacons won't believe they need long ones themselves. Give fools the first and women the last word.
经过主持人的简短介绍之后,主讲人刘阳用通俗易懂的语言为我们打开了计算机硬件知识之门。
After the toastmaster's short introduction, the main talker Liu Yang opened up the door of the hardware knowledge for us with straightway words.
经过主持人的简短介绍之后,主讲人刘阳用通俗易懂的语言为我们打开了计算机硬件知识之门。
After the toastmaster's short introduction, the main talker Liu Yang opened up the door of the hardware knowledge for us with straightway words.
应用推荐