那些简单的日子，或者在我记忆中那是些简单那的日子。
哦，王子圆珠笔笔，妇女所进行的钱包男子吃力地拖公文包的简单的日子。
Oh, Prince ballpoint pen, the simple days when women carried purses and men lugged briefcases .
真正爱你的男生，可能不像你一样清楚地记得某些纪念日，他觉得爱你是每时每刻的，并不是靠这几天简单的日子。
The boy who really loves you, May can't remember some memorial days as clearly as you do, he thinks that he loves you at every moment, not simply on such simple days.
真正爱你的男生，可能不像你一样清楚地记得某些纪念日，他觉得爱你是每时每刻的，并不是靠这几天简单的日子。
The boys really love you, you may not clearly remember some of the same day, he feels the love you every moment is not simply rely on the day the last few days.
对于佛家来说每个星期三都是简单的日子，今天我们探讨的问题名为“编辑你的人生”，即通过寻找方法来简化你生活的不同方面。
Every Wedneday is Simplicity day on Zen Habits, and today's post is part of a series called "Edit your life," looking at ways to simplify different parts of your life.
当说到有益心脏健康的饮食的时候，可以考虑一下短期的解决办法，用简单明了的方法简化生活，这会让你在今后的日子里受益良多。
When it comes to eating smart for your heart, thinking about short-term fixes and simplify life with a straightforward approach that will serve you well for years to come.
在这些日子里，美国未工业化的城市在美国人的生活中是一个复杂而多样的组织元素，而不是一个简单的、同质的、静态的单位。
In these days the pre-industrial city in America functioned as a complex and varied organizing element in American life, not as a simple, homogeneous, and static unit.
一个简单的解决办法是将有冲突的日子改为休息日，而在周日进行锻炼。
A simple solution was to make that conflict day my free day and do the scheduled exercise on Sunday.
简单的说，年轻人和中年人购买资产为了老了以后的日子，此过程常常涉及贷款；而老人则常常出售资产用来支付退休后的开销。
In simple terms, the young and middle-aged save for old age by buying assets, often with borrowed money; the old sell them to pay for retirement.
您所从事的这个项目包含了一些简单的或难以预测的数据 —在不同的日子获得的数据字段可能不同甚至事务之间的数据字段都不尽相同。
The project you're working on contains very simple bits of data or data that's difficult to predict — you might get different data fields on different days or even from transaction to transaction.
生活中有如此多简单的幸福，每一天都会带来新的奇迹。我们在记忆里珍藏这些宝贵的瞬间，以便在日后不那么重要的日子里想起。
Life holds so many simple blessings, each day bringing its own individual wonder, our memories storing the treasure of such moments to be drawn upon in lesser days.
我写像《莲花》和《湖》那种极其简单明白的诗的日子，已经一去不复返了。
The days when I wrote excessively plain poems about The Lotus and a Lake had gone forever.
从现在开始，可以用一个简单粗暴的原则：如果别人不认为你古怪，那么你的日子就糟糕了。
You can probably take it as a rule of thumb from now on that if people don't think you're weird, you're living badly.
这是一种简单的生活，一个完成了份内所有该做的事的男人过的日子。
It was a simple life, the life of a man who had accomplished all he could hope to accomplish in his allotted time.
相反的，怀着感恩的心对待那些日子吧，那些你真正感激着的，心脏跳动着的，简单快乐着的日子。
Instead, be thankful on this day as you truly appreciate the simple joy of a beating heart.
但是这种类比过于简单，可能会在将来的日子里遭遇挫折。
But this analogy is a facile one, and may well yield disappointment in the months and years to come.
对人们来说，想象当兵的日子比真的把自己的孩子送上战场简单的多。
It's a lot easier to idealize the people who are fighting than it is to send your kid to join them.
当他打开他的日志时，他的眼睛落在一行和其他日子相比如此简单的记录。
As he opened his journal, the old man's eyes fell upon an inscription that stood out because it was so brief in comparison to other days.
我家就是一个大家庭，我们三代人在一起生活着。我们家人虽多，日子却过的简单，平淡，并不象别的家庭一样，充满欢声笑语。
My house is a big family, we three generations living together. Although our family, but the day is simple, plain, is not like other families, full of laughter.
以前为了生产区区5000个零件，却要花费几天时间来教会一个机器人进行几步简单的折弯操作的日子已经远去了。
The days of spending several days to teach a robot how to do a couple of simple bends for a run of 5, 000 parts is over.
在日子七之前我了解，沉思的这技术是如此的简单以致于任何的孩子，否则甚至一个目不识丁的人能学习并且有效地练习它。
By Day Seven I realized that this technique of meditation is so simple that any child or even an illiterate person can learn and effectively practise it.
所以千万别忘了向你的妈妈表达你的爱，特别是在“母亲节”这样特别的日子里。那对你来说很简单，但是对她真的是无价之宝。
So don't forget to show your love to your mum, especially on MOTHERS' DAY. That's easy for you but really priceless for her.
然而一个简单地避免糟糕的提升日子的更容易方法是在提升的过程中为物质和非物质保持在彼此的同步中。
However an easier way of simply avoiding bad ascension days is for the physical and nonphysical to remain in sync with one another in the process of ascension.
后悔从来没能像别人一样过一次平凡的日子，没能跟某个人去分享简单的清晨和夜晚，没能拥有一个会有人等我回来的家，没能表达过喜欢一个人的真心。
It could never be like other people a day, not to share simple morning and night with someone, could not have a people will wait for me to come back home, can't express the love a person's sincerity.
你们会相遇，简单地聊聊工作或天气，然后分开，再然后，在相当长的一段时间里，过着各自的日子，至死也不会再交谈。
You will meet, talk briefly about your jobs or the weather, part ways, and then, in the long run, live the rest of your lives and die without ever speaking again.
在那其它的日子里，当比简单的“我意愿提升”有更多内容可被聚合时，我喜欢加入一些细节，来提醒我所需的提升类型。
On those other days when more than the simple "I intend to ascend" can be mustered, I like to include some detail to remind myself what type of ascension I intend to have.
其他的没有什么大的志向。她认为日子只有在走走停停的简单中心灵才能获得真正意义上的救赎。
She has no lofty aspirations other than vagrancy. She thinks the simplicity of vagrant lift is the only only way that will truly save his soul.
在这个平常却又非常特别的日子里，送上简单却又非常温馨的祝福：朋友，生日快乐！愿你以后的每一个日子都快乐美好，幸福无数！祝福你！
In this ordinary but very special day, send you a simple but very warm wishes: friends, happy birthday! Wish you every day happy, after countless happiness! Bless you!
远离了曾经的优越生活，要他们适应现在的日子也并不简单。
But having led privileged lives so far, they are now finding the going a bit harder.
远离了曾经的优越生活，要他们适应现在的日子也并不简单。
But having led privileged lives so far, they are now finding the going a bit harder.
应用推荐