举个简单的例子，想想两个人跳华尔兹，或者弹钢琴二重唱。
As simple examples, think of two people waltzing, or playing a piano duet.
一个简单的例子就可以说明这一点。
A simple example will illustrate the point. Money is that economic good which can be used to buy things.
使用第三方模式：一个简单的例子
最简单的例子，就是氢分子。
So our simplest case that we started talking about was molecular hydrogen.
举一个简单的例子，您可以看到呈现代码结构的框架。
In a simple example like this, you can see the skeleton of the code structure showing through.
清单4是一个简单的例子，说明了XML游标的用法。
最简单的例子是开关(输入)和发光二级管(输出)。
The simplest examples are switches (inputs) and LEDs (outputs).
我已经把图画出来并放在网上了，这是个很简单的例子。
I've got it plotted out and it's on the website, but it's a very simple example.
这里我将举一个简单的例子，让您体会一下我正在讲什么。
I'll give a simple example here, to give you a taste of what I'm talking about.
对于这个简单的例子，用户可能觉察不到额外的计算时间。
For this simple example, the extra compute time is unlikely to be noticed by the user.
对于这个简单的例子，清单5和清单6中的模板都是首选的。
For this simple example, either of the templates in Listing 5 and Listing 6 are preferred.
简单的例子就是始终用名词来命名服务，而用动词来命名操作。
A simple example would be to recommend always assigning a service with a noun, and its operations with verbs.
简单的例子比如典型的名称唯一性约束、类型检查或非空检查。
Simple examples include the typical name-uniqueness constraints, type checks or non-nullness.
最简单的例子，细菌用群体感应与他们的邻居保持联系。
In its simplest form, bacteria use quorum sensing to keep track of their neighbours.
为着重说明您能对代码进行哪些修改，让我们来看一个简单的例子。
To highlight some of the changes you can make, let's go through a simple example.
清单7显示了一个简单的例子，在该例中可以将命令列表放到后台。
Listing 7 illustrates a simple case where you can put a command list in the background.
前面已经提供了几个简单的例子，现在详细介绍它的一些特定特性。
Having provided a couple of simple examples, now look in detail at some of its specific features.
我可以给你们举个，简单的例子，我想到的最简单的例子。
I could do an extremely simple; example with you; the simplest that I can think of.
以磁盘损毁这个最简单的例子来说明，整个恢复过程减少为以下三步。
Restorations in the simplest case, a lost hard drive, are reduced to three steps.
拿邮局这个简单的例子就可以很好地说明在消息服务器中所发生的过程。
A simple post office example does a fine job of illustrating the processes that occur in a message server.
先考虑一个最简单的例子，如何解决知名企业之间的合同纠纷。
Consider first the easiest case, the resolution of disputes involving contracts between well-established firms.
在这个简单的例子里面，我让所有的，化学计量系数都等于一。
Now, this is a particularly simple case because I've chosen the case where all of the stoichiometric coefficients are equal to one.
本文中，通过一个简单的例子您已学到了WSCI所提供的一些基本功能。
In this article, you've learned some of the basic functions provided by WSCI through a simple example.
我们通过一个简单的例子来理解如何构造探针，并将代码与该探针相关联。
Let's look at a simple example to understand how to construct a probe and associate code with that probe.
现在，我们想要算——，我必须事先告诉你们，这是一个非常简单的例子。
So, let's say that we want to compute, so I have to warn you, it's going to be a very silly example.
举个简单的例子，假设需要将一个姓名从员工信息服务传递到旅行登记服务。
As a simple example, consider a name from an employee information service that needs to be passed to your travel booking service.
要说明这一切最简单的例子就是通过在餐馆点菜的思考过程来体现。
The easiest example to illustrate all this is by seeing the thought process of ordering at a restaurant.
尽管这是一个简单的例子，但是您可以看出选项几乎是无限制的(参见图5)。
Although this is a simple example, you can see right away that the options are pretty much limitless (see Figure 5).
一个简单的例子是在使用LDAP服务的不同组件之间LDAP的规划不协调。
A simple example is LDAP schema mismatches between different components that use LDAP services.
清单7展示了一个简单的例子，这个例子将一些联系信息绑定到某些文本区域。
Listing 7 shows a simple example of binding some contact information to some text regions.
应用推荐