简单移动平均线非常受交易员的欢迎，但是像所有的技术指标一样，它也有批评者。
The simple moving average is extremely popular among traders, but like all technical indicators, it does have its critics.
最简单的移动平均数被称为数学简单移动平均线，通过算数均数对给定数值进行计算。
The simplest form of a moving average, appropriately known as a simple moving average (SMA), is calculated by taking the arithmetic mean of a given set of values.
提出了当零售商采用一次平滑指数法或简单移动平均法获得需求信息的过程中，不存在波动放大现象。
It shows that the demand variability does not increase when the retailer relies on the simply exponentially weighted moving average or the simple moving average to forecast demand.
现在你已经更好的了解了指数移动平均线和简单移动平均线是怎样计算的，让我们来看一下他们的区别。
The simplest form of a moving average, appropriately known as a simple moving average (SMA), is calculated by taking the arithmetic mean of a given set of values.
现在你已经更好的了解了指数移动平均线和简单移动平均线是怎样计算的，让我们来看一下他们的区别。
Now that you have a better understanding of how the SMA and the EMA are calculated, let's take a look at how these averages differ.
此外，200日简单移动平均线在前两次尝试中提供了支撑，但本周随周一升至1264可能难以维系。
Furthermore, the 200-day sma has provided support on the last two attempts over the past week and a half, however it may be vulnerable next week as it rises to 1264 on Monday.
其日线图显示该股处于超卖状态，目前股价低于其50天简单移动平均价位16.49美元，而其200天简单移动平均价位为13.05美元。
The daily chart is oversold with the stock below its 50-day simple moving average at $16.49 with the 200-day at $13.05.
与此同时，不具有社交能力的机器人只是简单地前后左右移动。
Meanwhile, the asocial robot simply moved forwards and backwards and side to side.
如果你使用的是文字处理软件，你可以利用它的增删功能，也可以通过几个简单的键盘命令来移动整个段落。
If you are working on a word processor, you can take advantage of its capacity to make additions and deletions as well as move entire paragraphs by making just a few simple keyboard commands.
您还可以任意定位或移动各列，因此可以使用CSS简单快捷地对页面上的内容进行排序。
You can also position and move columns arbitrarily, so you can quickly and simply reorder the content on the page with CSS.
在这些指针连接性和文本处理限制视图中，请确保移动网站设计的简单和使用方便。
In view of these pointer connectivity and text handling limitations, keep your mobile Web site design simple and easy to use.
本地应用程序可能不需要数据库服务器，使用简单的容易移动的数据文件就够了。
A local application might have no need of this and might benefit from using a simple and easily moved data file.
对用户来说最主要的优势来自于一个简单的事实，即通过更少的鼠标移动和点击，来获得用户想要的信息。
The main advantage for the user is the simple fact that she needs less mouse movement and less clicks to get the information she is looking for.
舞蹈可以用于庆祝活动，或者表达赞美，或者仅仅是为了观众-抑或只是一种让你的身体随着节奏韵律移动的简单行为。
Dances can be celebrations, or for praise, or for an audience - or just a simple act of letting the rhythm move your body.
这也让在旧浏览器或其他不支持移动设备上关闭某些特性变得非常简单。
This also makes it easy to disable certain things on legacy browsers or other unsupported mobile devices.
即使是最新的呼吁“支持完整HTML”的移动浏览器也可以从简单更改网络内容中获益。
Even the latest mobile browsers that claim "full HTML support" can benefit from a few simple tweaks to the Web content.
储存库中的项目实际上保持一致，历史记录也会保存下来，它们只是简单的移动到另一个构件中去。
The items in the repository actually stay the same, history is preserved, they are simply being moved to another component.
一定数量的点被控制着均匀的向同一方向移动，而被测试者只被要求简单的说出他认为这些点的移动方向是向左还是向右。
A controlled number of these dots are purposely moving uniformly in the same direction, and the test subject simply has to say whether he believes those dots are moving to the left or right.
CLDC和MIDP组合起来为创建移动电话和简单双向寻呼机上的应用程序提供了完整的环境。
The combination of CLDC and MIDP provides a complete environment for creating applications on cell phones and simple two-way pagers.
一个类别定义了一个特定种类的设备：移动电话、简单寻呼机和电脑记事本都是单独的类别。
A category defines a particular kind of device; cellular telephones, simple pagers, and organizers are separate categories.
在本文中，我们将使用Sprout Core框架创建一个简单的移动web应用程序。
In this article, we will create a simple mobile web application using the SproutCore framework.
我还添加了一个path作为来回移动的路线——一个简单的线条。
I've also added a path to follow for moving back and forth — a simple line.
上个月，我创建了一个简单的移动web应用程序Magnus，我使用它来展示amazonElastic Beanstalk的一些特性(参见参考资料)。
Last month, I created a simple mobile web application called Magnus, which I used to demonstrate some of the features of Amazon Elastic Beanstalk (see Resources).
这让移动Web应用响应更迅速——简单但高效！
This makes mobile web applications much more responsive - simple but effective!
压缩格式的HTML (Compact HTML,chtml)—html的有限子集，通过它可以为移动电话环境提供简单的访问途径。
Compact HTML (cHTML) - a limited subset of HTML with that provides easy access for mobile phone environments.
现在，尝试在JBoss5下运行同样的代码。在这两个环境之间移动很简单。
Now, try to run the same code under JBoss 5. It's easy enough to move between the two environments.
本文的移动Web应用是一个简单的阅读移动Web开发新闻的应用。
The mobile Web application in this article is a simple application for reading news on mobile Web development.
在我们的经历中，一个转换很少是简单地将信息从一个输入模型移动到一个输出模型。
In our experience, a transformation is rarely a simple matter of moving information from one input model to one output model.
从干细胞繁育相对简单一些，但是发现并移动卵巢干细胞却并不容易。
Breeding from these cells should be comparatively easy. But finding and removing ovary stem cells is not.
在您部署程序之后，用户就可以简单地使用他们的移动设备浏览器，来访问网络页面的URL，并输入您想要的内容。
After you deploy your application, users can simply use their mobile device browsers to access the URL for your web page and enter whatever input you have allowed for.
应用推荐