往往会这样，一个真诚关心的简单表达就足够照亮他人的生活。
More often than not, a simple display of genuine concern is sufficient to brighten someone's life.
on 子句中的过滤器能够包含复杂查询或者简单表达式。
The filters in the on clause can contain complex queries or simple expressions.
该输入值可以是一个简单表达式，或者是由另一节点计算的一个值。
The input value can be a simple expression or be a value computed by another node.
表达式节点支持包含算术和布尔(真或假逻辑)运算符的简单表达式。
Expression nodes support simple expressions involving arithmetic and Boolean (true or false logic) operators.
对第二语言感兴趣，能够听懂一些日常用语，和用英语简单表达自己的需要。
To be interested in the second language and use it to make some simple dialogues to show what they want.
该课程需要50个小时完成，主要针对已经能用用中文简单表达个人的感情的学员。
It needs 50 hours to complete, mainly for students who can use simple Chinese to express their feeling.
在图形用户界面中，图标是复杂过程的简单表达，把一个流程的概念和表现连接了起来。
In graphic interfaces icons are simplifications of complex proccesses and work connecting a representation to it’s concept.
口语可以发挥各种重要的作用：说服或鼓舞人心、传达信息、表达敬意、娱乐，或者简单地介绍某人或某物或接受某物。
The spoken word can handle various vital functions: persuading or inspiring, informing, paying tribute, entertaining, or simply introducing someone or something or accepting something.
这一基本方法所能表达的数字范围有限，但在处理人类生存较简单的方面时，这一范围通常是足够的。
This basic approach is limited in the range of numbers that it can express, but this range will generally suffice when dealing with the simpler aspects of human existence.
像 “Good morning！” 这样简单的英语表达会让这些句子对你来说更自然。
Simple expressions like "Good morning!" in English will make those sentences more natural to you.
“本尼用一句简单的‘早上好'就真正表达了我们之间的友谊。”我想。
"Benny truly showed friendship among us with a simple 'Good morning!'," I thought.
想想这个非常简单的事情是如何与舞蹈紧密联系在一起的，而舞蹈正是人类文化的重要表达方式。
Just think of how this very simple thing is closely related to dance, a key expression of human culture.
不要增加模型，除非不这样做会导致恶果，坚持爱因斯坦的观点，尽量简单地表达每个事物，但又不是过于简单。
Don't add models unless not adding them would be worse, adhering to Einstein's plea to express everything as simple as possible, but no simpler than that.
因此，这些发现暗示骄傲的表达不简单是出生后学会的固有文化模式，而是天生的有关人类生存方式的行为模式。
These findings, then, imply that displays of pride are not simply cultural stereotypes learnt after birth, but an innate form of behaviour that was relevant to the way humans lived.
正则表达式描述字符串的格式：使用最简单的正则表达式格式，您可以输入您希望匹配的文本。
A regular expression describes the format of a string: With the simplest form of regular expression, you input the text that you want to match.
传达出你的赞美并不是想象的那么简单，并且表达的方式也多种多样。
Giving out praise isn't as easy as you might think, and the approaches vary.
考克斯以他孩子气的好容貌、他的妙语如珠、以及他用简单的类比表达复杂构想的诀窍赢得了稳固的粉丝群。
Mr Cox has secured a large fan base with his boyish good looks, his happy turns of phrase and his knack for presenting complex ideas using simple analogies.
您需要的是比较简单的、更具表达力的强大授权模型。
What you need is a more powerful model of authorization that is more expressive without being unduly complex.
这就是Perli匹配修饰符派上用场的地方，这样您就可以以简单的方式表达简单概念。
This is where the Perl I match modifier comes in handy, so you can express simple concepts in a simple way.
他的理论不能用较为简单的措辞表达。
在清单2中，通过包含正则表达式的简单的名称列表可以检测一些国家。
In Listing 2, a few countries are detected through a simple list of names that comprise the regular expression.
对于浮点变量的操作只限于简单的赋值表达式和作为VUE函数的变量。
Operations for floating point variables are limited to simple assignment expressions and as arguments to VUE functions.
尽管如此，这个系列的目的还是使事情保持简单，同时确保它能表达某些关键的概念，比如运行一个查询以及核查这个结果集合。
Nonetheless, the intent of this series is to keep things simple while ensuring that it conveys certain key concepts, such as running a query and verifying the result-set.
尽管如此，这个系列的目的还是使事情保持简单，同时确保它能表达某些关键的概念，比如运行一个查询以及核查这个结果集合。
Nonetheless, the intent of this article is to keep things simple while ensuring that it conveys certain key concepts, such as running a query and verifying the result-set.
限制活变量的最大数目：通常可以使用简单小巧的表达式，在函数内部不使用太多的变量。
Limiting the maximum number of live variables: this is typically achieved by keeping expressions simple and small, and not using too many variables in a function.
简单性：工作组的许多成员认为表达的简单性和易于理解是设计该语言的主要目标。
Simplicity: Many members of the working group considered simplicity of expression and ease of understanding to be primary goals of our language design.
对后缀表达式求值比直接对中缀表达式求值简单。
Evaluating a postfix expression is simpler than directly evaluating an infix expression.
如前面所述，表达式节点还支持简单的算术和逻辑表达式。
As mentioned, expression nodes also support simple arithmetic and logical expressions.
这个简单的定义表达了公共管理的本质，也可能包含了当代公共管理的大部分问题和活动。
This simple definition conveys the essence of public administration and probably covers the vast majority of activities and concerns of contemporary public administration.
这个简单的定义表达了公共管理的本质，也可能包含了当代公共管理的大部分问题和活动。
This simple definition conveys the essence of public administration and probably covers the vast majority of activities and concerns of contemporary public administration.
应用推荐