这个算法如此简单以致只需要简单运算。
实现了任意长度数字之间的简单运算，包括加，减，乘，除。
Realize the arbitrary length between the number of simple calculations, including add, subtract, multiply, divide.
正如您在学校中级课程中所学习到的，数学所涉及的远不只是对数字的简单运算。
As you learned in the mid-level grades in school, math involves a lot more than simple operations on Numbers.
顾名思义，这种计算机的最小系统只用了一片集成电路，即可进行简单运算和控制。
This kind of computer's smallest system only has used as the name suggests a piece of integrated circuit, then carries on the simple operation and the control.
该心率监测仪既在存储器中存储了瞬时心率值和平均心率值，又经简单运算在液晶显示屏上显示出瞬时心率值和平均心率值。
This monitor not only stores the instantaneous and average values but also displays them on the liquid crystal screen through simple calculations.
该服务是一个简单的数学计算服务，提供了加法和减法运算。
This service is a simple math calculation service, providing addition and subtraction operations.
其他科学家也曾著书向非科学家们解释他们的研究领域，但却不得不忽略数学运算以使得书籍简单易懂，尽管数学运算为他们的理论提供了基础。
Other scientists have written books to explain their fields to non-scientists, but have necessarily had to omit the mathematics, although it provides the foundation of their theories.
它们可能会非常复杂且需要实施特定的方法以及不同的运算法则，抑或只需要简单地删除掉片段即可。
They can be complex and require the implementation of certain methods and alternate algorithms, or they can be as simple as removing the infraction.
由于大量术语和算术运算的存在，三维编程可能看上去很复杂，但本教程将尽量让所有的事情保持简单。
Programming in three dimensions can seem complicated because of the amount of jargon and the mathematics involved, this tutorial will keep things as simple as possible.
我们面对的世代是 -- 与实体世界融合在一起的运算.如果你没有平面可用，手掌也可以处理简单的功能。
So, we are looking for an era where computing will actually merge with the physical world. And, of course, if you don't have any surface, you can start using your palm for simple operations.
运算很简单，但前提是记下代码，否则无法完整地在头脑中使用这种方法。
The math is pretty easy, but unless you memorize the codes, you won't be able to perform the entire technique in your head.
虽然这些示例都集中介绍一个简单的乘法运算，但要指出，所有CognosPlanning运算都是以相同方式运行的。
While these examples have concentrated on a simple multiplication calculation, it should be noted that all Cognos Planning calculations will work in the same way.
Scilab提供了简单的矩阵运算（比如乘法），也提供了高级运算库（比如复数多维算法和相关）。
Scilab provides simple matrix operations like multiplication, plus a library of high-level operations like complex multi-dimensional arithmetic and correlation.
虽然代码也使用了一些向量运算，但我们只关注一个寄存器内的一个值，而其他值则被简单忽略。
It will use some vector operations, but we will only be concerned with one value within each register — the others we will simply ignore.
因此，由于额外的运算而降低了整体性能，这个额外的运算可以简单地通过只检索用户当时所选的语言的描述来避免。
So the overall performance is reduced by the additional computation, which could have been avoided by simply retrieving only the descriptions in the language that the user had currently selected.
哪怕是最简单的一个对象，都有可能需要执行一些脚本——服务器也因此要对其进行大量的并行运算。
Even the simplest objects may have some scripting attached to them and a given server may be running hundreds of them simultaneously.
尽管原理简单，原子api提供了许多针对不同情形的运算符。
While simple, the atomic API provides a number of operators for a variety of situations.
我将用2003年工资数率，和2009年的比，得出年增长率，这是很简单的数学运算，很容易被反驳。
I'll take 2003 wage rate, use 2009 projections to get an annual growth rate, this is very simple math, easily argue against.
我要说的是，简单的数学运算阐明了，为什么任何大型的补偿抵消方案是不公正的、自相矛盾的、并最终是不可能的。
What I am about to explain is the simple mathematical reason why any large-scale programme of offsets is unjust, contradictory and ultimately impossible.
幸运的是，有一个简单的方案可以把不可逆的经典运算转换成量子运算。
Fortunately, there's a straightforward formula for converting irreversible classical operations into quantum operations.
原先是简单的使用取模运算符（%）的实现，它非常低效，它自己检查从2到目标数的每个数字，确定是否是因子。
The original naive implementation used the modulus (%) operator, which is wildly inefficient, to check every number from 2 up to the target number itself to determine if it is a factor.
一旦你开始学习代数，四则运算看起来就很简单了。当你学到微积分，四则运算简直就是小儿科。
Arithmetic looks easy once you start with algebra, which seems trivial once you go onto calculus.
Processing隐藏了矩阵运算的复杂性，而提供了一些简单的函数集，它们可以实现有用的图形操作，如缩放和旋转。
Processing hides the complexity of the matrix operations and instead presents a simple set of functions with useful graphical operations such as scaling and rotation.
通过MapReduce的抽象，google工程师可以简单地进行运算，而不必考虑并行运算的细节、数据的分配、负载平衡和错误处理。
MapReduce is an abstraction that allows Google engineers to perform simple computations while hiding the details of parallelization, data distribution, load balancing and fault tolerance.
表达式节点支持包含算术和布尔(真或假逻辑)运算符的简单表达式。
Expression nodes support simple expressions involving arithmetic and Boolean (true or false logic) operators.
这种方法的主要优点是运算简单，节省内存单元，从而可以提高话音识别的速度和精度。
The main advantages of this method is operation simple and save memory, so that it may have higher speed and accuracy for speech recognition.
在以下关于锁定机制的讨论中，我们首先看一下原子运算符，它可以保护简单变量(计数器和位掩码(bitmask))。
In the following review of locking mechanisms, we first look at the atomic operators, which provide protection for simple variables (counters and bitmasks).
在清单4中，我已经将这些运算符分离到JJTree脚本中的单独结果中，因为这让客户机端的代码更简单。
I've demultiplexed these into separate productions in the JJTree script in Listing 4, since this makes the code on the client side more straightforward.
在清单4中，我已经将这些运算符分离到JJTree脚本中的单独结果中，因为这让客户机端的代码更简单。
I've demultiplexed these into separate productions in the JJTree script in Listing 4, since this makes the code on the client side more straightforward.
应用推荐