还是拥有一个能轻松应付一般情况的简单系统好呢？
Or is it better to have a simple system that makes it easy to handle the average case?
当你需要查看计算机名或者其他简单系统信息时会变得有用。
This can be helpful if you need to see the name of a computer or simple system statistics.
其研究方法既不同于简单系统，又有异于一般巨系统。
The research method by which the geographic system is deatl with is thus different from that for simple system and other complex gigantic systems .
创造有效的复杂系统的唯一途径就是先从一个有效的简单系统开始。
The only way to make a complex system that works is to begin with a simple system that works.
Domino服务器在最简单系统上的性能关键可以归结为以下几点。
One of the keys to Domino server performance on anything but the most simple system can be summed up as follows.
在同一性质的复杂系统和简单系统之间存在着熵值差——熵势。
There is an entropic margin, namely entropic potential energy, between complicated system and simple system if they have same property.
可以实现简单系统可靠度示意图的绘制及系统可靠度计算的计算。
Sketch map and computation of simple reliability system can be finished by using the software.
尽管此时您不会在您的简单系统上删除mi代理，但了解如何删除这些mi组件很重要。
Though you won't delete the MI brokers on your simple system at this point, it is important to know how to delete these MI components.
布莱叶在纸上试验各种不同的制造圆孔和凹痕的方式方法。最后，他选定一个简单系统。
After experimenting with many different ways of making dots and dashes on paper, Braille finally arrived at a simple system.
第二年，一位科学家因“发现了将简单系统中有序现象的方法推广到更复杂的物质态”而获奖。
The next year, the prize went to a scientist "for discovering that methods developed for studying order phenomena in simple systems can be generalized to more complex forms of matter."
由于目前大多数实时调度算法的研究仅限于简单系统，对复杂的实时多任务系统的研究并不多。
Because the research of majority real-time scheduling is limited only to the simple system, and the complex real-time multitask system is researched very little.
在《科研指南》的第一章，张博林介绍了单片机，这是一种可以通过编程执行特定功能的简单系统。
In the first chapter of his guide to scientific research, Zhang introduces Singlechip, a seemingly simple device that can be programmed to process certain functions.
我们的结果表明变形相界面和巨压电效应并不需要内禀的无序，并打开了在简单系统中研究这一效应的可能性。
Our results show that morphotropic phase boundaries and giant piezoelectric effects do not require intrinsic disorder, and open the possibility of studying this effect in simple systems.
简单系统是只由直谓谓词类的元素所构成的系统。复杂系统是至少由具有两个相异性质或关系的元素构成的系统。
Simple systems are composed of the elements of the sets which are not self-referential, while complicated systems are composed of the elements which own at least two different properties of relations.
其中包括易兴奋细胞的结构与生物物理性质、突触传递、神经化学、神经发育以及简单系统与视觉系统资讯的整合。
Includes the structure and biophysical properties of excitable cells, synaptic transmission, neurochemistry, neurodevelopment, and integration of information in simple systems and the visual system.
对体质进行了简单系统分类及人生的体质分期，证明“体质”是动态的、相对平衡的、具有时空性的、多维的大概念、大系统。
By means of classifying physique systematically and dividing the stages of physique, it is also proved that physique is dynamic and relatively balanced concept with multi dimension and system.
借助于关联系统的可靠性函数模型，对简单系统的联结关系进行了系统分类，同时分析了该模型在软系统中的应用方法和前景。
Recurring to this reliability function model, the coupling relation of the simple system is systematically assorted. At the same time, the application methods and foregrounds are analyzed.
形式逻辑可以对简单系统的结构作出协调而完备的逻辑分析和逻辑表达，但不能对复杂系统的结构作出协调而完备的逻辑分析和逻辑表达。
The structures of simple systems can be given a complete and consistent logical analysis and expression by formal logic, but those of complicated systems can not.
最后，通过绘制系统的状态分岔图和计算其最大李雅普诺夫指数，揭示了简单系统的复杂行为，并通过仿真分析了订货参数对系统性能的影响。
The complex behaviors of simple supply chain were revealed by drawing system stake fork graph and computing its maximum Lyapunov index. Finally, influence of order pa…
我们发现，目前正常工作的复杂系统总是从以前正常工作的简单系统演变而来的……从头开始设计的复杂系统总是不能正常工作，也无法通过修补来使其正常工作。
A complex system that works is invariably found to have evolved from a simple system that worked... a complex system designed from scratch never works and cannot be patched up to make it work.
对于本例而言，示例应用程序是一个简单的客户订单系统，在此订单系统中，客户将创建一个订单，添加行项目，然后提交该订单。
For this example, the sample application is a simple customer order system, in which a customer creates an order, adds line items, and then submits the order.
说明：订单系统，拥有简单的发货、收货等。主要是英国卫裤等产品的。
Order system, has a simple shipping, receiving. British Methodist pants and other products.
文中列出了构建简单系列检测器系统的条件，以及该系统在离子色谱和高效液相色谱中的应用。
The conditions required to achieve simple series detection are given in this article, along with examples of instances in which simple series detection may be used in IC and HPLC.
文中列出了构建简单系列检测器系统的条件，以及该系统在离子色谱和高效液相色谱中的应用。
The conditions required to achieve simple series detection are given in this article, along with examples of instances in which simple series detection may be used in IC and HPLC.
应用推荐