该服务是一个简单的数学计算服务，提供了加法和减法运算。
This service is a simple math calculation service, providing addition and subtraction operations.
最后他们发现，当男人和女人同时做一些简单的任务，例如搜索啊、进行一些简单的数学计算啊，的时候，女人明显比男人有更好的表现。
They found that when women and men work on a number of simple tasks - such as searching for a key or doing easy maths problems - at the same time, the women significantly outperformed the men.
这里构建的DSL是一个简单的计算器语言，用于获取并计算数学表达式。
The DSL being built here is a simple calculator language, designed to take mathematical expressions and evaluate them.
此程序没有内置的编程功能，旨在用作简单的符号数学计算器。
This program has no programming capability built in and is intended to be used as a simple symbolic math calculator.
对于数学上的挑战，如果你的站点访客总数不够稳定，这个简单的计算器可以告诉你测试中哪个表现最好。
For the mathematically-challenged, this simple calculator can tell you which of your tests performed better if the total visitor Numbers are different.
所有这一切都让人隐隐地感到喜爱与宽慰就好像一台超级计算机无法搞定一些简单幼稚的数学题一样。
All of this is vaguely endearing and even consoling-a little like watching a giant computer hash up some simple arithmetic.
数学学习障碍又称计算障碍，尽管接受了应有的学校教育，他们仍然难以理解数学概念甚至解不开简单的数学题。
People with math learning disability, also known as dyscalculia, have difficulty understanding math concepts and solving even simple math problems despite adequate education.
有一个简单的数学公式来计算从世纪初开始的星期年度移位。
Moreover, there is a simple mathematical formula for measuring the cumulative annual drift of the day of the week from the start of the century.
他表示这会使高等数学看起来简单，能帮助人们理解那些复杂的计算问题。
He argues that it would also would make A-level maths considerably easier while it would help people to better understand such complex topics as calculus.
Z3是Zuse的一系列四台中的第三台计算机，使用简单的二进制完成复杂的数学计算 ——其显著特点。
The Z3, Zuse's third computer in a series of four, used the simple binary system for performing complicated mathematical computations -- its outstanding feature.
对称群特征标是有力的数学工具，研究并提出其简单计算方法是很有意义的。
Characters of symmetry groups is a powerful maths instrument, it is very significative to study and bring forward its simple computation method.
前段时间一个小伙子在论坛上询问如何在运行时计算简单的数学表达式，支持符号和函数调用。
Some days ago a guy on the forum asked about how to evaluate at runtime simple mathematical expressions with support for symbols and function calls.
我虽然不会计算简单的算术题，但是通过她，我感到抽象的数学与音乐非常地相似。
I could not do simple arithmetic but through her I sensed that abstract mathematics was very much like music.
用数学归纳法得到了简单的迭代关系式用以计算多个完全透射峰的频率。
A simple recursion relation is derived by means of the mathematical induction to calculate the frequencies of the complete transmission peaks.
不可以使用计算器的部分是新设的，美国大学理事会表示，设立该部分是为了让大学更简单地考察考生对数学概念的理解能力。
The no-calculator section is new and was designed to make it easier for colleges to assess students' understanding of math concepts, according to The college Board.
泛灰数学为结构动态设计提供了新理论与新方法，该方法计算简单、准确可靠，具有广泛的应用价值。
The universal grey mathematics provided a new theory and method for structural dynamic design. The method is simple in calculation, accurate and reliable, and possesses broad values of application.
介绍了一种简单实用、可用于直接计算和进一步优化研究的磨矿介质配比计算数学通式。
A general mathematical formula for calculating the size composition of grinding medium which is simple and practical and can be used in direct calculation and further optimization study is described.
算法在数学上实现简单，没有复杂的计算，便于工业PLC控制。
It's a simple math algorithm and has no complex calculation, and facilitates industrial PLC controlling.
本文根据已论证过的混凝土破坏面，即椭圆抛物面的数学模型，报导出一个用以计算混凝土纯剪强度的简单公式。
A simple formula for calculating pure shear strength of concrete is derived on the basis of the verified mathematical model of concrete failure surface, the elliptic paraboloid.
本文利用较简单的数学分析法，可以解决这方面的问题，所得的计算式便于理解和分析计算。
This paper has solved this problem with simple mathematical method, and these formulas that have been got make calculation and understanding more conveniently.
有限自动机理论是一类简单类算法的数学理论，这些算法理论这些数学虽然简单但对计算机科学很重要。
The theory of finite automata is the mathematical theory of a simple class of algorithms that are important in computer science.
在数学分析的基础上，通过对上述算法的水平集计算过程的优化，提出了一种计算简单的约束控制算法。
Based on the mathematic analysis, the algorithm with simple computations was proposed by optimizing the computation of the level sets.
计算结果表明，在数值上干涉面积与失效概率既不相等，也不能用简单的数学表达式表示其关系。
Numerical results also show that the interference area is not equal to the probability of failure, and the relationship between them can not be expressed by simple mathematical expressions.
在数学模型中避免了对经济、社会及生态效益的计算，采用了能间接反映三种效益而又较为简单的目标函数及约束条件。
In the models the calculation on economical, social and ecological benefits is avoided, accepting the simpler goal function and limitation conditions that could reflect the three benefits indirectly.
他渐渐在数学方面展露特长，1958年他和一些朋友一起组装了一台简单的能够进行实际运算的计算机。
He became good at mathematics and in 1958 he and some friends built a simple computer tha actually worked.
最简单的移动平均数被称为数学简单移动平均线，通过算数均数对给定数值进行计算。
The simplest form of a moving average, appropriately known as a simple moving average (SMA), is calculated by taking the arithmetic mean of a given set of values.
然而，旅游环境容量简单地理解成数字问题或数学计算的话，在实践中往往得到失败的结果。
But the capacity of tourist environment can't be understood as digital question or mathematical measurement briefly, otherwise it will be often got fail in practices.
然而，旅游环境容量简单地理解成数字问题或数学计算的话，在实践中往往得到失败的结果。
But the capacity of tourist environment can't be understood as digital question or mathematical measurement briefly, otherwise it will be often got fail in practices.
应用推荐