这个简单的想法是，糖和毒药一样好或一样坏，我们应该避免接触它。
This simple idea is that sugar is as good—or as bad—as poison and should be avoided.
条形码的发明基于一个非常简单的想法。
施耐德超越了这个简单的想法，即希望仅仅是一切都会好起来的感觉。
Snyder went beyond the simple notion that hope is merely the sense that everything will turn out all right.
我认为能最大限度地发挥这些新信息几个简单的想法。
A few simple ideas I have been thinking of to maximize this new information would be.
这是个非常简单的想法，但确实使你的全部代码变的清晰了。
It's a very simple idea, but it sure does make your code a whole lot clearer.
有时最简单的想法可以最基本和显示最大的商业利益。
Sometimes the simplest ideas can be the most fundamental and show the greatest business benefit.
是根据当前火星探测计划基本逻辑依据，我们有了这个简单的想法。
This simple concept underlies the basic rationale of the present Mars exploration programme.
这个简单的想法使网站运行得出奇的好，而且是我们喜欢的利基约会想法。
It's a simple idea that the site carries off incredibly well and as a niche dating idea we love it.
创造性的程序员关闭屏幕已经发布这个好例子执行一个简单的想法很好。
The creative programmers of Off Screen have released this fine example of a simple idea executed well.
他承认“爱因斯坦的理论是简单，但有时最简单的想法不是最好的想法。”
"Einstein's theory is simpler," he admits. "But sometimes the simplest idea isn't the best one."
这个简单的想法已经帮助我很多的客户成为商场上和生活中的世界顶尖人士。
This simple idea alone has helped so many of our clients from around the world get to world-class in business and in life.
并且它开始了以一个小简单的想法-享受任何地方音乐，无需打扰人在您附近。
And it started with a small simple idea - enjoying music anywhere, without bothering people around you.
与这些简单的想法，您可以概念化一个特殊婴儿洗澡的主题将记住由家长和来宾。
With these simple ideas, you can conceptualize a special baby shower theme that will be remembered by the parents and the guests.
这是一种比较简单的想法，但它考虑到了人们对人民币有可能成为强势货币的预期。
It's a simple concept, but given expectations for the Chinese currency, a potentially powerful one.
基础知识到创造和维持一个良好的行业协会涉及一简单的想法：一个共同的目标。
The basics to creating and maintaining a good guild involve one simple idea: a common goal.
即尝试去除那些多余的思绪和文字，直至仅剩表达一个简单的想法所必须的简单东西。
Practice removing extraneous ideas and words until you have only what's needed to express a simple thought.
但是，一个简单的想法可能在用来打动管理者的过度夸大的Presentation中失去。
But a simple idea can get lost in an overproduced, overdramatized marketing presentation designed to impress management.
每天匀一点时间把这些简单的想法付诸实践，该是重新把握人生、活出精彩的时候了！
Finding a bit of time each day to incorporate these simple ideas. It's time to regain control of your life, it's time to thrive!
每天匀一点时间把这些简单的想法付诸实践，该是重新把握人生、活出精彩的时候了！ ！
Finding ga bit of time each day to incorporate these simple ideas. It's time to regain control of your life, it's time to thrive!
它们通常只需用简单的想法来描述，然而它们到来时却需要我们花费时间去认识其影响和重要性。
They are usually simple concepts to describe but when they arrive it takes time to fully realize their importance and impact.
我有一个很简单的想法我会不停地跟你们说这个想法，直到你们相信，那就是我们都是创造者。
Im going to have a pretty simple idea that im just going to tell you over and over until I get you to believe it, and that is all of us are makers.
如果你已经考虑过生活得更简单的想法，但此前从没有付诸实践，不妨用几天或者几周的时间短期尝试下。
If you have entertained the idea of living more simply but have never tried before, put it to a short test for a few days or weeks.
但是，在针对XML模式系统的所有工作中，我认为Examplotron是最出色而又最简单的想法。
And yet of all the work in XML schema systems, I think that Examplotron is the most brilliant-yet-simple idea.
Twitter是一个很简单的想法--它是把你在你的网络上的所作所为broadcast的一个方法。
Twitter is a simple idea - it's a way of broadcasting what you are doing to your network.
这个简单的想法会帮助你意识到你的人生不仅仅是你的事业，你的个人生活也是一样的重要，尽管没有更重要。
This simple action will help you realize that you are much more than your business, and that your personal life is equally important, if not more so.
可靠、安全地实现这一功能也是很复杂很有技术含量的，但是它最终以实现了一个简单的想法而得到了证明。
Making this happen reliably and securely is complicated and technical, but it is ultimately justified by delivering on a very simple concept.
可靠、安全地实现这一功能也是很复杂很有技术含量的，但是它最终以实现了一个简单的想法而得到了证明。
Making this happen reliably and securely is complicated and technical, but it is ultimately justified by delivering on a very simple concept.
应用推荐