我买了一个海鸥120相机及一个简单的放大机。
即使对最简单的案例我发现自己的思想也无法集中。
我意外发现了一种极其简单但又非常准确地知道我的钱去向何处的方法。
I stumbled across an extremely simple but very exact method for understanding where my money went.
我曾认为做饭和料理家务是琐碎简单的工作。
I thought that cooking and housekeeping were unimportant, easy tasks.
路易斯•阿姆斯特朗把爵士乐简单定义为“我为了谋生而玩的东西。”
Louis Armstrong defined jazz pithily as "what I play for a living."
如果他/她陷入了消极的漩涡中,忽略或者用简单的“我明白了”或“好”来答复。
If he/she goes into a negative swirl, ignore or give a simple "I see' or 'OK" reply.
我能给你的最简单的定义是光谱学是研究物质和光之间相互作用的学科。
The simplest definition I can give you is that Spectroscopy is the study of the interaction between matter and light.
对于需要担心钱不够用的美国人来说,我的建议很简单:买你买得起的东西,并且自己做饭。
To those Americans for whom money is a concern, my advice is simple: Buy what you can afford, and cook it yourself.
不管是去商店还是回家,或者是爬楼梯而不是乘电梯,记住“因为我能”的想法是为你的生活增添更多精彩的简单方法。
Whether it is to get to the store or get home, or if it is climbing the stairs instead of taking the lift, remembering a "Because I can" idea is an easy way to add more activities to your life.
我认为这是控制压力最简单的方法之一。点击链接学习如何练习交替鼻孔呼吸。
I find this one of the easiest way to control stress. Click on the link to learn how to practice alternate nostril breathing.
“当我和他们交谈时,我很惊讶,”她说,“他们所有人都听到了我几个小时前给出的简单指示。”
"As I talked to them, I was amazed." she said, "All of them had heard the simple instructions I had given just a few hours before."
在开始参观之前,让我给大家简单介绍一下这座了不起的建筑的设计。
Before starting the tour, let me give you a brief introduction about the design of this amazing building.
然而,随着我日益长大,我曾经认为简单的世界变得越来越复杂,这让我意识到自己需要一种逃避的方法。
Yet, now that I'm growing and the world I once knew as being so simple is becoming more complex, I find myself needing a way to escape.
我希望你能和我分享喜悦,看着那些简单甚至天真的问题得到出色的解决方案,以及从纯粹的理论发现中找寻出意料之外的实际应用。
I hope you will share my delight in watching as simple, even naive, questions lead to remarkable solutions and purely theoretical discoveries find unanticipated applications.
我的学生们很快发现,父母能让孩子们合作的最简单方法就是使用奇怪的电动工具。
My students quickly see that the simplest way parents can elicit cooperation from children is to wield power tools.
我可以通过电话了解你的详细情况,但如果你使用网站的话就简单多了。
I could take your details over the phone, but it's much easier if you do it using the website.
这听起来可能很简单,但正如格雷教授所说:“当我去某个地方旅行时,我喜欢这样的想法,即当我结束旅行时,我的感觉比开始旅行时要好。”
That may sound simple, but as Prof. Gray says, "When I travel somewhere I like this notion that when I finish my journey I feel better than when I started it."
我乘坐的独木舟船头坐着个男孩,他用一根简单的弹弓、一条橡胶皮带和一块皮垫用石头打鸟。
The boy in the bow of my canoe slapped stones at birds with a simple sling, a rubber thong and a leather pad.
首先,我想简单介绍一下我们中心提供的服务。
I'd like to begin by briefly introducing the services we offer here at our center.
嗨,我是新来的,没能参加新生入学会。请问你可以给我简单介绍一下图书馆吗?
Hi, I am new here and I couldn't come to the student orientation, and I'm wondering if you can give me a few quick pointers about the library?
我的方法简单直接。
我能做出简单的食物选择吗?
我从这本书上了解了一些简单的中国食物。
如果我想创建一个集合、或者一个序列表示这些东西,我只要简单的把它插入那个列表中。
If I want to create a set or a sequence representing these things, I simply insert into that list.
我本应该知道他那个简单问题的答案的。
我住在一间便宜又简单的房间,比我在家的房间小得多。
I got a cheap and simple room, much smaller than my own room back home.
每当有人进来需要指导时,我经常在佛教学生小组会议上给出的建议,都很简单。
The instruction I always give at Buddhist student group meetings whenever somebody comes in and needs instruction is pretty simple.
跟着我分享的简单的步骤做可能会帮助你拾起你所需的自信,来拿起煎锅、砂锅和焗杯。
Following the simple steps that I'm sharing might just help you find the confidence you need to break out the frying pan, casserole dish, and ramekins.
我在我们来的沿路上已经扔了面包屑,他们可以非常简单地识别出回家的路。
I have tossed bread crumbs along the way as we came, and they could very easily identify the way home.
有一件简单的事情最让我惊讶。
应用推荐