马可尼花了一生的时间让无线通讯变得简单易用。
Marconi spent his whole life making wireless communication simple to use.
我喜欢该代码的原因是它简单易用（只有1行），并且能够让您在某种程度上控制自己的名称空间。
The reason I like this code is because it is simple to use (only 1 line), and gives you some control over your own namespace.
显然简单易用而又看上去不复杂的产品更有一席之地，这即是苹果产品的特点。
There is clearly a place for products that are simple to use and hide complexity—a hallmark of Apple’s products.
不会动态地平铺窗口，但是它是轻量级的而且简单易用。
Does not dynamically tile Windows, but is lightweight and easy to use.
这轻量、快速、简单易用并且完全可定制，你所需要知道的仅仅是基础的HTML。
It's lightweight, fast, simple to use, and completely customizable. All you need to know is basic HTML.
为了使得解决方案简单易用，过去很多数据管理系统都植根在文件夹结构上。
Many data management systems in the past implant the idea of folder organization and made their solution simple to use.
他们还努力使这些工具简单易用，因此这套软件的研究领域被极力拓展到那些非全职程序员的科研人员的工作。
They're also striving to make those tools simple to use, thereby extending the types of studies that can be done by researchers who aren't full-time programmers.
自此期间，医疗机构向患者提供了家用诊断设备，这些设备都是简单易用的，并接入网络。
That's when health care providers give patients simple-to-use home diagnostic equipment that connects to a network.
这种简单不代表原始或不成熟，而是代表易于理解、易用和直观。
That's not simple as in primitive or lacking sophistication, but simple as in easy to understand, usable, and intuitive.
XML_RDDL包：下载这个可从XML文档提取RDDL 数据的简单易用的接口。
The XML_RDDL package: Download an easy-to-use interface to extract RDDL resources from XML documents.
换句话说就是，一款简单易用的软件程序一般要比复杂难用的好。
In other words, a software program that is limited in scope but easy to use is generally better than one that is more comprehensive but harder to use.
其结果是产生了这样的设计语言：“我简单易用，设计周到，而且工艺精良。”
The result is a Design language that says, "I'm simple to use, thoughtful, and sophisticated."
为创建gem包提供简单易用的接口。
ModSecurity规则语言被设计的简单易用，非常的灵活：通用的操作是简单的，而复杂的操作也是可以实现的。
The ModSecurity Rule Language is designed to be easy to use, yet flexible: common operations are simple while complex operations are possible.
然后，这种信息被合并到一个简单易用的基于角色的界面：IBMTivoliEnterprisePortal。
This information is then consolidated in one easy-to-use role-based interface, the IBM Tivoli Enterprise Portal.
大多数应用程序要求简单易用的UI元素来指导用户进行一系列的日常操作。
The majority of applications require easy-to-use UI elements to guide the user through a series of day-to-day operations.
SDOAPI提供一些简单易用的方法来获取数据对象中的值。
To obtain values contained in a Data Object, the SDO API provides easy-to-use methods.
具有多媒体学习方式，简单易用，且有一个四十万注册用户的学习论坛。
Within this site, you will find multimedia learning methods and tools that are easy and fun to use. Babbel also offers a language exchange community with more than 400, 000 registered users.
从收入音乐到坚如磐石的操作系统，苹果公司对每个产品设计的选择都基于简单，易用和功能这三个标准。
From their take on music to a rock solid operating system, every product design choice Apple makes is governed by simplicity, ease of use and functionality.
它简单，易用，快速。想一想我们可能使用的隐喻和例子，来谈论事情是多么的简单。
She went on: "Think about metaphors and examples we might use, talking about how simple things are.
然而，正因为其简单易用而且具有高的兼容性，SCA和JMS绑定类型中的高级功能正是它们所欠缺的。
However, because of their simplicity and compatibility, they also lack some of the advanced features found in SCA and JMS binding types.
塔普林说：“他们的设计非常简单易用，但十分精致且功能非凡，用起来方便自然。
They have a very clean design that’s incredibly functional and a kind of natural sense of ease of use.
尽管这里给出的文法和对话管理器生成器还远远谈不上简单，但是它们可以使得制造简单、易用的工具更为容易。
While the grammar and dialog manager generators presented here are far from simple themselves, their product can make the process of making simple, stackable tools easier.
触摸屏使计算在新的场所更简单易用，尤其是公共场所，由于没有键盘而不必担心染上污垢和碰到打翻的饮料。
Touch screens make computing feasible in new places, especially public ones, by doing away with keyboards, which can get gummed up with grime or spilled drinks.
表1中的代码片段演示了内联方法风格的简单性和易用性。
Table 1 provides a snippet of code to demonstrate the simplicity and usability of inline methods.
分析人士指出：孩子们在很小的年纪就拿到手机，这比以往要早；而老年人开始享受平板电脑和智能手机的简单易用。
Bolstering the mobile mania: Children are getting cellphones at ever younger ages, while seniors have begun to embrace the simplicity of tablets and smartphones, analysts say.
分析人士指出：孩子们在很小的年纪就拿到手机，这比以往要早；而老年人开始享受平板电脑和智能手机的简单易用。
Bolstering the mobile mania: Children are getting cellphones at ever younger ages, while seniors have begun to embrace the simplicity of tablets and smartphones, analysts say.
应用推荐