在这些书中，托尔斯泰认为人类应该过着简单的生活，照顾家庭。
In these books, Tolstoy believed humans should live a simple life and take care of their families.
不要等到假期才开始简单的生活。
简单的生活可以减轻你的压力，改善你的健康，让你找到什么才是重要的。
Living simply lowers your stress, betters your health and allows you to find out what's important.
什么将你引向更简单的生活？
简单的生活和家庭也让你找东西更迅捷。
Having a minimalist life and home also lets you find your things quicker.
我奔向了一种更简单的生活，我变得更快乐了。
I have taken leaps and bounds towards a simpler life. I am much happier with my life.
如果你正在思考过简单的生活，那就开始行动吧。
If you're thinking of living a simpler lifestyle take action! Below are a few tips to get you started.
它意味着实践“简单的生活”的人的基本价值。
It means taking humans' essential values, the simplicity of living.
直到一年后我才察觉，为何人们打艰难的牌来过简单的生活。
It wasn't until a year or so later that I realized why they refer to poker as a hard way to make an easy living.
谈到汉克，我觉得我些羡慕他这种简单的生活和一种忠诚挚友。
Stopping to talk to Hank, I realized I was actually a tad jealous of his simple life and loyal friend.
好好生活，更简单的生活。去改变别人，你还有很长一段路要走。
Declutter your life, live more simply, and you'll go a long way to converting others.
这是一种简单的生活，一个完成了份内所有该做的事的男人过的日子。
It was a simple life, the life of a man who had accomplished all he could hope to accomplish in his allotted time.
简单的生活将给你自由，将你从负债累累的生活中解放出来。
If you start living life of simplicity, you will accentuate your freedom from the debt-ridden life.
我们的生活中很多的东西都太复杂了，简单的生活越来越遥不可及。
So many things in our life get too complicated nowadays and simple living gets further and further out of our reach.
当你说：“Hooray，现在我有一个简单的生活”，这句话是不可思议的。
There is no magic answer that will have you saying "Hooray, I have a simple life now!"
从现在开始过一种简单的生活吧——那么你将释放出很多的时间和精力。
Start living a simpler life from today —and you will release a lot of time and energy.
从现在开始过一种简单的生活吧——那么你将释放出很多的时间和精力。
Start living a simpler life from today — and you will release a lot of time and energy.
没有稳定的经济后盾，很难想象如何过上轻松简单的生活，更不用说富庶奢侈的生活了。
Without a strong and steady economic background, one could never imagine an easy and simple life, let alone an affluent and luxurious one.
正是在北京他最终为自己找到了舒适简单的生活，也是他梦寐以求的那种生活。
It was in Beijing that he finally found himself a comfortable and easy life, the kind of life that he had been longing for.
为陶冶宁静的心性并使我们简单的生活下去，有什么样的好习惯是你可以分享的？
What good habits can you share that cultivate a clutter-free mind that allows for simple living?
你也许会因为有很多很多钱而开心，但是你更会因为拥有简单的生活而感到开心。
You'd probably be happier having more money, but you were happy having little.
然后，他们又发现过简朴的生活并不一定是简单的生活，因为他们仍会卷入难题和苦恼之中。
Then they find out that a frugal life is not necessarily a simple life because they are still embroiled in their problems and miseries.
我常常反思在今天的社会中多么简单的生活怎么会让人有时觉得相当的复杂和艰难。
I've often reflected on how "simple" living in today's society can feel quite complex and difficult at times.
举个例子，如果你们都看重简单的生活的话，那就把在家工作将会怎样合算这个问题进行分享。
For example, if you both value living simply, share how economical it would be to work from home.
我祖父母教育我说，过简单的生活并不是自己亏待自己，而是给自己时间、自由、金钱去追求自己的梦想。
My Grandparents taught me that living a simple life isn't about self-deprivation. Instead, it's about giving yourself the time, freedom, and money to pursue your dreams.
男孩今年高三，思玉告诉父亲，他应该过上平和简单的生活，所以思玉客客气气与父亲的新家保持着距离。
The boy was now in his last year of high school, and Siyu, having told her father many times that he deserved peace and simplicity, maintained a respectful distance from his new family.
更简单的生活意味你不能事事都当做理所当然。另一方面，与其习惯成自然的浑浑噩噩，你要开始理智地做出决定。
Living more simply teaches you to take fewer things for granted, and start making decisions consciously instead of based on habit, always questioning why and how you do what you do before acting.
更简单的生活意味你不能事事都当做理所当然。另一方面，与其习惯成自然的浑浑噩噩，你要开始理智地做出决定。
Living more simply teaches you to take fewer things for granted, and start making decisions consciously instead of based on habit, always questioning why and how you do what you do before acting.
应用推荐